TABLA / TABLE 57.1PRODUCCIÓN MINERA - III REGIÓN. METÁLICA, NO METÁLICA Y COMBUSTIBLESMining Production - Region III. Metals, Industrial Minerals and Fuels1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998I. MINERÍA METÁLICA / Metal ProductionCOBRE (TM <strong>de</strong> fino) / Copper (MT Fine Content) (1) 188.008,0 154.966,0 157.582,0 164.109,0 154.245,0 182.777,0 314.354,0 360.318,0 378.617,0 433.308,0MOLIBDENO (TM <strong>de</strong> fino) / Molyb<strong>de</strong>num (MT Fine Content) 669,0 573,0 652,0 822,0 819,0 965,0 1.259,0 1.158,2 1.352,1 1.739,9ORO (Kg <strong>de</strong> fino) / Gold (Kg Fine Content) 5.727,8 8.534,5 9.573,5 13.246,2 16.111,6 15.730,7 18.342,1 19.978,0 20.311,9 19.230,3PLATA (Kg <strong>de</strong> fino) / Silver (Kg Fine Content) 116.471,4 198.418,7 201.607,4 552.465,2 497.084,4 430.565,5 420.296,7 458.413,6 456.275,6 734.484,5PLOMO (TM <strong>de</strong> fino) / Lead (MT Fine Content) - - - - - - - - - -ZINC (TM <strong>de</strong> fino) / Zinc (MT Fine Content) - - - - - - - - - -HIERRO (TM <strong>de</strong> mineral) / Iron (MT Ore) 4.572.765,0 4.679.613,0 4.459.513,0 3.594.864,0 4.361.843,0 4.273.080,0 4.363.591,0 4.955.540,0 4.834.057,0 5.200.506,0MANGANESO (TM <strong>de</strong> mineral) / Manganese (MT Ore) - - - - - - - - - -II. MINERÍA NO METÁLICA (TM) / Industrial Minerals (MT)ÁCIDO BÓRICO / Boric Acid - - - - - - - - - -APATITA / Apatite 2.011 1.374 810 3.518 3.818 1.058 220 - - -ARCILLAS / Clay - 408 - - - - - - - -AZUFRE (Total fino) / Sulfur (Total Fine Content) - - - - - - - - - -BARITINA / Barite 59.739 2.606 2.882 2.299 1.382 3.131 2.448 1.927 2.015 801BENTONITA / Bentonite - - - - - - - - - -CAOLÍN / Kaolin 729 - 1.604 1.920 188 250 - - - 45CARBONATO DE CALCIO / Calcium Carbonate 130.566 158.035 160.018 421.720 602.388 760.186 535.549 685.613 699.281 656.697CARBONATO DE LITIO / Lithium Carbonate - - - - - - - - - -CIMITA / Cimita - - - - - - - - - -CLORURO DE LITIO / Lithium Chlori<strong>de</strong> - - - - - - - - - -CLORURO DE POTASIO / Potash - - - - - - - - - -CLORURO DE SODIO / Sodium Chlori<strong>de</strong> - - - - - - - - - -CUARZO / Quartz 79.590 78.353 65.885 83.789 78.208 69.760 104.936 93.904 83.628 89.530DIATOMITA / Diatomite - - - - - - - - - -DOLOMITA / Dolomite - - - - - 47.287 4.631 2.569 11.840 16.473FELDESPATO / Feldspar - - - - - - - - - -FOSFORITA / Phosphorite - - - - - - - - - 16.340GUANO / Guano - - - - - - - - - -LAPISLÁZULI / Lapis Lazuli - - - - - - - - - -MÁRMOL / Marble 1.115 1.347 1.170 894 872 2.376 5.908 401 1.248 1.427NITRATOS / Nitrates - - - - - - - - - -ÓXIDO DE HIERRO / Iron Oxi<strong>de</strong> - - - - - - - - - -PIROFILITA / Pyrophyllite - - - - - - - - 129 385PUMICITA / Pumicite - - - - - - - - - -SULFATO DE POTASIO / Potassium Sulfate - - - - - - - - - -SULFATO DE SODIO / Sodium Sulfate - - - - - - - - -TALCO / Talc - - - - - 296 - - - -ULEXITA / Ulexite - - - - - - - - - -WOLLASTONITA / Wollastonite - - - - - - - - - -YESO / Gypsum - - - - - - - - - -YODO / Iodine - - - - - - - - - -III. COMBUSTIBLES / FuelsCARBÓN (TM netas) / Coal (MT, Net) - - - - - - - - - -PETRÓLEO CRUDO (Metros cúbicos) / Cru<strong>de</strong> oil (CBM) - - - - - - - - - -GAS NATURAL (Millones metros cúbicos) / Natural gas (Mn CBM) - - - - - - - - - -(1) Cifras <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>cobre</strong> elaboradas por SERNAGEOMIN. Estas difieren con las <strong>de</strong> la Comisión Chilena <strong>de</strong>l Cobre en la parte <strong>de</strong> compras a terceros no procesadas por ENAMI. /As <strong>de</strong>termined by SERNAGEOMIN. Third-party purchases not processed by ENAMI differ from those <strong>de</strong>termined by the Chilean Copper Commission.Fuente / Source: Servicio Nacional <strong>de</strong> Geología y Minería / National Geology and Mining Service.100 COCHILCO
TABLA / TABLE 57.2PRODUCCIÓN MINERA - III REGIÓN. METÁLICA, NO METÁLICA Y COMBUSTIBLESMining Production - Region III. Metals, Industrial Minerals and Fuels1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008I. MINERÍA METÁLICA / Metal ProductionCOBRE (TM <strong>de</strong> fino) / Copper (MT Fine Content) (1) 452.592,0 407.637,0 429.044,0 412.949,0 442.782,0 441.092,0 432.924,0 449.058,0 460.522,0 453.310,0MOLIBDENO (TM <strong>de</strong> fino) / Molyb<strong>de</strong>num (MT Fine Content) 2.059,0 2.259,0 1.575,0 1.258,0 1.172,0 1.154,0 1.248,0 1.366,0 1.214,0 872,0ORO (Kg <strong>de</strong> fino) / Gold (Kg Fine Content) 18.376,1 18.898,3 17.133,7 15.938,1 14.542,8 13.939,1 14.687,0 18.834,0 17.014,0 17.913,0PLATA (Kg <strong>de</strong> fino) / Silver (Kg Fine Content) 781.489,7 466.607,0 582.439,8 434.083,1 445.758,6 390.197,8 281.109,0 525.436,0 781.814,0 353.033,0PLOMO (TM <strong>de</strong> fino) / Lead (MT Fine Content) - - - - - - - - - -ZINC (TM <strong>de</strong> fino) / Zinc (MT Fine Content) - - - - - - - - - -HIERRO (Miles <strong>de</strong> TM <strong>de</strong> mineral) / Iron (kMT Ore) 4.732.358,0 5.216.424,0 5.403.841,0 5.184.898,0 6.065.022,0 5.830.968,0 5.983.441,0 6.284.587,0 6.840.190,0 7.595.871,0MANGANESO (TM <strong>de</strong> mineral) / Manganese (MT Ore) - - - - - - - - - -II. MINERÍA NO METÁLICA (TM) / Industrial Minerals (MT) (2)ARCILLAS / Clay 0 0 117 204 0 0 0 0 0 0ARCILLA BAUXÍTICA / Bauxitic Clay - - - - - - - - - -ARCILLA COMÚN / Common Clay - - - - - - - - - -ARCILLA PLÁSTICA / Plastic Clay - - - - - - - - - -BENTONITA / Bentonite - - - - - - - - - -CAOLÍN / Kaolin - - 117 204 - - - - - -BARITINA / Barite 169 166 122 0 0 0 0 0 0 0CARBONATO DE CALCIO / Calcium Carbonate 550.772 674.122 483.231 518.963 598.548 651.370 562.696 768.593 772.777 712.085CALIZA / Limestone - - 447.636 482.913 587.096 648.044 523.692 740.723 746.023 671.983COQUINA / Coquina - - 35.595 36.050 11.452 3.326 7.576 20.103 20.962 15.142CARBONATO DE CALCIO BLANCO / White Calcium Carbonate - - - - - - 31.428 7.767 5.792 24.960CLORURO DE SODIO / Sodium Chlori<strong>de</strong> - - - - - - - - - -COMPUESTOS DE BORO / Boron