BICENTENAIRE AMBROISE THOMAS - cercle lyrique de metz

F : « Non, non, plutôt la mort que cet hymen maudit. »
G : « Hélas, souviens-toi des maudits. »
F : « Je l'ai dit. A mes serments rien ne peut me soustraire. Quoi ! Paolo n'est
plus et j'épouse son frère ! »
G : « Accomplis ton devoir pour d'autres que pour nous, car c'est un peuple
entier qui t'implore à genoux. »
F : « Ainsi, pour le salut de tous, il faut que je sois criminelle ? »
G : « Criminelle envers qui ? Ton cœur en vain l'appelle, Paolo ne reviendra
pas. »
F : « Qui sait ? Le bruit de son trépas est mensonger peut-être. S'il vivait, s'il
allait paraître ? »
ASCANIO : « Hélas, non ! Paolo n'est plus, Madame ! »
G : « Ah ! »
F : « Ah ! Paolo ! »
ASCANIO : « Son parjure a démenti ses larmes. Je ne crois pas aux regrets
superflus. Et son compagnon d'armes… »
G : « N'étiez-vous pas son page ? »
6/ TRIO (Francesca, Ascanio, Guido)
A : « O, funeste journée, combat maudit de Dieu ! Fier de marcher à ses côtés
et de le suivre à la bataille, déjà, pour voir les coups portés, je me haussais
presque à sa taille. Le combat nous sépare ! Il est enveloppé. Je vole à son
secours. Trop tard, il est frappé d'un coup mortel ! Dieu, juste ! Et le soleil
resplendissait au ciel ! »
G : « Epargnez-lui cette sanglante image. »
F : « Douleur ! »
ASCANIO (Andantino) : « Va, dit-il, lui porter ma dernière pensée. Elle n'a plus
d'époux, je la confie à Dieu. »
F : « Mon Paolo n'est plus ! »
A : « Il se croyait aimé, Madame. Il se croyait aimé. Ah ! si vous l'aviez vu,
Madame, ranimé par votre souvenir ! »
F : « Il se croyait aimé ? »
G : « Ma fille Francesca l'aime encore et l'a toujours aimé. »… « Je le jure ! »
F : « Quoi ? Suis-je insensée ? »
A : « Va, dit-il, lui porter une dernière pensée. »
F (avec égarement) : « Suis-je donc insensée ? »
A : « Elle n'a plus d'époux. »
G : « Francesca l'aime encore. » (bis)
F : « Amour maudit de Dieu. Ah ! cruel ! »
A : « Je la confie à Dieu. Ah ! cruel adieu ! Il se croyait aimé de vous,
Madame. »
G : « J'ai su lire en son âme. Devant Dieu je l'atteste, toujours fidèle à sa flamme,
oui son cœur l'aime encore… Oui, pleurant sur lui, son cœur brisé, il l'a
toujours aimée. »
102