Monumentos y Esculturas

Figurilla de cerámica con cuerpo zoomorfo y rostro humano, se
trata de una ocarina, un instrumento de viento modelada en el
periodo posclásico y encontrada en el actual Tonacatepeque,
San Salvador.
Clay figure with zoomorphic body and human face, is a ocarina,
an instrument of wind modeled in the post classic-period and
found in Tonacatepeque, San Salvador.
Las figuras animales van a preponderar en el periodo clásico, como
esta vasija de cerámica que representa a un roedor comiendo.
The animal figures will predominate in the classic period, such
as this clay vessel that represents a rodent eating.
Vasija de cerámica plomiza que representa un tacuazín;
encontrada en el actual territorio de La Paz.
Su cerámica oscura es parte del estilo Usulután.
Modelada en el periodo preclásico, 2500 a.C. al 250 d.C.
Ceramic vessel of colored lead represents a tacuazín;
found in the current territory of La Paz.
Its dark clay is part of the Usulután style.
Modeled in the pre classic-period, 2500 B.C. to 250 A.C.
32 33