REGLAS DE EDUCACION ESPECIAL - USOE - Utah.gov

V. Procedimientos Disciplinarios
3. Una LEA puede establecer procedimientos para ofrecer a los padres y
escuelas que escogen no usar el proceso de mediación, una oportunidad
de encontrarse, en un tiempo y un sitio conveniente a los padres, con una
parte desinteresada que está bajo contrato con una entidad alternativa
apropiada de resolución de disputas, o un centro de entrenamiento y de
información de los padres o un centro de recurso para los padres de la
comunidad en el Estado; y quién explicaría los beneficios, y les animaría
al el uso del proceso de la mediación al padre.
4. La USOE mantiene una lista de individuos que son mediadores
calificados y conocedores de las leyes y regulaciones que relacionan a la
provisión de educación especial y sus servicios relacionados.
5. La USOE selecciona mediadores al azar, rotacional, u sobre otras bases
imparciales.
6. La USOE cubre el costo del proceso de la mediación, incluyendo los
costos de reuniones descritos en esta sección.
7. Cada sesión en el proceso de la mediación debe fijarse de una manera
oportuna y debe llevarse a cabo en un lugar que es conveniente a las
partes en la disputa.
8. Si las partes resuelven una disputa a través del proceso de la mediación,
las partes deben ejecutar un acuerdo de compromiso legal aceptando
que:
a. Indique esa resolución y establece que todas las discusiones que
ocurrieron durante el proceso de la mediación permanecerán
confidenciales y no pueden usarse como evidencia en cualquier
debido proceso subsecuente, audiencia o un procedimiento civil
que pudiera surgir de esa disputa; y
b. Es firmado por el padre y un representante de la LEA que tiene la
autoridad para comprometer a tal agencia.
9. Una mediación escrita y firmada bajo este párrafo es válido en cualquier
corte del Estado de jurisdicción competente o en una corte de distrito de
los Estados Unidos.
10. Las discusiones que ocurren durante el proceso de la mediación deben
ser confidenciales y no pueden usarse como evidencia en cualquier
subsecuente audiencia del debido proceso, o en un procedimiento civil de
cualquier corte Federal o corte Estatal.
106