Rapport de synthèse - IPCC
Rapport de synthèse - IPCC
Rapport de synthèse - IPCC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>synthèse</strong><br />
Question 8<br />
réduit ce forçage <strong>de</strong> moitié. A terme, le Protocole <strong>de</strong> Montréal éliminera ces <strong>de</strong>ux<br />
influences sur le forçage radiatif. Mais les hydrofluorocarbures, un groupe <strong>de</strong> produits<br />
<strong>de</strong>stinés à remplacer les chlorofluorocarbures désormais interdits, figurent parmi les gaz<br />
à effet <strong>de</strong> serre répertoriés par le Protocole <strong>de</strong> Kyoto. Cette contradiction risque <strong>de</strong> donner<br />
lieu à un conflit entre les objectifs <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux Protocoles.<br />
8.12 Les changements climatiques modifieront les profils thermiques et les<br />
configurations <strong>de</strong>s vents stratosphériques, et risqueront d’augmenter<br />
l’appauvrissement <strong>de</strong> l’ozone stratosphérique par les chlorofluorocarbures<br />
au cours <strong>de</strong>s cinquante prochaines années. En général, l’augmentation <strong>de</strong>s gaz<br />
à effet <strong>de</strong> serre conduit à un refroidissement <strong>de</strong> la stratosphère, ce qui modifie la<br />
composition chimique <strong>de</strong> la stratosphère. Certaines étu<strong>de</strong>s prévoient que le rythme actuel<br />
<strong>de</strong>s changements climatiques augmentera sensiblement l’appauvrissement <strong>de</strong> la couche<br />
d’ozone stratosphérique arctique au cours <strong>de</strong> la prochaine décennie, avant une diminution<br />
notable <strong>de</strong>s concentrations <strong>de</strong> chlorofluorocarbures. En dépit <strong>de</strong> l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong><br />
nombreuses rétroactions entre le climat et la couche d’ozone, aucun consensus quantitatif<br />
n’a été atteint dans la présente évaluation.<br />
GTI TRE Sections 4.5,<br />
6.4, & 7.2.4.2<br />
Biodiversité, agriculture et foresterie,<br />
et changements climatiques<br />
8.13 Les changements observés dans les écosystèmes terrestres et marins<br />
sont étroitement liés aux changements climatiques, et vice versa. Les<br />
changements climatiques et les variations <strong>de</strong>s concentrations atmosphériques <strong>de</strong> CO 2<br />
modifient la biodiversité et la fonction <strong>de</strong> certains écosystèmes. De la même façon, les<br />
changements au sein <strong>de</strong>s écosystèmes influent sur les échanges <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre<br />
entre la terre et l’atmosphère (CO 2 CH 4 et N 2 O par exemple) et sur les échanges<br />
hydriques et énergétiques, et modifient l’albédo <strong>de</strong> surface. La compréhension <strong>de</strong> ces<br />
effets combinés et <strong>de</strong>s rétroactions est donc indispensable pour évaluer l’état futur <strong>de</strong><br />
l’atmosphère et <strong>de</strong>s systèmes naturels et <strong>de</strong> leur biodiversité.<br />
8.14 Les variations climatiques naturelles ont montré les effets <strong>de</strong>s<br />
changements climatiques sur les écosystèmes gérés et non gérés. Les effets<br />
<strong>de</strong>s inondations, sécheresses et vagues <strong>de</strong> chaleur sont gravés à jamais dans l’histoire <strong>de</strong><br />
l’humanité. De plus, le réchauffement associé au phénomène El Niño illustre les effets<br />
néfastes <strong>de</strong>s changements <strong>de</strong>s schémas climatiques sur les poissons, les mammifères<br />
marins et la biodiversité côtière et océanique. Les écosystèmes côtiers, tels que les récifs<br />
coralliens, les marais salants et les forêts <strong>de</strong> mangroves, subissent les effets <strong>de</strong> l’élévation<br />
du niveau <strong>de</strong> la mer, du réchauffement <strong>de</strong>s océans, <strong>de</strong> l’augmentation <strong>de</strong>s concentrations<br />
<strong>de</strong> CO 2 , et <strong>de</strong>s changements <strong>de</strong> la fréquence et <strong>de</strong> l’intensité <strong>de</strong>s tempêtes. Le<br />
Tableau 8–1 présente les effets principaux <strong>de</strong>s changements climatiques sur les<br />
écosystèmes naturels à l’échelle régionale.<br />
8.15 L’évolution du climat n’est qu’une <strong>de</strong>s nombreuses contraintes qui<br />
s’exercent sur les écosystèmes gérés et non gérés. Les changements<br />
d’affectation <strong>de</strong>s terres, les besoins en ressources, le dépôt <strong>de</strong> nutriments et <strong>de</strong> polluants,<br />
les cultures, les pâturages, la fragmentation et l’appauvrissement <strong>de</strong>s habitats, et les<br />
espèces invasives sont <strong>de</strong>s contraintes majeures sur les écosystèmes. Elles peuvent<br />
entraîner l’extinction <strong>de</strong>s espèces, et appauvrir la biodiversité. Les changements<br />
climatiques représentent donc une contrainte supplémentaire et pourraient modifier ou<br />
menacer les écosystèmes et les nombreux services qu’ils fournissent. Par conséquent, les<br />
inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong>s changements climatiques seront influencées par la gestion <strong>de</strong>s ressources<br />
naturelles, l’adaptation et l’interaction avec d’autres contraintes. La Figure 8–2 illustre<br />
l’interaction entre les changements climatiques et d’autres facteurs à propos <strong>de</strong>s<br />
ressources et <strong>de</strong>s besoins alimentaires.<br />
8.16 Les changements climatiques peuvent influer sur la répartition et la<br />
migration <strong>de</strong>s espèces dans les écosystèmes non gérés. Un grand nombre<br />
d’espèces sont déjà menacées d’extinction, et pourraient être confrontées à <strong>de</strong>s risques<br />
GTI TRE Section 4.5.3<br />
GTII TRE Chapitres 5 & 6<br />
GTII TRE Chapitres 5 & 6,<br />
& GTIII TRE Sections<br />
4.1–2<br />
GTII TRE Chapitre 5<br />
141