Simone de Beauvoir¿Qué herencia para las feministasanticapitalistas?Mary HonderichLa gran cantidad de publicaciones en torno al centenario de Simone de Beauvoirhace que se corra el riesgo de caer en diversas formas de hagiografía o en el estilo"people" (ver el coloquio organizado por Julia Kristeva o el dossier de Le NouvelObservateur) [la expresión “estilo people” se utiliza en Francia en un sentidoaproximado al de “prensa del corazón”. NdT]. La cuestión de la transmisión de laherencia es importante, tanto para los debates teóricos y políticos, como para las ylos jóvenes militantes que han crecido con el derecho de voto, y también con el derechoa la contracepción y al aborto, y que podrían tender a olvidar que estos derechosnunca son adquiridos de una vez por todas... Pero hay que ir más allá.La cuestión de la herencia de Simone de Beauvoir es compleja y necesita unareflexión común. Son numerosas las feministas que la reivindican. Pero como seha podido ver en el debate sobre el “velo”, las feministas no son una sino múltiples,y pueden tener opiniones muy diferentes, y hasta contrapuestas. ¿En quépuede contribuir el pensamiento de Simone de Beauvoir a las luchas de hoy día:diferencias salariales, precariedad, racismo y feminismo, paridad, etc.?El impacto de “El segundo sexo”Simone de Beauvoir es innegablemente una figura clave del movimiento feministafrancés, y mucho más allá. Su obra teórica, autobiográfica y novelística, en losaños 50, 60 y 70, impresionó a millares de mujeres y les permitió poner un nombrea las formas de opresión específicas que vivían. Su actividad militante, dentro delMovimiento de Liberación de la Mujer entre otros, por el derecho al aborto y a lacontracepción, en la Liga de los Derechos de la Mujer, y en diversas revistas, comoQuestions féministes, muestra la importancia de la relación entre la teoría y lapráctica. Se puede comprobar cómo la obra teórica y novelística de Simone de Beauvoiralimentó el naciente movimiento feminista y cómo la actividad militante fecundóy modificó sus posiciones teóricas.De entrada, hay que subrayar la notoriedad intelectual de Simone de Beauvoir y deSartre en la Francia de postguerra. Esta notoriedad se debió a de que el existencialismoera la filosofía de moda y se encarnaba en ambos, tanto por su obra como por sumanera de vivir. Sartre publicó "El ser y la nada" en 1943, pero fue sobre todo consu obra novelística y teatral -"A puerta cerrada", "Las manos sucias"- como llegó aun público más amplio. "El segundo sexo" apareció en 1949 y suscitó un debate intelectualinmenso. Los tenores intelectuales de la época, como François Mauriac, AlbertCamus y Julien Gracq, por citar sólo algunos, quedaron ofuscados por su críticadel matrimonio, del natalismo, y su reivindicación de una sexualidad ligada al placery no a la maternidad. ¡Que una mujer pudiera y se atreviera a hablar de la sexualidady reivindicar el placer! La tradición quería que sólo los hombres, como finos conoce-VIENTO SUR Número 97/Mayo 2008 111
dores del tema, pudieran hablar “de la mujer”. La izquierda, y el Partido ComunistaFrancés (PCF) en particular, no fue más acogedora. No hay que olvidar que durantelos años 50, el PCF defendía posiciones muy conservadoras en materia de familia,de sexualidad y de contracepción. Millares de mujeres se sintieron impresionadaspor esta obra, y también por las "Memorias" y las novelas de Simone de Beauvoir.Esta notoriedad se prolongó en el compromiso político de los dos autores.Más allá de Sartre...Aunque su compromiso fue casi inexistente durante la Segunda Guerra Mundial-al contrario de otros filósofos como Jankélévitch-, Sartre y de Beauvoir se implicaronen la lucha anticolonial de los años 60, en la oposición a la guerra de Argeliaasí como a la de Vietnam. A partir de Mayo 68, esta implicación se volvió colectivay militante. Simone mantuvo este compromiso con gran fidelidad hasta sumuerte en 1986.Con la distancia de los años, es más fácil separar la notoriedad del personaje públicode la teórica militante. También se puede ver mejor cómo su obra resiste al pasodel tiempo. Es forzoso constatar que desde hace mucho tiempo el existencialismo yano es una referencia, y que las dos grandes obras filosóficas de Sartre, "El ser y lanada" y la "Crítica de la razón dialéctica", obra inacabada puesto que renunció a escribirel segundo volumen, ya casi no hacen escuela. Por otra parte, no es probableque a una feminista de hoy día le gustaran las consideraciones sexistas y las flagrantesmetáforas sexistas de "El ser y la nada". Por contra, "El segundo sexo", que en elpasado fue muchas veces calificado de ensayo (entendido como un género menor),ha sido reconocido finalmente como una obra filosófica importante.En su destacada obra “L' étude et le rouet” * , la filósofa francesa