14.06.2013 Views

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

las obras de jonathan edwards volumen 1 - Iglesia Reformada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong>clararon que ellos estaban convencidos, por lo que habían oído <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

púlpito, <strong>de</strong> lo impropio <strong>de</strong> la práctica, y estaban alegremente dispuestos a<br />

abandonarla. Des<strong>de</strong> esa fecha en a<strong>de</strong>lante, fue abandonada esa práctica,<br />

y hubo ahí una inmediata y completa enmienda <strong>de</strong> aquellos <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes e<br />

inmoralida<strong>de</strong>s, que eso había ocasionado. Este inesperado suceso afectó<br />

tiernamente <strong>las</strong> mentes <strong>de</strong> la gente y alegremente se prepararon para<br />

acontecimientos <strong>de</strong> aún más profundo interés.<br />

Justo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> esto, comenzó a manifestarse una preocupación fuera <strong>de</strong><br />

lo usual sobre el tema <strong>de</strong> la religión, en una pequeña al<strong>de</strong>a llamada<br />

Pascommuck, formada por unas cuantas granjas, más o menos a tres<br />

mil<strong>las</strong> <strong>de</strong>l establecimiento principal; sucedió que un número <strong>de</strong> personas <strong>de</strong><br />

ese lugar, fueron milagrosamente hechas salvas. En la siguiente<br />

primavera, aconteció la repentina y terrible muerte <strong>de</strong> un hombre joven,<br />

quien se puso comenzó con <strong>de</strong>lirios y continúo así hasta que murió;<br />

seguida por la <strong>de</strong> una mujer joven casada, quién, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

sufrimientos mentales, pareció encontrar paz con Dios y murió llena <strong>de</strong><br />

consuelo, y quien <strong>de</strong> una manera fervorosa y afectuosa amonestaba y<br />

aconsejaba a otros; todo esto contribuyó gran<strong>de</strong> y po<strong>de</strong>rosamente para<br />

impresionar <strong>las</strong> mentes <strong>de</strong> los jóvenes, y para <strong>de</strong>spertar un más profundo<br />

interés en el tema <strong>de</strong> la religión, en toda la congregación.<br />

La cuarta niña <strong>de</strong>l Señor y la Señora Edwards nació el 7 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1734, y<br />

fue bautizada con el nombre <strong>de</strong> Mary.<br />

En el otoño el Señor Edwards le recomendaba a la gente joven, cada día<br />

<strong>de</strong> la acostumbrada conferencia pública, reunirse en varios lugares <strong>de</strong>l<br />

pueblo, y pasar la tar<strong>de</strong> en oración, y en otros <strong>de</strong>beres sociales <strong>de</strong> la<br />

religión. Ellos rápidamente hicieron esto, y su ejemplo fue seguido por<br />

aquellos que eran mayores.<br />

La seriedad <strong>de</strong> mente, que ahora comenzaba a esparcirse por toda la<br />

iglesia y congregación, y la cual estaba en constante crecimiento tuvo una<br />

reacción visible en todos los trabajos <strong>de</strong>l Señor Edwards, tanto públicos<br />

como privados; y no sería fácil encontrar discursos en cualquier lenguaje,<br />

más solemnes, espirituales o po<strong>de</strong>rosos, que muchos <strong>de</strong> aquellos que<br />

ahora el transmitía. Uno <strong>de</strong> éstos, <strong>de</strong> Mateo 6:17 titulado, “Una Divina y<br />

Sobrenatural Luz inmediatamente impartida al Alma por el Espíritu <strong>de</strong> Dios,<br />

mostró que era tanto Escritural como Doctrina Racional,” <strong>de</strong>spertó un nada<br />

común interés en los oyentes, y , a pedido <strong>de</strong> ellos, fue publicado. Como<br />

una manifestación religiosa, como algo que existe <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l alma, en una<br />

<strong>de</strong> sus formas o aspectos peculiares, será encontrada en la lectura,<br />

asombrosamente adaptada para alumbrar, para refrescar y para santificar;<br />

mientras que la evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la realidad <strong>de</strong> tal luz, como <strong>de</strong>rivada tanto <strong>de</strong><br />

<strong>las</strong> Escrituras y <strong>de</strong> la razón, convencerá a cada mente sin prejuicios. En<br />

este tiempo, una violenta controversia con respecto al Arminianismo,<br />

predominó extensivamente sobre aquella parte <strong>de</strong> Nueva Inglaterra, y los<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!