Compounds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ULEXITA / Ulexite - - - - - - - - - -ÁCIDO BÓRICO / Boric Acid - - - - - - - - - -COMPUESTOS DE LITIO / Lithium Compounds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0CARBONATO DE LITIO / Lithium Carbonate - - - - - - - - - -CLORURO DE LITIO / Lithium Chlori<strong>de</strong> - - - - - - - - - -COMPUESTOS DE POTASIO / Potassium Compounds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0CLORURO DE POTASIO / Potash - - - - - - - - - -SULFATO DE POTASIO / Potassium Sulfate - - - - - - - - - -DIATOMITA / Diatomite - - - - - - - - - -DOLOMITA / Dolomite 20.016 12.506 29.940 31.439 17.308 27.436 24.903 24.006 13.791 14.263FELDESPATO / Feldspar - - - - - - - - - -NITRATOS / Nitrates - - - - - - - - - -ÓXIDO DE HIERRO / Iron Oxi<strong>de</strong> - - - - - - - - - -PIROFILITA / Pyrophyllite - - 272 263 1.254 324 - - - -PUMICITA / Pumicite - - - - - - - - - -RECURSOS SILÍCEOS / Silica Ores 86.579 83.376 102.818 74.084 92.730 197.466 108.578 116.739 110.272 100.262CUARZO / Quartz 86.579 83.376 102.818 74.084 92.730 197.466 108.578 116.739 110.272 100.262ARENA SILÍCEA / Silica Sand - - - - - - - - - -ROCAS FOSFÓRICAS / Phosphate Rocks 8.334 6.050 7.466 8.475 11.911 9.770 10.052 1.600 12.163 16.988APATITA / Apatite - - - - - - - - - -FOSFORITA / Phosphorite 8.334 6.050 7.466 8.475 11.911 9.770 10.052 1.600 12.163 16.988GUANO / Guano - - - - - - - - - -ROCAS DE ORNAMENTACIÓN / Ornamentals Rocks 828 812 782 633 828 845 31 169 204 187LAPISLÁZULI / Lapis Lazuli - - - - - - - - -MÁRMOL / Marble 828 812 782 633 828 845 31 169 204 187TRAVERTINO / Travertine - - - - - - - - - -SULFATO DE COBRE / Copper Sulfate - - - - - - - - - -SULFATO DE SODIO / Sodium Sulfate - - - - - - - - - -TALCO / Talc - - - - - - - - - -WOLLASTONITA / Wollastonite - - - - - - - - - -YESO / Gypsum - - - - - - - - - -YODO / Iodine - - - - - - - - - -ZEOLITA / Zeolite - - - - - - - - - -III. COMBUSTIBLES / FuelsCARBÓN (TM netas) / Coal (MT, Net) - - - - - - - - - -PETRÓLEO CRUDO (Metros cúbicos) / Cru<strong>de</strong> oil (CBM) - - - - - - - - - -GAS NATURAL (Millones metros cúbicos) / Natural gas (Mn CBM) - - - - - - - - - -(1) Cifras <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>cobre</strong> elaboradas por SERNAGEOMIN. Estas difieren con las <strong>de</strong> la Comisión Chilena <strong>de</strong>l Cobre en la parte <strong>de</strong> compras a terceros no procesadas por ENAMI. /As <strong>de</strong>termined by SERNAGEOMIN. Third-party purchases not processed by ENAMI differ from those <strong>de</strong>termined by the Chilean Copper Commission.(2) A partir <strong>de</strong> su Anuario <strong>de</strong>l año 2005, SERNAGEOMIN realiza esta nueva presentación <strong>de</strong> las cifras <strong>de</strong> la minería no metálica. / Industrial mineral production format introduced with the2005 SERNAGEOMIN Yearbook.Fuente / Source: Servicio Nacional <strong>de</strong> Geología y Minería / National Geology and Mining Service.COCHILCO101