12.07.2015 Views

Informe anual 2008: el problema de la drogodependencia en Europa

Informe anual 2008: el problema de la drogodependencia en Europa

Informe anual 2008: el problema de la drogodependencia en Europa

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Informe</strong> <strong>anual</strong> <strong>2008</strong>: <strong>el</strong> <strong>problema</strong> d<strong>el</strong>adrogo<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> <strong>Europa</strong>lo que podría indicar una pob<strong>la</strong>ción consumidora <strong>de</strong>heroína o<strong>de</strong>drogas por vía par<strong>en</strong>teral más jov<strong>en</strong> <strong>en</strong>esospaíses ( 143 ).Metadona ybupr<strong>en</strong>orfinaEstudios <strong>de</strong> investigación indican que <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sustitución reduce <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong>muerte por sobredosis.Cada año, no obstante, s<strong>en</strong>otifican varias muertesasociadas amedicam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>sustitución abase <strong>de</strong>opiáceos, <strong>la</strong>mayoría <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s acausa <strong>de</strong> un uso in<strong>de</strong>bidoy, <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or medida, acomplicaciones surgidas durante <strong>el</strong>tratami<strong>en</strong>to ( 144 ).Varios países han seña<strong>la</strong>do <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>metadona<strong>en</strong> un porc<strong>en</strong>taje importante <strong>de</strong> muertes inducidas pordrogas, aunque, ante <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> normas comunespara <strong>la</strong> <strong>el</strong>aboración <strong>de</strong> informes, no siempre queda c<strong>la</strong>ro<strong>el</strong> pap<strong>el</strong> que <strong>de</strong>sempeña <strong>la</strong>metadona. Entre los paísesque informan sobre un número significativo <strong>de</strong>muertescon pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> metadona se cu<strong>en</strong>tan Dinamarca,Alemania, <strong>el</strong> Reino Unido yNoruega. En otros países nose ha registrado ningún caso, omuy pocos ( 145 ). En losEstados Unidos sehaobservado un notable increm<strong>en</strong>to d<strong>el</strong>as muertes r<strong>el</strong>acionadas con metadona <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1999. Lamayoría <strong>de</strong>estas muertes seatribuy<strong>en</strong> aunuso in<strong>de</strong>bido<strong>de</strong> metadona <strong>de</strong>sviada <strong>de</strong> hospitales, farmacias, médicosyespecialistas <strong>en</strong> terapia d<strong>el</strong> dolor, mi<strong>en</strong>tras que soloun número reducido <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s seatribuye a<strong>la</strong>metadonaobt<strong>en</strong>ida através <strong>de</strong>programas <strong>de</strong> sustitución ( 146 ).Las muertes por <strong>en</strong>v<strong>en</strong><strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> bupr<strong>en</strong>orfina parec<strong>en</strong>ser poco frecu<strong>en</strong>tes, apesar <strong>de</strong> que sehaaum<strong>en</strong>tado <strong>el</strong>uso <strong>de</strong>esta sustancia <strong>en</strong> los tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>sustitución<strong>de</strong> muchos países europeos. EnFrancia se han registradomuy pocas muertes, aunque <strong>el</strong> número <strong>de</strong> consumidores <strong>de</strong>droga que recibe tratami<strong>en</strong>to abase <strong>de</strong>bupr<strong>en</strong>orfina essignificativo (76 000-90 000). En Fin<strong>la</strong>ndia, sin embargo,se ha <strong>de</strong>tectado bupr<strong>en</strong>orfina <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría d<strong>el</strong>as muertesinducidas por drogas, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te combinada consedantes oalcohol, oconsumida por vía par<strong>en</strong>teral ( 147 ).F<strong>en</strong>taniloEstonia haregistrado reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te una preocupanteepi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>en</strong>v<strong>en</strong><strong>en</strong>ami<strong>en</strong>tos mortales causados por3-metilf<strong>en</strong>tanilo, según indican los resultados toxicológicosfor<strong>en</strong>ses post-mortem, con 46 <strong>en</strong>v<strong>en</strong><strong>en</strong>ami<strong>en</strong>tos mortales<strong>en</strong> 2005 y71<strong>en</strong>2006 (Ojanperä et al., <strong>en</strong>pr<strong>en</strong>sa).A<strong>de</strong>más, resultados pr<strong>el</strong>iminares <strong>de</strong> Estonia muestran queMuertes r<strong>el</strong>acionadas con tratami<strong>en</strong>tos<strong>de</strong> sustituciónLas investigaciones han <strong>de</strong>mostrado que <strong>el</strong>riesgo<strong>de</strong> sobredosis disminuye sustancialm<strong>en</strong>te cuando losconsumidores <strong>de</strong> heroína se<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sustitución con metadona. Por ejemplo, unreci<strong>en</strong>te estudio<strong>de</strong> cohorte realizado con más <strong>de</strong>5000 consumidores <strong>de</strong>heroína rev<strong>el</strong>ó que <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong>muerte por sobredosis sedividía por nueve cuando los consumidores estaban <strong>en</strong>tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sustitución, <strong>en</strong>comparación con <strong>el</strong> tiempo qu<strong>en</strong>o lo estaban, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> si