Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco

60 La sauvegarde de Borobudur
minéralogie s'imposaient. Les problèmes posés par la porosité et la
perméabilité des pierres, les processus physico-chimiques et biologiques
de leur détérioration, ainsi que la composition chimique de l'eau de
pluie et des eaux infiltrées et évacuées, devraient être analysés. Un laboratoire
devrait être installé sur place pour faciliter l'étude systématique
de l'efficacité des différents produits chimiques envisagés pour le traitement
des pierres, de même qu'une station météorologique qui procéderait
à des mesures micro-climatologiques.
Enfin, les experts recommandèrent que l'exécution des travaux fût
confiée, à partir de ce stade, aux Indonésiens eux-mêmes. L'Unesco,
quant à elle, s'occuperait de réunir des capitaux, de fournir l'équipement
et le matériel nécessaires, et d'assurer à l'Indonésie le concours de
conseillers techniques compétents.
En 1969, M" e G. Hyvert, biologiste de nationalité française et expert
en matière de conservation des pierres, analysa sur place l'état des pierres
et établit un programme de recherches microbiologiques et d'expériences
concernant le traitement des pierres. Simultanément, deux ingénieurs
experts néerlandais du Netherlands Engineering Consultants
(Nedeco) se livraient à des études sur les aspects techniques de la
reconstruction envisagée. En 1970, deux experts venus de Malte et des
États-Unis étudièrent les possibilités de développer le tourisme à Java
Central et à Bali. Ils recommandèrent, en ce qui concerne Chandi Borobudur,
que la préservation du paysage soit prévue dans les plans de
reconstruction et que toute construction soit proscrite dans un rayon de
200 mètres autour du monument, afin qu'il puisse être vu dans son
environnement naturel sous tous les angles.
Les études réalisées par les experts de l'Unesco ou dans le cadre de
programmes bilatéraux avaient beaucoup grossi la somme de données
réunies précédemment par l'Institut archéologique et par ses conseillers
techniques. Cependant, on jugea utile de convoquer un groupe de travail
international pour déterminer les mesures à prendre et pour étudier les
aspects financiers et techniques des opérations envisagées. Il se réunit à
Jogjakarta en janvier 1971. Des représentants du Secrétariat de l'Unesco,
le chef de la mission de l'Unesco en Indonésie et plusieurs experts indonésiens
et étrangers en faisaient partie. Après deux jours de discussion,
ils furent unanimes à déclarer que, si l'on voulait sauver Chandi Borobudur,
il fallait démonter et reconstruire les terrasses carrées selon les
plans proposés par le Nedeco. Le problème de la conservation des
pierres exigeait de nouvelles recherches ; quant au traitement chimique,
on pouvait le confier aux experts déjà en fonctions. Le coût de l'opération
serait évalué sur la base des plans définitifs du Nedeco et des
échanges de vues avec chacune des parties intéressées.
Ces discussions eurent lieu en septembre et en décembre 1971 à Jogjakarta.
Le plan du Nedeco (quelque peu modifié par rapport à l'ori-