17.12.2013 Views

Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse - IPCC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>synthèse</strong><br />

Question 8<br />

la biomasse à la place <strong>de</strong>s combustibles fossiles pourrait avoir <strong>de</strong>s effets positifs et<br />

négatifs sur les sols, la biodiversité et les ressources hydriques, en fonction <strong>de</strong> la<br />

nouvelle affectation <strong>de</strong>s terres et du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> gestion.<br />

. Dans le secteur <strong>de</strong> l’affectation <strong>de</strong>s terres, la conservation <strong>de</strong>s bassins <strong>de</strong> carbone<br />

biologique non seulement prévient les émissions <strong>de</strong> carbone dans l’atmosphère, mais<br />

peut aussi avoir un effet positif sur la productivité <strong>de</strong>s sols, préserver la biodiversité<br />

et diminuer les problèmes <strong>de</strong> pollution atmosphérique imputables à la combustion <strong>de</strong><br />

la biomasse. Le piégeage du carbone par la plantation <strong>de</strong> forêts peut augmenter les<br />

puits <strong>de</strong> carbone et protéger les sols et les bassins hydrologiques, mais — s’il est mal<br />

géré — peut nuire à la biodiversité et aux ressources hydriques. Par exemple, dans<br />

certaines mises en œuvre, les monocultures peuvent appauvrir la biodiversité locale.<br />

8.23 De même, la résolution <strong>de</strong> problèmes environnementaux autres que ceux<br />

<strong>de</strong>s changements climatiques peut offrir <strong>de</strong>s bénéfices accessoires, mais<br />

les liens entre les divers problèmes peuvent également conduire à <strong>de</strong>s<br />

interactions, comme indiqué dans les exemples ci-<strong>de</strong>ssous :<br />

. Les mesures d’intervention visant à réduire la pollution atmosphérique auront<br />

probablement <strong>de</strong>s bénéfices significatifs dans le domaine <strong>de</strong>s gaz à effet <strong>de</strong> serre. Par<br />

exemple, la pollution croissante est souvent associée au secteur <strong>de</strong>s transports en<br />

expansion rapi<strong>de</strong> dans tous les pays, qui produit <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> particules et <strong>de</strong><br />

précurseurs <strong>de</strong> la pollution par l’ozone. Les mesures prises pour éliminer ces<br />

émissions afin <strong>de</strong> réduire les inci<strong>de</strong>nces sur la santé, l’agriculture, et les forêts grâce<br />

à l’amélioration <strong>de</strong> l’efficacité énergétique ou au développement d’énergie sans<br />

combustibles fossiles peuvent aussi réduire les émissions <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre.<br />

. Le contrôle <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> soufre a <strong>de</strong>s effets positifs sur la santé et la végétation ;<br />

mais les aérosols sulfatés annulent en partie l’effet <strong>de</strong> réchauffement <strong>de</strong>s gaz à effet<br />

<strong>de</strong> serre et, par conséquent, le contrôle <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> soufre peut amplifier les<br />

changements climatiques éventuels. Un contrôle <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> soufre par la<br />

désulfuration <strong>de</strong>s gaz <strong>de</strong> combustion <strong>de</strong>s centrales entraîne une pénalité énergétique,<br />

avec augmentation associée <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre.<br />

8.24 L’adoption <strong>de</strong> technologies et <strong>de</strong> pratiques écologiquement rationnelles<br />

offre <strong>de</strong>s opportunités particulières <strong>de</strong> développement économiquement,<br />

environnementalement et socialement rationnel, tout en évitant les<br />

activités fortes consommatrices <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre. Par exemple,<br />

l’application simultanée <strong>de</strong> technologies à haut ren<strong>de</strong>ment énergétique axées aussi bien sur<br />

la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que sur l’offre limite certains effets environnementaux liés à l’énergie, et peut<br />

diminuer la pression relative aux investissements énergétiques, réduire les investissements<br />

publics, améliorer la compétitivité <strong>de</strong>s exportations, et augmenter les réserves<br />

énergétiques. L’adoption <strong>de</strong> pratiques agricoles plus durables (en Afrique, par exemple)<br />

illustre les effets mutuellement renforçateurs <strong>de</strong> l’atténuation <strong>de</strong>s changements climatiques,<br />

<strong>de</strong> la protection <strong>de</strong> l’environnement, et <strong>de</strong>s bénéfices économiques à long terme.<br />

L’introduction ou le développement <strong>de</strong> l’agroforesterie et d’une agriculture avec engrais<br />

équilibrée peuvent améliorer la sécurité alimentaire, tout en réduisant les émissions <strong>de</strong> gaz<br />

à effet <strong>de</strong> serre. Des mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> développement plus décentralisés, privilégiant le rôle <strong>de</strong>s<br />

petites villes ou <strong>de</strong>s villes moyennes peuvent diminuer l’exo<strong>de</strong> rural, réduire les besoins <strong>de</strong><br />

transport, et permettre l’utilisation <strong>de</strong> technologies écologiquement rationnelles<br />

(biocarburants, énergie solaire, énergie éolienne, et hydroénergie à petite échelle) pour<br />

l’exploitation <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s réserves <strong>de</strong> ressources naturelles.<br />

8.25 Fréquemment, la réduction <strong>de</strong> la vulnérabilité aux changements<br />

climatiques peut réduire la vulnérabilité aux autres contraintes<br />

environnementales, et inversement. Ceci est illustré par les exemples suivants :<br />

. Protection <strong>de</strong>s écosystèmes menacés : L’élimination <strong>de</strong>s contraintes sociétales et la<br />

gestion durable <strong>de</strong>s ressources peuvent ai<strong>de</strong>r les systèmes uniques et menacés à faire<br />

face à la contrainte supplémentaire imposée par les changements climatiques. La<br />

prise en compte <strong>de</strong>s risques <strong>de</strong> changements climatiques et l’intégration aux besoins<br />

socio-économiques et aux plans <strong>de</strong> développement peuvent renforcer l’efficacité <strong>de</strong>s<br />

stratégies <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> la biodiversité et <strong>de</strong>s mesures d’adaptation aux<br />

changements climatiques.<br />

GTIII TRE Sections 2.4,<br />

9.2.8, & 10.3.2, & RSSE<br />

GTII TRE Section 7.5.4 &<br />

GTIII TRE Section 10.3.2<br />

GTII TRE Sections 4.1–2<br />

& 7.5.4<br />

147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!