Chandi Borobudur: un monument pour toute l ... - unesdoc - Unesco

Le monument 45
Au cours d'une visite chez le banquier Ratnachuda, Sudhana parcourt
les dix étages de sa magnifique résidence, dont chacun contient des
objets différents. Le premier des aliments et des boissons ; le second
des vêtements ; le dernier étage abrite des bodhisattva et des bouddhas.
L'état présent de Ratnachuda résulte des mérites qu'il a accumulés au
cours de ses existences précédentes.
Ensuite, Sudhana a pour guide spirituel le roi Anala, qui n'accomplit
pas des miracles mais le fait assister aux horreurs les plus affreuses.
Sur son ordre, un grand nombre de ses sujets subissent des tourments
abominables : décapitations, mutilation des pieds et des mains. D'autres
suppliciés sont jetés dans le feu ou dans l'eau bouillante. Ce spectacle
inhumain horrifie Sudhana qui décide de partir lorsqu'un deva l'incite à
rester et à demander au roi Anala de l'instruire. Le roi entraîne Sudhana
dans son palais dont il lui montre les splendeurs et lui explique que
inciter à suivre l'exemple des bodhisattva, au lieu de se perdre dans le
péché.
l'exemple des bodhisattva, au lieu de se perdre dans le péché.
L'enseignement du roi Anala sur la cruauté comme moyen de révélation
de la loi est le seul de ce genre que recevra Sudhana. Il séjourne
ensuite auprès d'une série de maîtres qui tous évoquent les miracles
accomplis par le samadhi, lui expliquent que l'illumination peut être
reçue en rendant un hommage constant aux bouddhas et que l'accumulation
des mérites au cours des existences précédentes confère un statut
exceptionnel.
On s'étonne de voir Sudhana rencontrer le maître du panthéon hindou,
le dieu Siva Mahadeva, aisément reconnaissable parce qu'il est toujours
représenté avec ses attributs principaux : un rosaire et un chasse-mouche.
Il est intéressant aussi de noter que Sudhana est un jour envoyé à Kapilavastu,
lieu de naissance du Bouddha historique, pour y recevoir l'enseignement
des Huit Déesses de la Nuit. De là, Sudhana est envoyé chez
la déesse du parc Lumbini, qui lui décrit avec force détails les miracles
qui eurent lieu au moment de la naissance du prince Siddharta.
Sudhana rend également visite à la reine Maya, mère du prince Siddharta.
Elle vit sur un lotus gigantesque qui s'élève dans le ciel. Elle lui
récite les noms des bouddhas auxquels elle a donné naissance au cours
d'existences antérieures.
La quête de Suddhana décrite dans la seconde galerie de Chandi
Borobudur se termine par la rencontre de Suddhana et du bodhisattva
Maitreya, le futur Bouddha humain.
Maitreya réside dans le « Palais Élevé » (kutagara) de Mahavyuha,
dans le pays de Samudrakatiha. Quand il a fini de donner son enseignement
à Sudhana, il l'invite à pénétrer dans sa merveilleuse résidence.
Sur un claquement de ses doigts, les portes du kutagara s'ouvrent et
Sudhana pénètre dans un monde d'une splendeur sans pareille. Il admire