Informe anual 2008: el problema de la drogodependencia en Europa

Capítulo 6Consumo de opiáceos ydrogas por vía parenteralOferta ydisponibilidad de la heroínaEn el mercado de las drogas ilegales deEuropa sehanofrecido tradicionalmente dos formas deheroína importada:la más común es la heroína marrón (su forma químicade base), principalmente procedente de Afganistán, ylamenos común ymás cara es la heroína blanca (una formasalina), que procede generalmente del sureste asiático,aunque cabe decir que esta variedad de la droga esconsiderablemente menos frecuente ( 104 ). Asimismo, dentrode Europa se producen algunos opiáceos, principalmenteproductos caseros elaborados con adormidera (porejemplo, paja deadormidera, concentrado de tallos ocabezas deadormidera molidos) envarios países deEuropa Oriental (como Letonia yLituania).Producción ytráficoLa heroína que se consume en Europa provieneprincipalmente de Afganistán, que continúa siendo ellíder mundial en el suministro deopio ilegal, seguido deMyanmar yMéxico. La producción mundial de opio volvióacrecer deforma significativa (34 %) en 2007 yalcanzóla cifra estimada de 8870 toneladas, principalmente comoresultado deunaumento de la producción afgana, que seestimó en 8200 toneladas. Por consiguiente, el potencialde fabricación mundial de heroína alcanzó un nivel récorden 2007, estimándose en733 toneladas (ONUDD, 2008).El creciente número delaboratorios desmantelados enAfganistán enlos últimos años sugiere que elopio setransforma cada vez más en morfina oheroína dentro delmismo país. Sin embargo, la incautación deimportantescantidades de morfina en países vecinos (Pakistán, Irán)indica que una parte significativa del procesamiento serealiza fuera deAfganistán (CND, 2008; ONUDD, 2007).La heroína entra en Europa sobre todo por dos rutasprincipales: la ruta de los Balcanes, históricamenteimportante, ysus varios tramos, atravesando Pakistán, IrányTurquía; ylacada vez más utilizada «ruta del Norte», através de Asia Central ylaFederación deRusia (gráfico 6).Para la heroína seindicaron rutas secundarias de tráficodesde elsuroeste asiático, por ejemplo directamente desdePakistán aEuropa (Reino Unido), pero también atravésde Pakistán yotros países de Oriente Medio y África alosmercados ilegales deEuropa yNorteamérica (JIFE, 2008a;Europol, 2008; ONUDD, 2007; OMA, 2007). La heroínadel suroeste asiático también seintroduce ilegalmente enEuropa através del sur del continente asiático (Bangladesh)(JIFE, 2008a). Dentro de la Unión Europea (UE), los PaísesBajos y,enmenor medida, Bélgica desempeñan un papelimportante como centros dedistribución secundarios(Europol, 2008).IncautacionesLas incautaciones mundiales de opiáceos notificadasaumentaron en2006 hasta las 384 toneladas para elopio ylas 104toneladas para laheroína ylamorfina.Mientras que enIrán seincautó lamayor parte del opio(81%)interceptado en el mundo, la heroína ylamorfina seaprehendieron principalmente en Pakistán (34%), seguidode Irán (20%), Turquía (10 %) yChina (6 %) (ONUDD,2008).En Europa se calcula que en 2006 se realizaron 48 200incautaciones que permitieron aprehender unas 19,4toneladas deheroína. ElReino Unido siguió notificando elmayor número deincautaciones, mientras que Turquía volvióaser el país que señaló lamayor cantidad interceptada,con un total de10,3 toneladas aprehendidas en2006 ( 105 ).La cantidad de heroína interceptada en una incautaciónmedia variaba enormemente entre estos dos países, siendola cantidad media aprehendida en Turquía 100 vecessuperior alanotificada por elReino Unido. Estos datosreflejan las diferentes posiciones deambos países en lacadena de suministro (gráfico 6). Las incautaciones deheroína han ido fluctuando alabaja enEuropa durantelos últimos diez años, con un nivel máximo relativo en2001 yunnivel mínimo récord en 2003. Lacantidadde heroína interceptada en la Unión Europea mostró undescenso general entre 2001 y2006, mientras que, comocontrapartida, lacantidad aprehendida enTurquía se hamultiplicado por tres durante ese mismo período.( 104 ) Para más información sobre las fuentes dedatos sobre la oferta yladisponibilidad de drogas, véase la p. 40.( 105 ) Véanse los cuadros SZR-7 ySZR-8 del boletín estadístico de 2008. Nótese que, con fines estimativos, los datos nodisponibles para 2006 fueronreemplazados por los datos correspondientes a2005. Este análisis es preliminar, dado que aún no se dispone de los datos de2006 para elReino Unido.77