MEMORIAL DE CABALLERÍA Nº 73 JUNIO 2012 - Portal de Cultura ...
MEMORIAL DE CABALLERÍA Nº 73 JUNIO 2012 - Portal de Cultura ...
MEMORIAL DE CABALLERÍA Nº 73 JUNIO 2012 - Portal de Cultura ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
146<br />
Varios Noticias <strong>de</strong>l Arma Orgánica y Materiales Empleo Táctico y Operaciones Historia<br />
TRADUCCIONES<br />
General Dynamics continuó proporcionando kits <strong>de</strong> Abrams M-1A1 a Egipto como parte <strong>de</strong> un<br />
acuerdo para un contrato plurianual para un total <strong>de</strong> 880 carros.<br />
De acuerdo con Forecast International Inc., el mercado global para la producción <strong>de</strong> carros <strong>de</strong><br />
combate preveía alcanzar 8.100 hacia 2014, por un valor <strong>de</strong> 33 mil millones <strong>de</strong> dólares. Aunque<br />
Europa y los EEUU continuarán produciendo carros <strong>de</strong> alta calidad, carros tecnológicamente avanzados,<br />
la nueva producción estará dominada por menor calidad, mo<strong>de</strong>los menos caros, incluyendo<br />
el Al-Khalid <strong>de</strong> Pakistán, el Tipo 98 <strong>de</strong> la República Popular <strong>de</strong> China y el T-90 <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración<br />
Rusa. Dean Lockwood <strong>de</strong> Forecast International afirmó: “esperamos que la producción <strong>de</strong> estos tres<br />
carros sea casi el 43 por ciento hablando <strong>de</strong> la producción mundial <strong>de</strong> nuevos carros, con un valor<br />
aproximado <strong>de</strong>l 38 por ciento <strong>de</strong>l total <strong>de</strong>l mercado durante 2014”.<br />
Investigación y Tecnología<br />
La financiación <strong>de</strong> la investigación y el <strong>de</strong>sarrollo se centra en la mejora <strong>de</strong> sistemas relacionados<br />
con la adquisición <strong>de</strong> blancos y visión nocturna. Mucha producción en las industrias <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa<br />
es intrínsecamente ineficiente porque las técnicas para la producción <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s volúmenes, en<br />
masa, no son aplicables. Excepto los componentes <strong>de</strong> torre y barcaza <strong>de</strong> un carro, la mayor parte<br />
<strong>de</strong> la producción implica pequeños procesos por lotes <strong>de</strong> artículos relativamente complejos con<br />
frecuentes modificaciones o cambios en el diseño. En este tipo <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> poco volumen, el<br />
equipo especializado está infrautilizado, y los inventarios son relativamente altos.<br />
Aunque la automatización auxiliada por or<strong>de</strong>nador se ha instalado lentamente en el proceso<br />
<strong>de</strong> producción <strong>de</strong>l carro, las máquinas herramientas controladas por or<strong>de</strong>nador son instalaciones<br />
estándar en operaciones <strong>de</strong> mecanizado. Ejemplos <strong>de</strong> ello son los sistemas <strong>de</strong> pulverizado automatizados<br />
utilizados para cubrir metales, sistemas <strong>de</strong> inspección automatizados y ópticos <strong>de</strong> medición,<br />
y aplicaciones para fabricación asistida por or<strong>de</strong>nador utilizadas para forja y soldadura por haz <strong>de</strong><br />
electrones en la producción <strong>de</strong> carros. Otras áreas <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> producción que han sido computerizadas<br />
son el proceso <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lado, medición <strong>de</strong> rendimiento y sistemas <strong>de</strong> información <strong>de</strong> la<br />
producción online.<br />
Muchos <strong>de</strong> los cambios tecnológicos que se han dado en la fabricación <strong>de</strong>l carro incluyen la<br />
metalistería. Hay sistemas automatizados <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> metal que utilizan técnicas <strong>de</strong> mecanizado<br />
por láser controladas por or<strong>de</strong>nador. Hay sistemas <strong>de</strong> soldadura integrados por or<strong>de</strong>nador que hacen<br />
uso <strong>de</strong> controles por procesos sensoriales. La tecnología para transformar las instalaciones <strong>de</strong><br />
producción <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong>l carro en un proceso totalmente integrado por or<strong>de</strong>nador<br />
está disponible, pero las economías <strong>de</strong> escala asociadas a inversiones caras en planta y equipo han<br />
disuadido a los fabricantes <strong>de</strong> seguir esta opción.<br />
El Department of Defense ha hecho <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> navegación terrestre una prioridad para<br />
la mejora e instalación en todos los subsistemas <strong>de</strong>l carro. Después <strong>de</strong> la Operación Tormenta <strong>de</strong>l<br />
Desierto, se puso mayor énfasis en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> aparatos “amigo o enemigo” para reducir las<br />
bajas por fuego propio. Tal tecnología se convertiría en parte <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> vehículo<br />
<strong>de</strong>l carro, que ya incluía pantallas <strong>de</strong> amenaza, sensores y lanzadores simulados.<br />
Otras áreas <strong>de</strong> investigación incluyeron formas <strong>de</strong> construir carros <strong>de</strong> combate más pequeños<br />
y ligeros, torres acorazadas para proteger el vulnerable techo <strong>de</strong>l carro, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> cañones más<br />
potentes, experimentación hacia un chasis común para futuros vehículos <strong>de</strong> combate, armamento<br />
que utilizará cañones electromagnéticos y electrotérmicos. Los cañones electromagnéticos utilizan<br />
torres eléctricas como fuente <strong>de</strong> potencia y pue<strong>de</strong>n impulsar un proyectil más lejos y más rápido que<br />
un cañón convencional. Los cañones electrotérmicos utilizan gases calientes y una carga <strong>de</strong> gran<br />
energía para impulsar la artillería con resultados comparables.<br />
Hacia 1999 el carro Abrams presentaba protección acorazada incrementada, mejoras en la suspensión,<br />
protección nuclear, biológica y química, un visor térmico para el jefe <strong>de</strong> carro y un puesto