NOMBRE REFERENCIA SITUACIÓN ACTUAL-Convenio 107 <strong>de</strong> laOrganizaciónConvenio adoptado en 1957 en el seno <strong>de</strong> la O.I.T. y cuyo objetivo principal esproteger e integrar a las poblaciones indígenas en los países in<strong>de</strong>pendientes.Internacio-nal <strong>de</strong>l Su énfasis es la integración <strong>de</strong> los mismos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los Estados Nacionales,Trabajo relativo a laprotección e integra-ción<strong>de</strong>jando <strong>de</strong> lado el fortalecimiento <strong>de</strong> su Sistema <strong>de</strong> Desarrollo Ancestral <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> su Cosmovision.<strong>de</strong> las PoblacionesIndígenas y <strong>de</strong> otraspoblaciones tibales ysemitribales en lospaíses in<strong>de</strong>pendientesConvenio 104 <strong>de</strong> laOranización Internacional<strong>de</strong>l Trabajorelativo a la abolición <strong>de</strong>las sanciones penalespor incumplimiento <strong>de</strong>lcontrato <strong>de</strong> trabajo porparte <strong>de</strong> los trabajadoresindígenas-Convenio 169 <strong>de</strong> laOrganizaciónInternacional <strong>de</strong>lTrabajo sobre <strong>Pueblos</strong>Indígenas y tribalesInstrumento elaborado en junio <strong>de</strong> 1955 con el objetivo <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnizar lasrelaciones contractuales entré empleadores y trabajadores, en apego al respeto<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos.Convenio elaborado en 1989 como producto <strong>de</strong> la revisión <strong>de</strong>l Convenio 107 <strong>de</strong>la OIT. En dicho convenio se sancional el <strong>de</strong>recho a la i<strong>de</strong>ntidad , diversidad ya las diferencias <strong>de</strong> los puebos indígenas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong> los Estadosnacionales.Reconocer a los pueblos indígenas, haciendo énfasis en sus <strong>de</strong>rechos,traducidos en el respeto y la participación.Respetar su cultura, religión, organización social y económica y su propiai<strong>de</strong>ntidad.Art. 1, No.3). La utilización <strong>de</strong>l término "pueblos" en este Convenio no <strong>de</strong>beráinterpretarse en el sentido <strong>de</strong> que tenga implicación alguna en lo que atañe a los<strong>de</strong>rechos que pueda conferirse a dicho término en el <strong>de</strong>recho internacional.D.L. No. 2709 <strong>de</strong> 18 <strong>de</strong> septiembrbe <strong>de</strong> 1958.D.o. No. 183, Tomo 181 <strong>de</strong>l 2 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>1958.D.L. No. 2710 <strong>de</strong>l 18 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1958,Diario Oficial No. 184, , Tomo 181 <strong>de</strong>l 3 <strong>de</strong>septiembre <strong>de</strong> 1958.-<strong>El</strong> <strong>Salvador</strong> aún no ha ratificado esteConvenio.-Las organizaciones indígenas en <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong>llevan a cabo acciones <strong>de</strong> difusión y discusión<strong>de</strong> dicho Convenio.58
NOMBRE REFERENCIA SITUACIÓN ACTUALConvención adoptada en 1989Art. 30: En los Estados en que existan .. personas <strong>de</strong> origen indígena, no senegará a un niño que pertenezca … que sea indígena el <strong>de</strong>recho que lecorrespon<strong>de</strong> , en común con los <strong>de</strong>más miembros <strong>de</strong> su grupo, a tener su propiavida cultural, a profesar y practicar su propia religión, o a emplear su propioidioma.Convención sobre losDerechos <strong>de</strong>l NiñoD.L. No. 487 <strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1990. D.O. No.108 <strong>de</strong>l 9 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1990.Se han presentado dos Informes Nacionales <strong>de</strong>País sobre esta materia.NOMBRE REFERENCIA SITUACIÓN ACTUAL-Convenio sobre Convenio internacional promulgado en 1992 y que tiene como objetivo laDiversidad Biológica. conservación <strong>de</strong> la diversidad biológica, la utilización sostenible <strong>de</strong> suscomponentes y la participación justa y equitativa en los beneficios que se<strong>de</strong>riven <strong>de</strong> su utilización ,Art.. 8,j) Con arreglo a su legislación nacional, respetará, preservará ymantendrá los conocimientos, las innovaciones y las prácticas <strong>de</strong> lascomunida<strong>de</strong>s indígenas y locales que entrañen estilos tradicionales <strong>de</strong> vidapertinentes para la conservación y utilización sostenible <strong>de</strong> la diversidadbiológica y promoverá su aplicación más amplia, con la aprobación y laparticipación <strong>de</strong> quienes posean esos conocimientos, innovaciones y prácticas yfomentará que los beneficios <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong> esos conocimientos,innovaciones y prácticas se compartan equitativamente.