12.07.2015 Views

anuario de estadísticas del cobre y otros minerales - Comisión ...

anuario de estadísticas del cobre y otros minerales - Comisión ...

anuario de estadísticas del cobre y otros minerales - Comisión ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TABLA / TABLE 12.1VALORES DE LOS EMBARQUES DE EXPORTACIÓN DE COBRE POR PRODUCTOS (1)Copper Exports by Product Type(FOB líquido <strong>de</strong> retorno en millones <strong>de</strong> dólares) / (US$ Mn FOB)1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998A. TOTAL MINERÍA DE COBRETotal Copper Exports 3.944,7 3.849,6 3.603,1 3.910,3 3.265,7 4.485,4 6.392,1 5.838,5 6.851,0 5.323,7REFINADOS / Refined 2.889,6 2.990,8 2.587,7 2.654,7 2.213,5 2.726,8 4.050,9 3.608,9 4.641,1 3.716,0Wirebars / Wirebars 104,3 71,4 61,5 1,0 0,6 7,6 23,4 0,9 0,0 0,0Formas Especiales / Semis 17,2 22,0 14,7 15,4 10,4 10,4 24,1 14,6 8,4 6,4Cátodos / Catho<strong>de</strong>s 2.349,6 2.609,5 2.207,4 2.312,7 1.922,2 2.422,5 3.652,5 3.356,0 4.406,7 3.519,7RAF / Fire Refined 342,1 223,2 248,2 267,5 232,2 245,8 304,2 237,1 226,0 189,9Refinado Mantos Blancos / Mantos Blancos Refined 76,4 64,7 55,9 58,1 48,1 40,5 46,7 0,3 0,0 0,0BLÍSTER / Blister 418,6 369,7 195,8 263,9 240,1 449,8 501,6 491,9 343,6 243,5GRANELES / Bulk 636,5 489,1 819,6 991,7 812,1 1.308,8 1.839,6 1.737,7 1.866,3 1.364,2Cementos / Cements 17,6 1,3 0,0 1,0 0,5 0,0 8,0 1,7 0,0 0,0Concentrados / Concentrates 612,2 482,2 816,4 989,8 810,6 1.304,8 1.828,4 1.734,4 1.862,2 1.361,6Chatarra / Scrap 6,7 5,6 3,2 0,9 1,0 4,0 3,2 1,6 4,1 2,6A1. CODELCO-CHILE 3.020,8 2.804,1 2.174,2 2.237,3 1.785,3 2.246,0 3.066,6 2.407,3 2.830,6 2.276,0REFINADOS / Refined 2.278,4 2.264,8 1.845,3 1.909,1 1.554,3 1.955,4 2.730,9 2.166,5 2.602,4 2.158,4Wirebars / Wirebars 104,3 71,4 61,5 1,0 - - - - - -Cátodos / Catho<strong>de</strong>s 1.832,0 1.970,2 1.535,6 1.640,6 1.322,1 1.709,6 2.426,7 1.929,4 2.376,4 1.968,5RAF / Fire Refined 342,1 223,2 248,2 267,5 232,2 245,8 304,2 237,1 226,0 189,9BLÍSTER / Blister 331,5 289,5 132,4 137,0 121,3 148,2 89,9 103,0 91,9 44,1GRANELES / Bulk 410,9 249,8 196,5 191,2 109,7 142,4 245,8 137,8 136,3 73,5Cementos / Cements 6,9 1,3 - - - - - - - -Concentrados / Concentrates 404,0 248,5 196,5 191,2 109,7 142,4 245,8 137,8 136,3 73,5A2. OTRAS EMPRESAS MINERASOther Mining Companies 900,0 1.017,9 1.411,0 1.652,6 1.468,3 2.216,8 3.284,0 3.408,5 3.990,9 3.009,7REFINADOS / Refined 594,0 704,0 727,7 726,1 648,1 752,8 1.281,7 1.421,3 2.025,4 1.551,2Wirebars / Wirebars - - - - 0,6 7,6 23,4 0,9 - -Cátodos / Catho<strong>de</strong>s 517,6 639,3 671,8 668,0 599,4 704,7 1.211,6 1.420,1 2.025,4 1.551,2RAF / Fire Refined - - - - - - - - - -Refinado Mantos Blancos / Mantos Blancos Refined 76,4 64,7 55,9 58,1 48,1 40,5 46,7 0,3 - -BLÍSTER / Blister 87,1 80,2 63,4 126,9 118,8 301,6 411,7 388,9 251,7 199,4GRANELES / Bulk 218,9 233,7 619,9 799,6 701,4 1.162,4 1.590,6 1.598,3 1.713,8 1.259,1Cementos / Cements 10,7 - - 1,0 0,5 - 8,0 1,7 - -Concentrados / Concentrates 208,2 233,7 619,9 798,6 700,9 1.162,4 1.582,6 1.596,6 1.713,8 1.259,1A3. TRANSFORMADORES / Semi Manufacturers 17,2 22,0 14,7 15,4 10,4 10,4 24,1 14,6 8,4 6,4Formas Especiales / Semis 17,2 22,0 14,7 15,4 10,4 10,4 24,1 14,6 8,4 6,4A4. EXPORTADORES DE CHATARRA / Scrap Exporters 6,7 5,6 3,2 0,9 1,0 4,0 3,2 1,6 4,1 2,6Blíster / Blister - - - - - - - - - -Chatarra / Scrap 6,7 5,6 3,2 0,9 1,0 4,0 3,2 1,6 4,1 2,6A5. COPRODUCTORES (2) / Co-producers 0,0 0,0 0,0 4,1 0,7 8,2 14,2 6,5 17,0 29,0Cátodos / Catho<strong>de</strong>s (3) - - - 4,1 0,7 8,2 14,2 6,5 4,9 -Concentrados / Concentrates (3) - - - - - - - - 12,1 29,0(1) No incluye el valor <strong>de</strong>l <strong>cobre</strong> contenido en los embarques <strong>de</strong> concentrados <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> la Cía. Minera El Indio. Sólo consi<strong>de</strong>ra el valor <strong>de</strong> los embarques <strong>de</strong> <strong>cobre</strong> procesadoen Chile <strong>de</strong> dicha Compañía. / Copper processed in Chile by El Indio Mining Co. Does not inclu<strong>de</strong> copper contained in gold concentrates shipped by said company.(2) Embarques <strong>de</strong> exportación <strong>de</strong> la Cía. Minera El Indio. No incluye el valor <strong>de</strong>l <strong>cobre</strong> contenido en los embarques <strong>de</strong> concentrados <strong>de</strong> oro. / El Indio Mining Co. Does notinclu<strong>de</strong> copper contained in gold concentrates.(3) Correspon<strong>de</strong> al valor <strong>de</strong> los embarques <strong>de</strong> concentrados <strong>de</strong> <strong>cobre</strong> y <strong>cobre</strong> refinado procesados en Chile. / Copper concentrates and refined copper processed in Chile.Fuente / Source: Comisión Chilena <strong>de</strong>l Cobre / Chilean Copper Commission.36 COCHILCO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!