Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco

36 Le monument
Alors le Bodhisattva toucha la terre de la main droite. Aussitôt la déesse
de la terre apparut et confirma chaque parole du Bodhisattva. La
défaite de Mara était complète. Désormais, le Bodhisattva avait acquis
la Sagesse Suprême qui mène à l'ultime salut. Il était devenu Bouddha,
c'est-à-dire l'Illuminé.
Trois étapes marquèrent son illumination : au début de la nuit, le
Bodhisattva vit se dérouler le cycle des naissances et des morts où les
bonnes actions, les bonnes paroles et les bonnes pensées mènent au ciel
tandis que le mal conduit aux portes de l'enfer. Dans la deuxième partie
de la nuit, il revécut ses vies précédentes et les réincarnations d'autres.
A la fin de la nuit, il comprit les souffrances causées par la naissance
et par la vieillesse, par la mort et par chaque nouvelle naissance. Le
moyen de mettre un terme à la douleur se déploya devant ses yeux : le
Noble Sentier aux Huit Embranchements et le principe qu'une bonne
conduite mène à l'affranchissement du désir.
Pendant toute la semaine qui suivit son illumination, le Bouddha
resta assis sous le figuier, plongé dans une profonde méditation. Des
nymphes l'honoraient et des dieux l'aspergeaient d'eau parfumée. La
seconde semaine, il parcourut des milliers de mondes. La troisième
semaine il fit un court voyage à travers les mers, de l'est à l'ouest.
Après chaque voyage, il retournait au figuier.
Le Bouddha passa la cinquième semaine chez le roi naga Muchilinda.
Pour le protéger des intempéries, le roi-serpent s'enroula sept fois autour
de lui et l'abrita sous le capuchon de sa tête de cobra.
A la fin de la septième semaine, le dieu Brahma s'inquiéta, car il
craignait que le Bouddha n'ait oublié son devoir : révéler la sagesse
qu'il avait acquise. Accompagné du dieu Sakra, il le persuada de se
consacrer aux souffrances du monde. Ému, le Bouddha promit d'annoncer
sans tarder sa doctrine.
Qui seraient les premiers à recevoir la révélation de la sagesse ? Comme
ses deux vieux maîtres Rudraka et Arada Kalapa étaient morts, il
décida d'aller trouver les cinq ascètes qui avaient fait pénitence avec lui
à Uruvilva. 11 traversa Magadha et atteignit les rives du Gange qu'il
devait traverser. Comme il ne pouvait payer son passage, il franchit le
fleuve en volant. Arrivé à Bénarès, il se rendit au Parc des gazelles où
ses amis d'autrefois étaient demeurés. Ceux-ci étaient peu disposés à le
voir, mais, à mesure que le Bouddha approchait, un malaise croissant
les envahit et, quand il fut devant eux, ils ne purent supporter son éclat.
Ils se jetèrent à ses genoux, lui rendirent hommage et se déclarèrent ses
disciples.
Des dix points de la rose des vents vinrent des dizaines de milliers de
bodhisattva et tous les dieux de milliers de mondes pour se jeter aux
pieds du Bouddha et le supplier de proclamer enfin la doctrine tant
attendue.