12.07.2015 Views

universidad don bosco facultad de ciencias económicas escuela de ...

universidad don bosco facultad de ciencias económicas escuela de ...

universidad don bosco facultad de ciencias económicas escuela de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• El país <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cual se envía el artículo comestible, o, si el alimento esimportado por correo internacional, la fecha anticipada <strong>de</strong>l envío porcorreo y el país <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cual se efectúa• Información <strong>de</strong> llegada anticipada (lugar, fecha y hora) o, si el alimentoes importado por correo internacional, el <strong>de</strong>stinatario en los EUA(nombre y dirección)• I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l importador, propietario, y consignatario final, exceptopara los alimentos importados por correo internacional o transbordadosa través <strong>de</strong> los Estados Unidos• I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l transportador o modo <strong>de</strong> transporte, excepto para losalimentos importados por correo internacional• Información <strong>de</strong>l itinerario programado <strong>de</strong>l envío, excepto para losalimentos importados por correo internacional¿El transportista requiere contar con la confirmación <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> lanotificación previa a su llegada? Es pru<strong>de</strong>nte contar con la confirmación. Parael caso <strong>de</strong> las notificaciones que se hagan llegar a través <strong>de</strong> la InterfaseABI/ACS, el número <strong>de</strong> confirmación <strong>de</strong> la notificación previa, junto con unmensaje <strong>de</strong> "Recibido PN" estarán disponibles a través <strong>de</strong> la misma InterfaseACS/ABI. Si la notificación previa se envía a través <strong>de</strong> la Interfase <strong>de</strong>l Sistema<strong>de</strong> Notificación Previa <strong>de</strong> la FDA, el remitente recibirá una confirmación enlínea en cuanto la notificación haya sido registrada. Para la facilidad <strong>de</strong>ltransportista o individuo en el puerto <strong>de</strong> entrada, el transportista <strong>de</strong>bería teneren su po<strong>de</strong>r una copia <strong>de</strong> la confirmación, incluyendo el número <strong>de</strong> ésta. Paraenvíos por correo internacional, el paquete <strong>de</strong>berá estar acompañado por elNúmero <strong>de</strong> Confirmación <strong>de</strong> Notificación Previa. Para el caso <strong>de</strong> alimentostransportados por, o en compañía <strong>de</strong> un individuo que ingrese a los EstadosUnidos, el Número <strong>de</strong> Confirmación <strong>de</strong> Notificación Previa <strong>de</strong>berá estarpresente junto con tales alimentos.¿Pue<strong>de</strong> ser corregida una notificación previa incompleta? Sí. Si la transmisiónno es validada, será rechazada, y el remitente tendrá una oportunidad <strong>de</strong> hacerlas correcciones pertinentes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!