Pactos para la igualdad: Hacia un futuro sostenible

Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible
de los pueblos indígenas sobre el uso de su biodiversidad y sus ecosistemas, puede desencadenar círculos virtuosos
entre cultura, tecnología y sostenibilidad ambiental. En la misma línea, es necesario asegurar la sintonía de las
políticas macroeconómicas con las políticas industriales, sociales y ambientales, de modo que la inversión alcance
un alto dinamismo, con la incorporación del progreso técnico como eje central del proceso de cambio estructural.
En tercer lugar, es importante insistir en que la región se encuentra en una encrucijada. El patrón de crecimiento
de la década de 2000, que ha sido relativamente exitoso, comienza a mostrar fisuras y vulnerabilidades, y el cambio
se hace necesario. Las fisuras son espacios a partir de los cuales se pueden rediseñar arreglos institucionales y
buscar nuevos acuerdos sociales y políticos compatibles con el patrón de desarrollo que haga posible combinar
más igualdad y más sostenibilidad. El éxito de las sociedades democráticas consiste en reconocer estos desafíos y
conformar, mediante la negociación, nuevas instituciones que se adapten a los nuevos escenarios o que promuevan
los cambios necesarios.
En cuarto lugar, la nueva política de desarrollo puede verse respaldada por una nueva agenda internacional que
de manera creciente se ha reorientado de la priorización de la pobreza a la preocupación por la desigualdad, de la
centralidad del crecimiento económico a la consideración de la sostenibilidad ambiental, de un enfoque centrado
en los países más pobres a una visión universal de cambio de paradigma.
De allí surge la importancia clave que tienen los pactos en la reorientación del desarrollo, tal como se plantea
en el capítulo final. Los pactos son acuerdos a distintos niveles con los que se busca generar instituciones en el
sentido más amplio, a saber, conjuntos de normas o patrones de comportamiento en torno a los cuales convergen
las expectativas de los actores políticos y sociales, y que efectivamente estructuran o coordinan sus interacciones.
Estos pactos deben modificar el marco de políticas e incentivos para transformar la estructura existente y las viejas
instituciones. Constituyen una nueva articulación política y social entre los actores para lograr una visión colectiva
sobre una trayectoria de alta productividad con igualdad y sostenibilidad ambiental.
Bibliografía
Aravena, Claudio y Juan Alberto Fuentes (2013), “El desempeño mediocre de la productividad laboral en América
Latina: una interpretación neoclásica”, serie Macroeconomía del Desarrollo, Nº 140 (LC/L.3725), Santiago de
Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Azevedo, Joao Pedro y otros (2013), “Fifteen years of inequality in Latin America: how have labor markets helped?”,
Policy Research Working Paper, Nº 6384, Washington, D.C., Banco Mundial.
Bello, O., L. Ortiz y J. Samaniego (2012), “La estimación de los efectos de los desastres en América Latina, 1972-2010”,
Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), inédito.
Bustillo, Inés y Helvia Velloso (2013), “La montaña rusa del financiamiento externo: el acceso de América Latina y
el Caribe a los mercados internacionales de bonos desde la crisis de la deuda, 1982-2012”, Libros de la CEPAL,
Nº 119 (LC/G.2570-P), Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.13.II.G.12.
Cecchini, Simone (2013), “Transferências Condicionadas na América Latina e Caribe: Da Inovação à Consolidação”,
Programa Bolsa Família: uma década de inclusão e cidadania, T. Campello y M. Côrtes Neri (eds.), Brasilia, Instituto
de Investigación Económica Aplicada (IPEA).
Cecchini, Simone y Aldo Madariaga (2011), “Programas de transferencias condicionadas: balance de la experiencia
reciente en América Latina y el Caribe”, Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el
Caribe (CEPAL).
Cecchini y otros (2012), “Vulnerabilidad de la estructura social en América Latina: medición y políticas públicas”,
Realidad, Datos y Espacio. Revista Internacional de Estadística y Geografía, vol. 3, Nº 2, mayo-agosto.
CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) (2013a), Panorama Social de América Latina, 2013
(LC/G.2580), Santiago de Chile, Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.14.II.G.6.
(2013b), Estudio Económico de América Latina y el Caribe, 2013 (LC/G.2574-P), Santiago de Chile.
(2013c), Desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe. Seguimiento de la agenda de las Naciones Unidas
para el desarrollo post-2015 y Río+20. Versión preliminar (LC/L.3590/Rev.1), Santiago de Chile.
Capítulo I
63