-Declaración Universal -Promulgar la justicia, la paz y la libertad, teniendo como base la dignidad, los<strong>de</strong> Derechos Humanos.Organización <strong>de</strong> lasNaciones UnidasDeclaración <strong>de</strong> lasNaciones Unidas sobrelos Derechos <strong>de</strong> lasPoblaciones(Proyecto)Indígenas.<strong>de</strong>rechos iguales e inalienables <strong>de</strong> la humanidad.-Proclamar la igualdad <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos sin distinción <strong>de</strong> raza, color, sexo, idioma,religión, opinión política o <strong>de</strong> cualquier otro índole, origen nacional o social,posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.Este proyecto <strong>de</strong> texto está siendo trabajado en el marco <strong>de</strong> las Naciones Unidas<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1982, sin lograr ser adoptado a la fecha..D.L. No. 833 <strong>de</strong>l 23 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1994.Publicado en el D.o. No. 92, tomo 2}323 <strong>de</strong>l19 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1994<strong>El</strong> Ministerio <strong>de</strong>l Medio Ambiente li<strong>de</strong>rea elmanejo oficial <strong>de</strong>l Convenio. Tiene proyectoscomo el Corredor Biológico Mesoamericano<strong>El</strong> Comité Centroamericano para el Ambientey Desarrollo <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> IntegraciónCentroamericana (SICA), está planificandoacciones en este sentido, conjuntamente conalgunas comunida<strong>de</strong>s indígenas, tal como elmanejo <strong>de</strong> áreas silvestres protegidas y elEtnoturismo.Adoptada por la Organización <strong>de</strong> NacionesUnidas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1948.En proceso <strong>de</strong> elaboración.59
- Page 5:
7.6 Cadena productiva agro-artesana
- Page 9 and 10:
Perfil de los Pueblos IndígenasEn
- Page 11 and 12:
Los pueblos indígenas en El Salvad
- Page 13 and 14:
Es recomendable que el Ministerio d
- Page 15 and 16:
totalmente diferente, en donde su v
- Page 17 and 18:
I. EL MARCO CONCEPTUAL. DESCRIPCIÓ
- Page 19 and 20:
mismo Artículo y en el inciso 3 se
- Page 21 and 22:
El territorio que hoy conforma El S
- Page 23 and 24: Los antiguos lugares de Romerías s
- Page 25 and 26: Población de la provincia de San S
- Page 27 and 28: Con los Acuerdos de Paz, no se menc
- Page 29 and 30: III. SITUACION ACTUAL DE LOS PUEBLO
- Page 31 and 32: sobreviven, pero no tienen un idiom
- Page 33 and 34: Zona Central4. Departamento de La L
- Page 35 and 36: • Al respecto una informante afir
- Page 37 and 38: Igualdades: 26. 6 % reafirma la igu
- Page 39 and 40: 4.1.3 Por qué somos indígenas?Las
- Page 41 and 42: En El Salvador ha prevalecido la Al
- Page 43 and 44: Los principales objetivos de la edu
- Page 45 and 46: Existen, entre los indígenas, dife
- Page 47 and 48: Los indígenas, por lo general, pra
- Page 49 and 50: los jóvenes que han emigrado está
- Page 51 and 52: La participación de la mujer indí
- Page 53 and 54: En el 92.2% de las viviendas se pos
- Page 55 and 56: edad fértil de la población muest
- Page 57 and 58: •Además de Establecer Materias q
- Page 59 and 60: • A la fecha CONCULTURA ha llevad
- Page 61 and 62: • En Guatajiagua se da la experie
- Page 63: En relación con la tierra en desca
- Page 66 and 67: “¿Qué porque abracé las causas
- Page 68 and 69: En las conciliaciones se toma en cu
- Page 70 and 71: Este Grupo de Trabajo tiene como ma
- Page 72 and 73: • En El Salvador, no existe un re
- Page 76 and 77: INSTRUMENTOS REGIONALES RELACIONADO
- Page 78 and 79: convertirse en la plataforma orient
- Page 80 and 81: 7. Educación Inicial: esta modalid
- Page 82 and 83: 6)Programa Institucional 26: “Mod
- Page 84 and 85: Nombre delProyecto3- Desarrollorura
- Page 86 and 87: Nombre delProyectotravés de ferias
- Page 88 and 89: Nombre delProyecto14- Programa dere
- Page 90 and 91: Zona Departamento. SIBASI Població
- Page 92 and 93: Existen programas, proyectos y trab
- Page 94 and 95: VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONE
- Page 96 and 97: (CONCULTURA, Ministerio de Salud y
- Page 98 and 99: • Integrando dichos elementos cul
- Page 100 and 101: • Trabajar en una estrategia de d
- Page 102 and 103: • Constitución de la República
- Page 104 and 105: • Montes, Segundo. El Compadrazgo
- Page 107 and 108: ANEXO 1LISTA DE SIGLAS UTILIZADASAP
- Page 109 and 110: No. OrganizaciónIndígenaADTÁIS13
- Page 111 and 112: 44- Manuel Alonso Gomez Ishuatan45-
- Page 113 and 114: Lista de participantes Taller consu
- Page 115 and 116: No. Español Náhuat NombreCientíf
- Page 117: No.SitioarqueológicoLocalizacióng