6)Programa Institucional 26: “Mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> generación y transferenciaagropecuaria y forestal”, su objetivo es mo<strong>de</strong>rnizar los servicios <strong>de</strong> generación y transferencia <strong>de</strong>tecnología a fin <strong>de</strong> que estos respondan a las nuevas exigencias <strong>de</strong>l mercado nacional einternacional. <strong>El</strong> Programa apoya el uso <strong>de</strong> tecnologías que incorporen procesos innovadores, quesean limpias, compatibles con la conservación <strong>de</strong> los recursos naturales y que eleven los niveles <strong>de</strong>productividad y rentabilidad.7)Programa Institucional 27: “Promoción comercial y sostenible <strong>de</strong> los recursos forestales <strong>de</strong>lpaís” promueve la producción y comercialización sostenible <strong>de</strong> los recursos naturales, a través <strong>de</strong> la<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> un marco legal que permita la regulación y control en el uso <strong>de</strong> éstos e incentivos que<strong>de</strong>spierten el interés por este tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s sin poner en riesgo la sostenibilidad <strong>de</strong>l<strong>de</strong>sarrollo.8)Programa Institucional 137: “Manejo <strong>de</strong> los recursos forestales”, su objetivo es el fomento <strong>de</strong>prácticas compatibles con el manejo <strong>de</strong> los recursos naturales y 9)Programa Institucional 401:“Or<strong>de</strong>namiento y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las prácticas pesqueras”, su objetivo es el diseñar el marco <strong>de</strong>políticas que permita or<strong>de</strong>nar las activida<strong>de</strong>s que se realizan en el sector, con el fin <strong>de</strong> hacer un usomás eficiente <strong>de</strong> los recursos y fomentar la atracción <strong>de</strong> la inversión extranjera.Estos Programas son accionados mediante los 8 servicios estratégicos siguientes: 1)Tecnología,2)Agronegocios, 3)Infraestructura productiva, recursos hídricos y conservación <strong>de</strong> suelos,4)Educación agropecuaria, 5)Or<strong>de</strong>namiento pesquero y <strong>de</strong> cuencas, 6)Fitosanidad, 7)Apoyo al<strong>de</strong>sarrollo rural y 8)Seguridad jurídica en la tenencia <strong>de</strong> la tierra.Sin contrarrestar importancia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más servicios, la Tecnología merece especial mención la cualse <strong>de</strong>sarrolló a través <strong>de</strong> la extensión e investigación agropecuaria. La extensión consiste en esencia:en una educación no formal <strong>de</strong> adultos a través <strong>de</strong> la cual se proporcionan a los productoresasistencia técnica, gestiones para mejoras en sus fincas y comunida<strong>de</strong>s, transferencia <strong>de</strong> tecnologíaa<strong>de</strong>cuadas a sus niveles económicos, principalmente en el combate <strong>de</strong> plagas y enfermeda<strong>de</strong>s. Esteservicio es proporcionado por una red <strong>de</strong> agencias <strong>de</strong> extensión distribuidas por todo el país, la cual<strong>de</strong>bido a los ajustes estructurales se redujo <strong>de</strong> 78 a 25 agencias.La Investigación genera nuevas tecnologías para combatir en mejor forma los problemasagropecuarios <strong>de</strong> los productores obteniendo nuevas varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cultivos con mejoresrendimientos para