Pueblos indÃgenas de El Salvador - Territorios Centroamericanos

More documents

Recommendations

Info

$V FÃ³rum \internacional de Desenvolvimento Territorial - Territorios ...$

ANEXO 4Algunas ejemplos de medicina tradicionalNo. Español Náhuat NombreCientífico1. Acapate Alcapajti Eryngiumfoetidum L. *2. Anono Chumi AnnonadiversifoliaSaff *3. Achiote Achiut Bixa orellanaL.*4. Altamisa Altamis AmbrosiacumanensisKunth *Utilidad. Forma de emplearsePlanta aromática y estimulante. Tiene varios papelesmedicinales. La decocción de las raíces es un poderoisoabortivo.Sus cohollos en las afecciones catarrales y comosudorífico. Sus cáscaras pasadas ligeramente por el fuegose aplican a manera de venda para resolver lujaciones.También en la dislocación y fractura de los huesos.Las hojs las ocupan para baños en varias enfermedades;las semillas para los dolores del estómago y el tinteuntado en la piel para ahuyentar los insectosDe incontables virtudes medicinales. Aplicada para losdolores del estómago, el reumatismo, el constipado, paralos “ataquientos”, etc.5. Ceniza Nexti Se forman cataplasmas para los dolores de estómago ytomada para las acideces e indigestiones.6. Cuajiluy Cuajiluy ParmentieraaculeataKunth *Su fruto es empleado como expectorante7. Chichicaste Zitzicat Urerabaccifera L.Gaud.8. Chichipate Chichipat Acosmiumpanamense(Benth)Yakovlev *9. Chimaliote Imaliut VerbesinaturbacensisKunth *10. Epacina Ypatzina Petiveriaalliacea L. *11. Epazote Epatzut ChenopodiumambrosioidesL. *12. Laurel Xuchicahuit Cordiaalliodora(Ruiz López& Pavón)Oken *13. Pito Culeguien ErythrinaberteroanaUrban *14. Tabaco Peciet Nicotianatabacum L. *Con muy buenos efectos contra el cansancio (las hojas);la raíz en decocción tiene muchas aplicaciones diuréticas.Remedio muy amargo usado contra el paludismo.Las flores cocidas, para aumentar y regular los flujosmenstrualesDe olor fuerte y desagradable. Las hojas sirven comoestornudatorio y la decocción de la raíz se aplica comoantifebril.Empleado para aromatizar algunos alimentos; el polvo delas hojas pasadas por el fuego sirve par curar las llagas ylas heridas. También se ocupa como antihermíntico.Contra las afecciones reumáticasPara conciliar el sueño en casos de insomnioUntado en la piel contra la sarna; tomado, contra laslombrices98
No. Español Náhuat NombreCientífico15. Tempate Tempat o JatrophaTempajti curcas L. *16. Venado colablanca17. VívoracascabelUtilidad. Forma de emplearseTempate, como su nombre lo indica –remedio de la boca-, se compone de tem que expresa boca y pate o pajti,remedio . La savia de las hojas y del tronco, muyamarrosa, se aplica en este órgano para su limpieza ydesinflamación de los alvéolos.El sebo de este animal se emplea para el cansancio y losMatzat Odocoileusvirginianus ** dolores musculasres.Cuesh-huat Crotalus La carne asada contra las enfermedades de carácterdurissus *** rebelde.Ver Adolfo Herrera Vega, “El Indio Occidental de El Salvador y su Incorporación Social por laEscuela”, Izalco, 1935.(*) Julio César González Ayala, “Botánica Medicinal Popular” – Etnobotánica Medicinal de ElSalvador. Asociación Jardín Botánico La Laguna, Cuscatlania, Vol. II, Editor Walter G.Beredsohn, San Salvador, 1994.(**) Ibrahim Gamero Idiaquez, “Mamíferos de mi Tierra”, Vol. II, Banco Central de Reserva,Tegucigalpa, 1978.(***) Alejandro Solórzano, “Creencias Populares sobre los reptiles de Costa Rica”, SerpentarioTropical de San José, Costa Rica, San José, 1993.99
