15.07.2013 Views

Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco

Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco

Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Liste des illustrations<br />

Illustrations couleur (face page 41 et entre pages 56 et 57)<br />

I. La face sud-est du <strong>monument</strong><br />

II. Le grand dôme et les stupa perforés<br />

III. Lever de soleil à <strong>Chandi</strong> <strong>Borobudur</strong><br />

IV. Le paysage vu du <strong>monument</strong>, dans la direction du sud<br />

V. Bas-reliefs du mur est de la première galerie. A droite, <strong>un</strong><br />

pyrohygromètre<br />

VI. Une scène de Vavadana, mur sud-est de la première galerie<br />

VII. Bas-reliefs détériorés, côté nord de la première galerie<br />

VIII. Les pierres se déplacent et les joints s'écartent<br />

IX. Un bas-relief gravement endommagé<br />

X. Bouddha dans <strong>un</strong>e niche recouvert de lichens et d'algues<br />

Illustrations noir et blanc (entre pages 16 et 17, 24 et 25 et 40 et 41)<br />

1. Vue aérienne du <strong>monument</strong><br />

2. Vue du nord-ouest<br />

3. Un dessin de Wilsen (1850)<br />

4. Les terrasses supérieures avant la restauration entreprise par Van Erp<br />

5. Angle sud-est du « pied caché » mis au jour<br />

6. Inclinaison et tassement du mur nord-ouest de la première galerie<br />

7. Inclinaison, tassement et détérioration du mur nord de la première<br />

galerie<br />

8. Déplacement des pierres et déformation du mur nord de la deuxième<br />

galerie<br />

9. Le mur de la première galerie penche vers l'avant et le mur de la<br />

deuxième galerie penche vers l'arrière (balustrades démontées)<br />

10. L'écartement alarmant des joints sur le mur nord de la première<br />

galerie<br />

11. Scènes du Karmavibhangga<br />

12. État des bas-reliefs en 1910 (en haut) et aujourd'hui (en bas)<br />

13. État des bas-reliefs en 1910 (en haut) et aujourd'hui (en bas)<br />

14. Bas-reliefs décoratifs<br />

15. Dégâts dus à des tensions

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!