Monumentos y Esculturas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De la serie esqueletos.<br />
De la serie esqueletos.<br />
VERÓNICA<br />
VIDES<br />
“Mi trabajo es mi poesía tridimensional.”<br />
“My work is my tridimensional poetry.”<br />
La potencia de la escultura de Verónica Vides reside en la fuerza<br />
poética de su lenguaje: lo desconocido, lo onírico, lo terrible y lo<br />
bello, repta por paredes, se desliza por el suelo y funda sus propios<br />
universos en el espacio público o íntimo.<br />
The power of Veronica Vides’ sculpture resides in the poetic power<br />
of her language. The unknown, the oneiric, the terrible and the<br />
beautiful, crawls up the walls, slides along the ground, and establishes<br />
its own universes in public or private space.<br />
Sus esculturas nacen de materiales convencionales como el hierro,<br />
el barro, materiales orgánicos, y se transforman en criaturas únicas.<br />
Her sculptures are made out of conventional materials such as iron,<br />
clay, organic materials, and they become unique creatures.<br />
Recibió clases con el escultor Leónidas Ostorga y fue alumna de<br />
la Escuela de artes La Esmeralda, de México. Ha sido premiada<br />
en Centroamérica y tiene una carrera activa en exhibiciones en<br />
Latinoamérica.<br />
She studied with sculptor Leonidas Ostorga and was a student<br />
of La Esmeralda, School of Arts, Mexico. She has been awarded in<br />
Central America and she has an active career in exhibitions all over<br />
Latin America.<br />
Barba Vieja.<br />
150 151