Michèle Le Doeuffplantea la cuestión de cómo, partiendo del marco referencial común del existencialismo,Sartre y de Beauvoir llegaron a resultados tan diferentes, incluso contradictorios.Partiendo del mismo marco filosófico, Simone de Beauvoir se sitúa en el nivel de lamoral existencialista, privilegiando los valores de la autenticidad y de la libertad. Rechazacualquier teoría esencialista, con sus variantes de la “Mujer eterna”, del “Negro”o de la “Naturaleza Humana”. Así como no todos los hombres piensan de la mismamanera, tampoco todas las mujeres piensan igual. Por esta razón, Simone de Beauvoirno podría suscribir las teorías de la "diferencia", defendidas por feministas francesas dela siguiente generación, porque reintroducen una forma de esencialismo. Allí dondeSartre hablaba del “Otro” en términos de dominación, de Beauvoir planteó la exigenciade reciprocidad de las conciencias. El “Otro en sí” no existe. La percepción de losotros varía y depende de cada ser humano.Pensar las condiciones exterioresDe Beauvoir subraya la pluralidad de la condición humana. Sin aportar una respuestadefinitiva a la cuestión del origen de la opresión específica de las mujeres(aunque descartando respuestas biológicas, psicoanalíticas e históricas materialistas),Simone de Beauvoir analiza las formas que ha adoptado esta opresión ysu corolario, el sufrimiento. A la vez que exige el fin de esta opresión y la libera-112 VIENTO SUR Número 97/Mayo 2008
- Page 2 and 3:
Número 97 / mayo 2008 / 7 €1elde
- Page 4 and 5:
alvuelo“Walter Veltroni, Santo s
- Page 6 and 7:
1eldesordenglobalFranciaTras las el
- Page 8 and 9:
des en la periferia de las grandes
- Page 10 and 11:
nocido algunos éxitos, tanto más
- Page 12 and 13:
independientes. Una aplastante mayo
- Page 14 and 15:
BoliviaGrandes oportunidades,grande
- Page 16 and 17:
tintas autoridades, en territorios
- Page 18 and 19:
Bueno, ese ha sido su error: ese gr
- Page 20 and 21:
aparato administrativo del Estado.
- Page 22 and 23:
vierta al MAS en su propia expresi
- Page 24 and 25:
entre la nueva oligarquía. En la m
- Page 26 and 27:
occidentales que hasta ahora no han
- Page 28 and 29:
América LatinaLa deuda, el Banco d
- Page 30 and 31:
llardos de dólares /3) utilizan el
- Page 32 and 33:
económicos que exportan. A fin de
- Page 34 and 35:
La importancia de la adhesión de B
- Page 36 and 37:
lanza comercial negativa con Brasil
- Page 38 and 39:
¿Qué socialismo? Tras el rechazo
- Page 40 and 41:
Guinea EcuatorialDictadura y petró
- Page 42 and 43:
pañías petroleras pagaron 130 mil
- Page 44 and 45:
“Impactología”Clasificación d
- Page 46 and 47:
Características del impacto. Hay q
- Page 48 and 49:
uidoras de productos para el consum
- Page 50 and 51:
ilidades de que consigan alguno. Ag
- Page 52 and 53:
ción de los estados o entidades su
- Page 54 and 55:
Elecciones en ItaliaBalance de un
- Page 56 and 57:
Charles-André Udry: No es necesari
- Page 58 and 59:
cabo durante todo un período por u
- Page 60 and 61:
La fachada extrema del berlusconism
- Page 62 and 63: 2miradasvocesIsabel Tallos TanarroV
- Page 64 and 65: VIENTO SUR Número 97/Mayo 2008 63
- Page 66 and 67: VIENTO SUR Número 97/Mayo 2008 65
- Page 68 and 69: 3pluralpluralA la búsqueda de la i
- Page 70 and 71: 1. A la búsqueda de la izquierda p
- Page 72 and 73: ca de desmoralización y de falta d
- Page 74 and 75: fondo y con la desafección de una
- Page 76 and 77: tituye la corriente (internamente p
- Page 78 and 79: del PP por intentar aprovecharse de
- Page 80 and 81: votos: 5.653 más que en 2004. En c
- Page 82 and 83: “porque no busca fortalecer las a
- Page 84 and 85: Existe, en cualquier caso, otra ví
- Page 86 and 87: Nafarroa reconocerá y regulará lo
- Page 88 and 89: La propuesta recibió el rechazo to
- Page 90 and 91: ección visible es, además, de un
- Page 92 and 93: 4. A la búsqueda de la izquierda p
- Page 94 and 95: las fuerzas socialistas-solidarias,
- Page 96 and 97: no consideraba necesaria la direcci
- Page 98 and 99: ensayado la posibilidad de un escen
- Page 100 and 101: 5. A la búsqueda de la izquierda p
- Page 102 and 103: sindical unitaria contra el gobiern
- Page 104 and 105: tiene más votos que el PP, reforza
- Page 106 and 107: “Hoy se encuentra fuera de discus
- Page 108 and 109: y en la búsqueda paralela de nuevo
- Page 110 and 111: VIENTO SUR Número 97/Mayo 2008 109
- Page 114 and 115: ción de las mujeres, no ofrece nin
- Page 116 and 117: 4vocesmiradasAntonio Méndez Rubio
- Page 118 and 119: LE GRAND GUIGNOLLos cuerpos por el
- Page 120 and 121: LAS CARTAS SOBRE LA MESALo que hay
- Page 122 and 123: 5subrayadossubrayadosMoviéndose po
- Page 124 and 125: Realizada una parte introductoria y
- Page 126 and 127: prerrogativas. Este profesorado, en
- Page 128 and 129: normas -de ediciónRogamos a colabo