14.06.2013 Views

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

por causa <strong>de</strong> <strong>las</strong> ofensas; si tomo venganza <strong>de</strong> el<strong>las</strong>, si hiciere cualquier cosa<br />

simplemente para agradarme a mi mismo, o si evito cualquier cosa por mi<br />

propia tranquilidad; si omito cualquier cosa porque esta sea <strong>de</strong> auto-negación;<br />

si confío en mi mismo; si tomo alguna alabanza por el bien que yo haga, o que<br />

Dios haga por mi; o si estoy en alguna forma orgulloso. Este día, hago <strong>las</strong><br />

Resoluciones 42 y 43.- Si hago cualquier acción que <strong>de</strong>ba ser hecha <strong>de</strong> otra<br />

manera, en cualquier aspecto que no sea el correcto, si nada más aparte <strong>de</strong><br />

la religión, tiene la menor influencia en mi mente. Por lo tanto, yo hago la<br />

Resolución 44. Pregunta : Si cualquier <strong>de</strong>licia o satisfacción <strong>de</strong>ba ser permitida<br />

porque se obtenga cualesquiera otro fin, aparte <strong>de</strong>l religioso----En la tar<strong>de</strong>. Yo<br />

contesto, Si, porque si nunca nos permitiéramos regocijarnos sino únicamente<br />

porque hemos obtenido un fin religioso, y nunca lo hiciéramos al ver a un<br />

amigo, no <strong>de</strong>biéramos permitirnos ningún placer en nuestros alimentos, en<br />

don<strong>de</strong> el espíritu <strong>de</strong> los animales pudiera salirse y la buena digestión se<br />

<strong>de</strong>tendría. Pero la pregunta es para ser contestada <strong>de</strong> este manera :---Nunca<br />

<strong>de</strong>beríamos permitirnos ningún gozo o pena, sino aquella que ayu<strong>de</strong> a la<br />

religión. Por consiguiente, hago la Resolución 45.<br />

La razón por la cual tan pronto vine a estar como muerto, poco apto para la<br />

ocupación en que estoy , he <strong>de</strong>scubierto que es solamente porque me he<br />

acostumbrado a soportar el abandonar, en bien <strong>de</strong> la tranquilidad, y por lo<br />

tanto, he adquirido el hábito <strong>de</strong> esperar tranquilidad, así es que cuando pienso<br />

en esto ya me he ejercitado por un buen tiempo, no puedo mantenerme así<br />

por más tiempo, porque yo espero ser liberado en mi tiempo y <strong>de</strong>recho. Y<br />

entonces soy engañado como si estuviera realmente cansado y abrumado,<br />

mientras que, si yo no espero tranquilidad, y estuviera resuelto a ocuparme en<br />

otros asuntos tanto como yo pudiera, <strong>de</strong>beré continuar con el mismo vigor en<br />

mis <strong>de</strong>beres, sin vacación ni tiempo para <strong>de</strong>scansar. Esto he encontrado al<br />

leer <strong>las</strong> Escrituras, y esto he <strong>de</strong>scubierto en oración, y por lo tanto yo creo<br />

que se pue<strong>de</strong> adquirir en sermones sinceros y en otras cosas. Por la noche.<br />

Esta semana, la cuenta semanal creció más alto que lo ordinario. Esto me<br />

sugiere que tanta constante mortificación y tan vigorosa aplicación a la<br />

religión, pue<strong>de</strong> ser perjudicial para la salud; pero a pesar <strong>de</strong> ello, yo<br />

sencillamente tomaré esto como una experiencia, antes <strong>de</strong> que termine esta<br />

cuenta. No importa cuan cansado y abrumado esté, si mi salud no se<br />

<strong>de</strong>teriora.<br />

Día Sabado. 13 <strong>de</strong> Enero. Yo sencillamente siento que si he <strong>de</strong> continuar hacia<br />

<strong>de</strong>lante, como al principio <strong>de</strong> la semana pasada, <strong>de</strong>beré crecer continuamente<br />

y aumentar en la gracia. Después <strong>de</strong> la reunión <strong>de</strong> esta tar<strong>de</strong>, le hice a la<br />

Resolución 45 una añadidura.- Por la tar<strong>de</strong>. Recuerdo que pensaba que yo<br />

amaba ser un miembro <strong>de</strong> la iglesia <strong>de</strong> Cristo y ninguna cosa diferente, sino<br />

solo una parte, <strong>de</strong> tal manera que no tuviera intereses separados o placeres<br />

propios.- Por la noche. Resuelvo esforzarme completamente en enten<strong>de</strong>r. 1ª.<br />

Corintios 7:29-32 y actuar <strong>de</strong> conformidad.<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!