17.04.2013 Views

Evaluation dE la Sécurité alimEntairE Et dES moyEnS d'ExiStEncE ...

Evaluation dE la Sécurité alimEntairE Et dES moyEnS d'ExiStEncE ...

Evaluation dE la Sécurité alimEntairE Et dES moyEnS d'ExiStEncE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Accès à, et<br />

disponibilité de<br />

l’approvisionnement<br />

en eau<br />

À <strong>la</strong> limite de<br />

l’acceptable; instable<br />

Accessible par liquidation<br />

des biens productifs<br />

26 ACF Politique de l’évaluation de <strong>la</strong> sécurité alimentaire et des moyens d’existence<br />

Extrêmement faible, pour<br />

l’usage des personnes<br />

uniquement<br />

Santé publique Stable Épidémique, croissante Pandémique<br />

La distinction entre les différents niveaux de gravité doit être soigneusement établie par le biais<br />

d’une évaluation de <strong>la</strong> sécurité alimentaire et des moyens d’existence. Les indicateurs donnés cidessus<br />

sont d’ordre général et doivent être appliqués à chaque contexte donné. Le simple fait qu’un<br />

indicateur soit présent dans <strong>la</strong> colonne « famine » n’indique pas nécessairement une situation de<br />

famine ; c’est plutôt <strong>la</strong> combinaison d’indicateurs qui montre <strong>la</strong> gravité d’une situation.<br />

L’intervention appropriée ne peut être définie que grâce à une analyse détaillée du contexte dans<br />

lequel le programme sera mis en œuvre, avec des approches participatives et en respectant les<br />

modalités telles qu’elles sont définies dans les chapitres suivants.<br />

Consultez le tableau de référence « Cadre intégré de c<strong>la</strong>ssification de <strong>la</strong> phase humanitaire et de<br />

<strong>la</strong> sécurité alimentaire - (IPC) » qui montre les résultats de référence quantifiés pour chaque étape<br />

d’une urgence.<br />

1.6 PARTICIPATION DE LA COmmUNAUTE<br />

La participation de <strong>la</strong> communauté et des institutions locales est le processus d’implication active<br />

de <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion locale dans l’évaluation de ses besoins, dans <strong>la</strong> conception et <strong>la</strong> mise en œuvre de<br />

projets de secours et dans <strong>la</strong> prise de décisions qui les affectent. Elle est vitale à tous les stades de<br />

l’évaluation et de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification. Elle y est incluse en tant que norme SPHERE.<br />

Un nombre croissant d’analyses des projets de développement a démontré que <strong>la</strong> participation est<br />

l’un des éléments essentiels de <strong>la</strong> réussite de programmes d’irrigation, d’élevage, de santé, d’eau<br />

et d’assainissement et d’agriculture. Elles montrent que le succès vient lorsque les idées et les<br />

connaissances des personnes sont prises en compte et qu’on leur accorde le pouvoir de décider<br />

pour elles-mêmes, indépendamment des agences extérieures.<br />

La participation de <strong>la</strong> communauté dans les réponses humanitaires est un aspect tout aussi<br />

important. Bien que les réponses à l’urgence tendent à être plus standardisées que les projets de<br />

développement, <strong>la</strong> tendance est à un plus grand éventail d’interventions humanitaires qui prennent<br />

en compte les priorités communautaires, et qui sont adaptées au contexte particulier. En outre, on<br />

a de plus en plus recours à bon nombre d’outils et de méthodes participatives.<br />

Les popu<strong>la</strong>tions affectées par les crises et l’insécurité devraient être considérées comme des<br />

partenaires dans tout aide humanitaire au lieu de bénéficiaires passifs. Les communautés qui ont<br />

subi des catastrophes naturelles ou des conflits récurrents, peuvent avoir leurs propres systèmes<br />

de réponses à l’urgence, de réseaux et p<strong>la</strong>ns d’interventions. Il est important de soutenir ces<br />

capacités locales.<br />

Consultez les communautés et impliquez-les dès le démarrage d’un projet. Un éventail d’outils<br />

participatifs permettant une consultation sérieuse des communautés au stade de l’évaluation est<br />

présentée dans ces lignes directrices. Nous vous encourageons également à inclure une section,<br />

dans l’évaluation des besoins, sur les capacités et les ressources locales, en utilisant l’approche de<br />

l’engagement des parties prenantes.<br />

Lorsque vient le moment de concevoir un projet, vous pouvez utiliser cette information pour<br />

organiser des ateliers multi-acteurs, et d’autres types de consultation locale, afin de garantir que les<br />

projets sont conçus de façon à ce qu’ils répondent aux besoins prioritaires locaux, et aux besoins

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!