las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

esto, tiene un ardor poco común, una unción y solemnidad, y fue uno de los más
útiles de los que el transmitió.
El sermón sobre” La Justicia de Dios en la Condenación de los Pecadores”, en el
lenguaje del texto, literalmente cierra la boca de todo lector, y lo constriñe,
mientras esta de pie enfrente de su Juez, a admitir, si el no la siente, la justicia de
su sentencia. Yo no sé en donde encontrar, o en que lenguaje, un sermón tan bien
adaptado para desnudar al pecador impenitente de toda excusa, para convencerlo
de su culpa, y para postrarlo delante de la justicia y santidad de Dios. De acuerdo
con la opinión del Sr. Edwards, estaba lejos de ser el más poderoso y efectivo de
sus sermones; y nosotros apenas conocemos de cualquier otro sermón que haya
sido favorecido con igual éxito.
El sermón acerca de “La Excelencia de Jesucristo” fue seleccionado por el mismo
Sr. Edwards, debido en parte a que el había sido forzado a publicarlo por
individuos de otro pueblo, en cuyas audiencias era ocasionalmente predicado, en
parte debido a que el pensaba que un sermón sobre tal tema de evangelismo,
sería seguido oportunamente por otros que fueran principalmente de avivamiento;
y que algo de la excelencia del Salvador era adecuado para prosperar todas
aquellas cosas que habrían de mostrar la necesidad de salvación. Ninguno que
lea esto, dudará en creer que había sido seleccionado muy adecuadamente. No
me he encontrado hasta ahora, con un sermón tan admirablemente adaptado a las
situación de un pecador cuando, al inicio de su arrepentimiento, el renuncia a todo
otro objeto de confianza y solo confía en la justicia de Cristo.
Tomando el volumen completo, así como fue impreso, “La Narración” y “Los Cinco
Sermones”, suponemos que fue uno de los más efectivos en promover la obra de
la Salvación, el cual ha sido aquí publicado impreso.
El sexto niño, e hijo mayor, del Señor y la Señora Edwards nació el 25
de______de 1738, y fue bautizado con el nombre de su abuelo, Timothy. Por este
tiempo, el Sr. Joseph Bellamy, mucho tiempo después el Reverendo Dr. Bellamy
de Bethlehem, Connecticut, fue a Northampton para continuar sus estudios
teológicos con el Sr. Edwards, y vivió por un tiempo considerable con su familia.
El muy alto respeto que el tenía por los eminentes talentos y piedad del Sr.
Edwards, y que lo llevaron a Northampton, fue correspondido por el último, y
comenzó una amistad entre ellos, que terminó únicamente con la muerte.
En los inicios de Marzo de 1739, el Señor Edwards comenzó una serie de
sermones de Isaías 51:8 “Porque como a vestidura los comerá polilla, como a lana
los comerá gusano; pero mi justicia permanecerá perpetuamente, y mi salvación
por siglos de siglos.” Los ocho primeros fueron predicados durante ese mes, los
ocho siguientes en los dos meses siguientes, y la serie completa, treinta por todos,
fue terminada antes del final de Agosto. Después de explicar el texto, el deducía
la siguiente doctrina: “La obra de Redención es una obra que procede desde la
caída del hombre hasta el fin del mundo.” El tema era uno en el cual el Señor
Edwards sentía el más profundo interés; pero parecía que el nunca repetía la serie
95