Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco
Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco
Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
44 Le <strong>monument</strong><br />
longue conversation, il envoie Sudhana chez <strong>un</strong> banquier du nom de<br />
Muktaka.<br />
Questionné par Sudhana, le sage Muktaka se met à méditer. Son<br />
corps devient transparent et laisse apparaître d'innombrables bouddhas<br />
du monde entier.<br />
Sudhana connaît ensuite <strong>un</strong>e expérience assez voisine lorsqu'il rend<br />
visite au moine Saradhavaja. Cette fois, les êtres célestes innombrables,<br />
parmi lesquels se trouvent des bouddhas et des bodhisattva, n'apparaissent<br />
pas sur le corps du moine immobile, mais en émanent.<br />
Puis Sudhana rencontre le premier sage de sexe féminin, Vupasika<br />
Asa, épouse du roi Suprabha, qui a renoncé aux joies de la vie terrestre<br />
<strong>pour</strong> vivre seule dans la forêt. Sudhana lui demande à quel moment,<br />
dans le passé, elle a évoqué l'Esprit de la Connaissance Suprême. Elle<br />
lui raconte comment elle a rendu hommage à tous les bouddhas du<br />
passé et comment elle a accumulé des mérites au cours de ses existences<br />
précédentes.<br />
Le sage que Sudhana rencontre ensuite est le voyant Bhismottaranirghosa,<br />
qui, vêtu d'écorce et d'<strong>un</strong>e peau de gazelle, est assis sur <strong>un</strong>e botte •<br />
de paille, entouré de mille autres voyants. A la demande de Sudhana, il<br />
accomplit <strong>un</strong> miracle : il présente le je<strong>un</strong>e voyageur aux bouddhas de<br />
tous les mondes dans les dix directions de la rose des vents.<br />
Sudhana trouve le brahmane Jayosmayatana en pleine ascèse sur le<br />
mont de l'Épée. Des flammes le cernent de tous côtés. Il apprend au<br />
pèlerin qu'afin de purifier sa conduite, celui-ci doit escalader le mont de<br />
l'Épée et se jeter dans le feu. Sudhana s'exécute et accède à l'état de<br />
samadhi en plein milieu du saut.<br />
Sudhana, ainsi purifié de nouveau, se rend au palais du roi Singhaketu<br />
où il voit la princesse Maitrayani qui, -devant la foule, dévoile le<br />
dharma.<br />
Son maître suivant est le moine Sudarsana. Il est debout sur <strong>un</strong>e fleur de<br />
lotus soutenue par des êtres célestes. Il explique à Sudhana qu'il a rendu<br />
hommage à tous les bouddhas du monde entier, que leurs vies se déroulaient<br />
devant lui de la naissance au parinirvana, et lui apprend comment<br />
il peut revivre <strong>toute</strong>s ces expériences dans l'espace d'<strong>un</strong>e pensée.<br />
Indriyesvara, <strong>un</strong> je<strong>un</strong>e garçon qu'il trouve en train de jouer dans le<br />
sable sur la rive d'<strong>un</strong> fleuve avec des milliers d'amis, devient son nouveau<br />
guide spirituel (kalyariamitra). Il s'avère qu'Indriyesvara a déjà<br />
atteint <strong>un</strong> très haut degré d'initiation grâce aux enseignements que le<br />
bodhisattva Manjusri lui a donnés lui-même.<br />
Sudhana <strong>pour</strong>suit sa route et connaît son second maître de sexe féminin,<br />
Prabhuta. Les vêtements blancs et l'absence de bijoux de Vupasika<br />
forment <strong>un</strong> contraste frappant avec la splendeur de sa demeure. Devant<br />
elle se trouve <strong>un</strong> bol magique qui lui permet de satisfaire la faim, la<br />
soif et les souhaits de tous les êtres vivants.