Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco
Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco
Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introduction 17<br />
Le bouddhisme<br />
A l'origine, le bouddhisme n'était pas <strong>un</strong>e religion, en ce sens qu'il ne<br />
proposait pas de déité à adorer. C'était plutôt <strong>un</strong>e doctrine expliquant<br />
comment se libérer définitivement de la souffrance par l'annulation<br />
du karma et la rupture du cycle du samsara, <strong>pour</strong> goûter enfin au<br />
nirvana.<br />
Le bouddhisme repose sur l'idée que la vie est <strong>un</strong> tissu de malheurs.<br />
Le monde des phénomènes n'appartenant pas à la réalité, la vie sous<br />
<strong>toute</strong>s ses formes n'est qu'illusion. Elle change perpétuellement et tout<br />
en elle est impermanent.<br />
La vie est à la fois <strong>un</strong>e continuation des existences précédentes et <strong>un</strong>e<br />
préparation à la prochaine, <strong>un</strong>e étape dans le cycle sans fin des naissances<br />
et des renaissances. Les caractéristiques et la nature de chaque<br />
étape sont déterminées par les précédentes.<br />
Le facteur déterminant n'est pas l'étape elle-même mais le karma,<br />
l'équilibre entre les bonnes et les mauvaises actions. Un bilan positif<br />
assure <strong>un</strong>e meilleure vie à venir et <strong>un</strong>e suite de vies de plus en plus honorables<br />
sera couronnée par <strong>un</strong>e renaissance dans le ciel, sans <strong>pour</strong>tant<br />
que soit rompu le cycle des naissances et des renaissances : le samsara.<br />
Même <strong>un</strong> être céleste n'est qu'<strong>un</strong>e manifestation temporaire, soumise à<br />
l'enchaînement des causes et des effets.<br />
Le but ultime est donc d'éviter <strong>toute</strong> forme de renaissance. Ce<br />
stade final est Varhat. Le dévot n'a plus alors qu'à attendre le moment<br />
propice <strong>pour</strong> parvenir au nirvana, la non-existence absolue.<br />
Les Quatre Vérités Primordiales expliquent comment l'homme peut<br />
être délivré du samsara. La conviction que la vie est souffrance est la<br />
première Vérité. La deuxième est que <strong>toute</strong> souffrance vient du désir<br />
— le désir d'exister et de se raccrocher au monde phénoménal (considéré<br />
comme réel par l'effet de l'aveuglement). La troisième Vérité est<br />
que la souffrance peut être éliminée en supprimant le désir. Selon la<br />
quatrième, la voie qui mène à la cessation du désir est le Noble Sentier<br />
aux Huits Embranchements : 1. Opinion correcte ; 2. Pensée et intention<br />
correctes ; 3. Parole correcte ; 4. Conduite correcte ; 5. Moyens<br />
d'existence corrects ; 6. Zèle correct ; 7. Attention correcte qui retient<br />
le vrai et exclut le faux ; 8. Concentration correcte.<br />
La source fondamentale du malheur est le désir, mais celui-ci est en<br />
fait secondaire puisqu'il est le résultat d'<strong>un</strong> long processus de perceptions<br />
illusoires. En réalité, la cause première de la douleur est avidya ou<br />
l'ignorance. Aussi le bouddhisme n'attache-1-il auc<strong>un</strong>e valeur aux rites<br />
et à la pénitence. Le fidèle cherche refuge dans le triratna, c'est-à-dire<br />
auprès du bouddha, dans le dharma (la doctrine bouddhiste) et le sanggha<br />
(la comm<strong>un</strong>auté bouddhiste). En suivant l'exemple de Bouddha, en<br />
obéissant à ses instructions et en s'intégrant à la comm<strong>un</strong>auté des