BICENTENAIRE AMBROISE THOMAS - cercle lyrique de metz

MALATESTA : « N'êtes-vous pas Guido de Polenta ? Un de ceux qui sur moi
lancèrent l'anathème ? »
GUIDO : « Lui-même. Mais je ne veux pas me venger. Je ferai plus : pour
l'amour d'elle, je pardonne à celui qui vient de m'outrager.
(s'adressant à Paolo) Sois libre. »
FRANCESCA (voulant entraîner Paolo) : « Viens ! »
MALATESTA (les arrêtant) : « Quoi donc ? Est-ce là mon partage ? A peine aije
exaucé votre premier désir, et vous fuyez ? Non pas, puisqu'on m'offre un
otage, c'est vous que je prétends choisir. »
PAOLO : « Ah ! tu te venges ! »
FRANCESCA : « Loi cruelle ! »
MALATESTA : « Ils s'aiment ! Je m'en souviendrai. »
ASCANIO (à Paolo) : « Seigneur ! nous serons deux à combattre pour elle. »
FRANCESCA : « Hélas ! Loin de ces murs je vous suivrai. »
PAOLO (à part) : « O, douleur ! »
MALATESTA (Récit) : « Qu'on déploie les drapeaux au sommet des tours, et
que partout les feux de joie s'allument au bruit des tambours….Ajoutons à
ma gloire, un pardon généreux, par des chants de victoire, fêtons ce jour
heureux. » (bis)
CHŒURS (sopranos, ténors et basses) : « Honneur, honneur et gloire au
guerrier valeureux couronnant sa victoire ! » (bis)
FRANCESCA, ASCANIO, PAOLO, GUIDO (en quatuor final) : « Insultez, chant de
gloire, ô funeste victoire d'un pardon généreux. Gloire à nos cœurs malheureux.
L'enfer combat pour eux. Ah ! garde en ta mémoire nos serments
amoureux. Insultez… » (bis)
MALATESTA : « Par des chants de victoire, fêtons tous ce jour heureux. »
SOPRANOS, TENORS ET BASSES : « Honneur et gloire (bis). Gloire au guerrier
valeureux. Couronnons sa victoire d'un pardon généreux. »
F.A.P.G. : « O, douleur, hélas ! »
=============
DEUXIÈME ACTE
=============
(Décors : chapelle à droite ; palais à gauche ; une grande galerie reliant la
chapelle au palais ; jardins au fond)
5/ INTRODUCTION ORCHESTRALE, RÉCIT ET
CANTABILE DE GUIDO ; RÉCIT DE FRANCESCA
FRANCESCA (revêtue de son voile de mariée) et GUIDO (Récit Allegro agitato)
101