las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

observaba cuidadosamente la primera aparición de resentimiento o mala
voluntad en sus niños más pequeños, hacia cualquier persona, y no la
toleraba, como muchos que cuidan niños lo hacen, pero era cuidadosa al
mostrar su disgusto, y lo suprimía hasta lo máximo; aunque no con palabras
de enojo o ira, las cuales frecuentemente provocan la ira de los niños, y
avivan sus pasiones irascibles, más que abatirlas. Su sistema de disciplina
lo comenzó a una edad muy temprana de sus niños, y era su regla el resistir
tanto la primera como las siguientes exhibiciones de mal carácter o
desobediencia en sus niños, aunque pequeños, hasta que eran traídos a la
sumisión a la voluntad de sus padres; reflexionando sabiamente que, hasta
que un niño obedezca a sus padres, no podrá ser enseñado a obedecer a
Dios.
Afecto como era el Sr. Edwards a dar la bienvenida a sus amigos o al
extraño, y como su casa era un lugar favorito de descanso para Ministros y
otros; era absolutamente necesario en todo tiempo y especialmente en
épocas de atención religiosa como la que estaban viviendo, que alguien
buen conocedor de cómo realizar los ritos de hospitalidad y como
corresponder con todas las cortesías y benevolencias de la vida, pudiera
librarlo de estas atenciones, durante aquellas horas que eran consagradas
a sus deberes profesionales; y aquí también, el podría muy ventajosamente
aprovechar la ayuda de la Señor Edwards. Educada en medio de una vida
familiar en donde la urbanidad y la cortesía eran practicadas desde su
infancia, con las reglas de decoro y buena crianza, afable y suave en sus
maneras y guiada por los sentimientos de liberalidad y benevolencia, era
extraordinaria por su bondad para con sus amigos y visitantes que
frecuentaban al Sr. Edwards , no ahorrándose esfuerzos para hacerlos
sentir bienvenidos y proveer para su conveniencia y comodidad. Ella era
también notablemente amable con los extraños que venían a su casa. Por
su dulzura y maneras que se ganaban la simpatía y por su agradable
conversación, rápidamente se relacionaba con ellos y los hacía sentirse
bienvenidos por ella; y mostraba tal preocupación por su comodidad y de
manera tan amable les ofrecía aquello que pudieran necesitar que mientras
por sus amigables atenciones descubrían que ella conocía los sentimientos
de un extraño, ellos encontraban el camino directo a su corazón y
habiendo ganado su confianza, los hacía sentirse inmediatamente, como si
estuvieran en su propia casa, en medio de amigos cercanos y afectuosos.
“Ella hizo su regla el hablar bien de todos, tanto como ella pudiera hablar
con verdad y justicia para sí misma y para otros. Ella no solía deleitarse en
las imperfecciones o errores de nadie; y cuando oía a alguna persona
hablando mal de otras, ella decía lo que pensaba con la verdad y con
justicia a favor de esa persona, o desviaba la maledicencia, mencionando
aquellas cosas que eran loables en ellas. A ese grado era ella compasiva
del carácter de cada uno, aún de aquellos que la ofendían y hablaban mal
de ella, y cuidadosamente se guardaba contra el muy común vicio de la
maledicencia y murmuración. Ella podía soportar injurias y vituperios con
83