Page 5:
7.6 Cadena productiva agro-artesana
Page 9 and 10:
Perfil de los Pueblos IndígenasEn
Page 11 and 12:
Los pueblos indígenas en El Salvad
Page 13 and 14:
Es recomendable que el Ministerio d
Page 15 and 16:
totalmente diferente, en donde su v
Page 17 and 18:
I. EL MARCO CONCEPTUAL. DESCRIPCIÓ
Page 19 and 20:
mismo Artículo y en el inciso 3 se
Page 21 and 22:
El territorio que hoy conforma El S
Page 23 and 24:
Los antiguos lugares de Romerías s
Page 25 and 26:
Población de la provincia de San S
Page 27 and 28:
Con los Acuerdos de Paz, no se menc
Page 29 and 30:
III. SITUACION ACTUAL DE LOS PUEBLO
Page 31 and 32:
sobreviven, pero no tienen un idiom
Page 33 and 34:
Zona Central4. Departamento de La L
Page 35 and 36:
• Al respecto una informante afir
Page 37 and 38:
Igualdades: 26. 6 % reafirma la igu
Page 39 and 40:
4.1.3 Por qué somos indígenas?Las
Page 41 and 42:
En El Salvador ha prevalecido la Al
Page 43 and 44:
Los principales objetivos de la edu
Page 45 and 46:
Existen, entre los indígenas, dife
Page 47 and 48:
Los indígenas, por lo general, pra
Page 49 and 50:
los jóvenes que han emigrado está
Page 51 and 52:
La participación de la mujer indí
Page 53 and 54:
En el 92.2% de las viviendas se pos
Page 55 and 56:
edad fértil de la población muest
Page 57 and 58:
•Además de Establecer Materias q
Page 59 and 60:
• A la fecha CONCULTURA ha llevad
Page 61 and 62:
• En Guatajiagua se da la experie
Page 63: En relación con la tierra en desca
Page 66 and 67: “¿Qué porque abracé las causas
Page 68 and 69: En las conciliaciones se toma en cu
Page 70 and 71: Este Grupo de Trabajo tiene como ma
Page 72 and 73: • En El Salvador, no existe un re
Page 74 and 75: NOMBRE REFERENCIA SITUACIÓN ACTUAL
Page 76 and 77: INSTRUMENTOS REGIONALES RELACIONADO
Page 78 and 79: convertirse en la plataforma orient
Page 80 and 81: 7. Educación Inicial: esta modalid
Page 82 and 83: 6)Programa Institucional 26: “Mod
Page 84 and 85: Nombre delProyecto3- Desarrollorura
Page 86 and 87: Nombre delProyectotravés de ferias
Page 88 and 89: Nombre delProyecto14- Programa dere
Page 90 and 91: Zona Departamento. SIBASI Població
Page 92 and 93: Existen programas, proyectos y trab
Page 94 and 95: VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONE
Page 96 and 97: (CONCULTURA, Ministerio de Salud y
Page 98 and 99: • Integrando dichos elementos cul
Page 100 and 101: • Trabajar en una estrategia de d
Page 102 and 103: • Constitución de la República
Page 104 and 105: • Montes, Segundo. El Compadrazgo
Page 107 and 108: ANEXO 1LISTA DE SIGLAS UTILIZADASAP
Page 109 and 110: No. OrganizaciónIndígenaADTÁIS13
Page 111 and 112: 44- Manuel Alonso Gomez Ishuatan45-
Page 113: Lista de participantes Taller consu
Page 117: No.SitioarqueológicoLocalizacióng
show all

Pueblos indÃ­genas de El Salvador - Territorios Centroamericanos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Pueblos indÃgenas de El Salvador - Territorios Centroamericanos