Joseph Conrad - Dirección General de Bibliotecas - Consejo ...

don Quijote fue lector de las novelas de caballería,
se había "lanzado de cabeza a un ámbito
imaginario de temerarias aspiraciones heroicas"
con toda su ingenuidad casi infantil y todo su romántico
idealismo, pero un día el mar real, el
de la dura y riesgosa profesión marinera, más un
azaroso e irreprimible momento de debüidad de
ánimo, le habían quebrado el bello, el noble, el
heroico sueño. Y desde entonces, mientras huye
de su propia conciencia vuhierada, mientras va
dejando atrás a los hombres de su misma raza en
cuyos ojos nunca puede dejar de leer la condena
que a sí mismo se inflige, e intentando reivindicarse
ante sí y los otros, buscará ardorosa, paciente
y silenciosamente la segunda oportunidad
que a todo hombre le ha de ser concedida... Y ya
en el transcurso de esta triste y hermosa novela
ve el lector cómo y qué alto precio tuan Jim logra
pagar la deuda contraída con el sueño de juventud
y hacerse digno de la soñada imagen superior
de sí mismo. Entre seres que no son de su raza
ni de su civilización, pero son tan "humanos, demasiado
humanos" como él y lo adoran como a
su necesario héroe aun si no le perdonan el costo
que también para ellos ha tenido ese heroísmo,
ante esos malayos en cuyas miradas encuentra
el mismo e inevitable requerimiento de honor y
responsable valentía, Jim pagará con su vida la
postergada cita con su juventud, con su ensueño,
con su destino. Y sólo así entrará en la leyenda,
en su leyenda.
¿Quién que, aunque no sea más que una sola
vez, haya apostado alto por un sueño no reconocerá
en Lord Jim a "uno de los nuestros"?
IV
Si con una escritura tan poderosa como dúctil
Conrad ha descrito el mar multiforme (el mar
somiente bajo el sol, el mar iracundo en la tormenta,
el mar de los océanos, los golfos, las
playas, las ensenadas, y el del Mediterráneo y
el Oriente y de América y de los archipiélagos),
sus descripciones, por visuales y dramáticas que
sean, no pretenden valer como páginas antologizables,
sino como partes del tejido y la fluencia
de la narración, como escenarios activos e influyentes,
a la vez naturales y morales, en los que
viven unos hombres y en relación con los cuales
han de manifestarse los caracteres de éstos.
Y lo mismo ha hecho con las urbes y con las
poblaciones de la selva.
En Lord Jim, novela que, como en el género
policiaco, es una plural investigación
en busca del centro oscuro de una historia,
se pone en pie un protagonista que nos
acompañará toda la vida de lectores, de
re-lectores, y, más allá de las páginas:
en la memoria.
Así, en la línea entre el siglo XIX y
el siglo XX, el capitán Conrad mira hacia
nosotros, en nosotros. Cada hombre es,
en algún modo, el idealista y derrotado pero
nunca del todo vencido Jim: el muchacho que
faUó como autosoñado héroe y pasó el resto de
su vida buscando una segunda oportunidad para
nuevamente ser digno de sí mismo, de su heroico
y honroso sueño.