alimentar una población cada día en aumento y la Fitosanidad la cual se encarga<strong>de</strong> velar por la sanidad e inocuidad <strong>de</strong> los alimentos, controlando la calidad <strong>de</strong> los insumos agrícolasque se dispensan en los agro servicios y empresas productoras <strong>de</strong> insumos agrícolas, etc. Así elMinisterio <strong>de</strong> Agricultura para ejecutar los Servicios Estratégicos, cuenta con 16 proyectos <strong>de</strong>inversión, con un monto re programado para el año 2003 <strong>de</strong> $ 18,267.02 distribuidos en diferentesmunicipios <strong>de</strong>l país (VER Cuadro).Proyectos como el Desarrollo Rural para las poblaciones <strong>de</strong>l Nor-Oriente <strong>de</strong> <strong>El</strong> <strong>Salvador</strong>(PRODERNOR) ha iniciado acciones <strong>de</strong> apoyo a los pueblos indígenas existentes en la zona nororiental<strong>de</strong>l país, capacitando en gestión empresarial, en artesanías, mejorando la cocción y lapintura, inglés, computación, apoyando las organizaciones con artesanos y productores y lograndosinergia con CONAMYPE en el empuje <strong>de</strong> la pequeña empresas, sin embargo la atención a lospueblos indígenas <strong>de</strong>be ser manejada <strong>de</strong> una manera cuidadosa para conservar lo poco que queda <strong>de</strong>nuestra i<strong>de</strong>ntidad cultural.66
PROYECTOS DEL MAG PARA EL AÑO 2003Nombre <strong>de</strong>lProyecto1- Programanacional <strong>de</strong>transferencia<strong>de</strong> tecnologíapostcosecha engranos básicosDescripción <strong>de</strong>l proyecto / ubicación geográficaDepartamento / municipioReducir las perdidas postcosecha a nivel <strong>de</strong> 300,000pequeños y medianos productores <strong>de</strong> granosbásicos, para lo cual se facilitara la transferencia <strong>de</strong>silo metálico plano, junto con un a<strong>de</strong>cuado uso ymanejo, coordinando esfuerzos a través <strong>de</strong> loscanales <strong>de</strong> transferencia, instituciones educativas ycrediticias <strong>de</strong>l sector gubernamental y privado.- Ahuachapan: ahuachapan, san franciscomenen<strong>de</strong>z. - santa Ana: metapan, santa ana,texistepeque. - sonsonate: acajutla, sonsonate. -chalatenango: chalatenango, nueva concepción. - lalibertad: san Juan opico, Zaragoza. - san salvador:guazapa, panchimalco. - cuscatlan : cojutepeque,suchitoto. - la paz: zacatecoluca, cabañas, ilobasco,sensuntepeque. - san Vicente: san Vicente, tecoluca.- usulutan: jucuaran, Santiago <strong>de</strong> María, usulutan.. -San Miguel: chirulagua, ciudad barrios, San Miguel.- Morazan: meanguera, san francisco gotera. - launión: la unión, nueva esparta.EtapaProyectoNegociaciónCOSUDECondiciónDonaciónEtapaGestiónNegociaciónAREA: DESARROLLO RURALPROYECTOS EN EJECUCIONNombre <strong>de</strong>lProyecto2- ProgramaAmbiental <strong>de</strong><strong>El</strong> <strong>Salvador</strong>(PAES)Descripción <strong>de</strong>l proyecto / ubicación geográficaDepartamento / municipio<strong>El</strong> PAES se divi<strong>de</strong> en 3 subcomponentes:1)conservacion <strong>de</strong> suelos y agroforesteria:promocion y organización <strong>de</strong> agricultores, extensiony asistencia tecnica y manejo <strong>de</strong> incentivos. 2)areas protegidas: elaboracion <strong>de</strong> planes <strong>de</strong> manejoen 3 areas naturales protegidas. 