recibían cualquierotro tipo <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to ono(Brugal et al., 2005).Sin embargo, seha<strong>de</strong>tectado metadona <strong>en</strong> los informestoxicológicos <strong>de</strong>algunas muertes. De todos modos, estono implica <strong>la</strong>exist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> todos los casos <strong>de</strong>una r<strong>el</strong>acióncausal directa, yaque pue<strong>de</strong>n influir también otras drogasofactores. Noobstante pue<strong>de</strong> producirse <strong>la</strong>muerte porsobredosis, ylos sigui<strong>en</strong>tes factores pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sempeñarun pap<strong>el</strong> importante: cambios <strong>en</strong><strong>la</strong>tolerancia, dosificaciónexcesiva, consumo inapropiado por parte d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te oconsumo <strong>de</strong> <strong>la</strong> droga con fines no terapéuticos.Las medidas para prev<strong>en</strong>ir <strong>el</strong> <strong>de</strong>svío d<strong>el</strong>ametadona hacia<strong>el</strong> mercado ilegal se han vincu<strong>la</strong>do a<strong>la</strong>s reducciones <strong>en</strong><strong>el</strong> número <strong>de</strong> muertes notificadas por metadona <strong>en</strong> <strong>el</strong>Reino Unido (Zador et al., 2006), y,<strong>en</strong>g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong>s bu<strong>en</strong>asprácticas <strong>en</strong> los tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>sustitución podrían serun importante factor para reducir <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong>muertesr<strong>el</strong>acionadas con <strong>la</strong> metadona. Por consigui<strong>en</strong>te, es posibleproteger <strong>la</strong> salud tanto d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te como <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidadmediante <strong>la</strong>mejora d<strong>el</strong>as normas <strong>de</strong>calidad <strong>de</strong> lostratami<strong>en</strong>tos, incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s prácticas <strong>de</strong> prescripción,d<strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong>os paci<strong>en</strong>tes durante <strong>la</strong> primera fased<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to, d<strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> posibles toxicida<strong>de</strong>scardiacas, <strong>de</strong> <strong>la</strong> información sobre los riesgos d<strong>el</strong> consumo<strong>de</strong> otras medicinas osustancias psicotrópicas yd<strong>el</strong>asprácticas <strong>de</strong> distribución para reducir <strong>el</strong>riesgo <strong>de</strong><strong>de</strong>svío.La notable expansión d<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to con metadona <strong>en</strong><strong>Europa</strong> no se ha visto reflejada <strong>en</strong> un increm<strong>en</strong>to paral<strong>el</strong>o<strong>de</strong> <strong>la</strong>s muertes r<strong>el</strong>acionadas con <strong>la</strong> metadona. Unestudiorealizado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Reino Unido <strong>de</strong>tectó que, <strong>en</strong>tre 1993 y2004,<strong>la</strong> cantidad total <strong>de</strong>metadona oral prescrita semultiplicó por3,6, mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong>número <strong>de</strong>muertes r<strong>el</strong>acionadas con <strong>la</strong>metadona disminuyó <strong>de</strong>226 a194 (Morgan et al., 2006).Esto supone un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so d<strong>el</strong>atasa <strong>de</strong>muertes r<strong>el</strong>acionadascon <strong>la</strong> metadona <strong>de</strong> un 13 por 1000 paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> 1993aun3,1 por 1000 paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>el</strong> año 2004. Aunqueestudios simi<strong>la</strong>res <strong>en</strong>otros países serían <strong>de</strong> gran utilidad,los datos disponibles sugier<strong>en</strong> que <strong>la</strong>s muertes r<strong>el</strong>acionadascon <strong>la</strong> metadona están probablem<strong>en</strong>te más vincu<strong>la</strong>das a<strong>la</strong>s<strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias <strong>en</strong><strong>la</strong>s prácticas <strong>de</strong> prescripción que alos niv<strong>el</strong>esg<strong>en</strong>erales d<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sustitución.96( 143 ) Véanse los gráficos DRD-2, DRD-3 yDRD-4 d<strong>el</strong> boletín estadístico <strong>de</strong> <strong>2008</strong>.( 144 ) Véase «Muertes r<strong>el</strong>acionadas con tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> sustitución» <strong>en</strong>esta página.( 145 ) Véase <strong>el</strong> cuadro DRD-108 d<strong>el</strong> boletín estadístico <strong>de</strong> <strong>2008</strong>.( 146 ) National Drug Int<strong>el</strong>lig<strong>en</strong>ce C<strong>en</strong>ter: Methadone Diversion, Abuse and Misuse: Deaths Increasing atA<strong>la</strong>rming Rate [Desvío yabuso <strong>de</strong> metadona: aum<strong>en</strong>toa<strong>la</strong>rmante <strong>de</strong>casos <strong>de</strong> muertes]. Noviembre <strong>de</strong>2007. Docum<strong>en</strong>to 2007-Q0317-001: http://www.usdoj.gov/ndic/pubs25/25930/in<strong>de</strong>x.htm#Key( 147 ) Véase <strong>el</strong> cuadro DRD-108 d<strong>el</strong> boletín estadístico <strong>de</strong> <strong>2008</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!