3) monitoreo <strong>de</strong> losrecursos hidricos, rehabilitacion <strong>de</strong> estacioneshidrometricas, monitoreo <strong>de</strong> calidad y cantidad <strong>de</strong>agua.Santa Ana: 1-santa ana, 2-coatepeque, 3-texistepeque. Chalatenango: 4-nva.concepcion.sonsonate: 5- armenia . cabañas: 6-cinquera, 7-tejutepeque. 8-ilobasco. san salvador: 9-apopa, 10-nejapa, 11-guazapa, 12-aguilares. la libertad: 13-sanmatias, 14-cdad.arce, 15-quezaltepeque, 16-sacacoyo, 17-tepecoyo, 18-jayaque, 19-san juanopico. cuscatlan: 20-san rafael cedros, 21-el carmen,22-el rosario, 23cojutepeque, 24-tenancingo, 25-suchitoto, 26-san jose guayabal, 27-san bartolome,perulapia, 28-orotorio <strong>de</strong> concepcionEtapa Condición EtapaProyectoGestiónejecución crédito Contratado67
- Page 5:
7.6 Cadena productiva agro-artesana
- Page 9 and 10:
Perfil de los Pueblos IndígenasEn
- Page 11 and 12:
Los pueblos indígenas en El Salvad
- Page 13 and 14:
Es recomendable que el Ministerio d
- Page 15 and 16:
totalmente diferente, en donde su v
- Page 17 and 18:
I. EL MARCO CONCEPTUAL. DESCRIPCIÓ
- Page 19 and 20:
mismo Artículo y en el inciso 3 se
- Page 21 and 22:
El territorio que hoy conforma El S
- Page 23 and 24:
Los antiguos lugares de Romerías s
- Page 25 and 26:
Población de la provincia de San S
- Page 27 and 28:
Con los Acuerdos de Paz, no se menc
- Page 29 and 30:
III. SITUACION ACTUAL DE LOS PUEBLO
- Page 31 and 32: sobreviven, pero no tienen un idiom
- Page 33 and 34: Zona Central4. Departamento de La L
- Page 35 and 36: • Al respecto una informante afir
- Page 37 and 38: Igualdades: 26. 6 % reafirma la igu
- Page 39 and 40: 4.1.3 Por qué somos indígenas?Las
- Page 41 and 42: En El Salvador ha prevalecido la Al
- Page 43 and 44: Los principales objetivos de la edu
- Page 45 and 46: Existen, entre los indígenas, dife
- Page 47 and 48: Los indígenas, por lo general, pra
- Page 49 and 50: los jóvenes que han emigrado está
- Page 51 and 52: La participación de la mujer indí
- Page 53 and 54: En el 92.2% de las viviendas se pos
- Page 55 and 56: edad fértil de la población muest
- Page 57 and 58: •Además de Establecer Materias q
- Page 59 and 60: • A la fecha CONCULTURA ha llevad
- Page 61 and 62: • En Guatajiagua se da la experie
- Page 63: En relación con la tierra en desca
- Page 66 and 67: “¿Qué porque abracé las causas
- Page 68 and 69: En las conciliaciones se toma en cu
- Page 70 and 71: Este Grupo de Trabajo tiene como ma
- Page 72 and 73: • En El Salvador, no existe un re
- Page 74 and 75: NOMBRE REFERENCIA SITUACIÓN ACTUAL
- Page 76 and 77: INSTRUMENTOS REGIONALES RELACIONADO
- Page 78 and 79: convertirse en la plataforma orient
- Page 80 and 81: 7. Educación Inicial: esta modalid
- Page 84 and 85: Nombre delProyecto3- Desarrollorura
- Page 86 and 87: Nombre delProyectotravés de ferias
- Page 88 and 89: Nombre delProyecto14- Programa dere
- Page 90 and 91: Zona Departamento. SIBASI Població
- Page 92 and 93: Existen programas, proyectos y trab
- Page 94 and 95: VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONE
- Page 96 and 97: (CONCULTURA, Ministerio de Salud y
- Page 98 and 99: • Integrando dichos elementos cul
- Page 100 and 101: • Trabajar en una estrategia de d
- Page 102 and 103: • Constitución de la República
- Page 104 and 105: • Montes, Segundo. El Compadrazgo
- Page 107 and 108: ANEXO 1LISTA DE SIGLAS UTILIZADASAP
- Page 109 and 110: No. OrganizaciónIndígenaADTÁIS13
- Page 111 and 112: 44- Manuel Alonso Gomez Ishuatan45-
- Page 113 and 114: Lista de participantes Taller consu
- Page 115 and 116: No. Español Náhuat NombreCientíf
- Page 117: No.SitioarqueológicoLocalizacióng