17.12.2013 Views

Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse - IPCC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>synthèse</strong><br />

Question 3<br />

Figure 3–3 : L’arrière-plan indique la variation moyenne annuelle <strong>de</strong>s précipitations (ombrage<br />

en couleur) pour (a) le scénario A2 du RSSE et (b) le scénario B2 du RSSE. Les <strong>de</strong>ux scénarios<br />

du RSSE indiquent la pério<strong>de</strong> 2071–2100, comparée à la pério<strong>de</strong> 1961–1990, et ont été exécutés par<br />

GTI TRE Encadré 10.1<br />

(Figure 2)<br />

AOGCM. Seuls les scénarios A2 et B2 sont indiqués étant donné l’absence <strong>de</strong> données AOGCM pour les autres scénarios du RSSE. Les<br />

encadrés indiquent une analyse <strong>de</strong> la cohérence entre les modèles en ce qui concerne les variations <strong>de</strong>s précipitations régionales. Le<br />

classement <strong>de</strong>s régions indique un accord sur une augmentation avec une variation moyenne <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 20 % (augmentation importante),<br />

un accord sur une augmentation avec une variation moyenne entre 5 et 20 % (petite augmentation), un accord sur un changement entre –5<br />

et +5 % ou un accord sur une variation moyenne entre –5 et +5 % (pas <strong>de</strong> changement), un accord sur une diminution avec une variation<br />

moyenne entre –5 et –20 % (petite diminution), un accord sur une diminution avec une variation moyenne <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> –20 % (diminution<br />

importante), ou un désaccord (signe non cohérent). Un accord nécessite un résultat cohérent fourni par au moins sept <strong>de</strong>s neuf modèles.<br />

3.14 Selon les prévisions, la régression généralisée <strong>de</strong>s glaciers et <strong>de</strong>s calottes<br />

polaires <strong>de</strong>vrait se poursuivre au cours du XXI e siècle. Dans l’hémisphère<br />

Nord, la couverture neigeuse, le pergélisol et la superficie <strong>de</strong> la glace marine <strong>de</strong>vraient<br />

continuer <strong>de</strong> diminuer. La masse <strong>de</strong> l’inlandsis antarctique <strong>de</strong>vrait augmenter, en raison<br />

<strong>de</strong> l’augmentation <strong>de</strong>s précipitations, alors que celle <strong>de</strong> l’inlandsis groenlandais <strong>de</strong>vrait<br />

diminuer, car l’augmentation du ruissellement sera supérieure à celle <strong>de</strong>s précipitations.<br />

Les inquiétu<strong>de</strong>s exprimées au sujet <strong>de</strong> la stabilité <strong>de</strong> l’inlandsis <strong>de</strong> l’Antarctique<br />

occi<strong>de</strong>ntal sont examinées à la Question 4.<br />

GTI TRE Section 11.5.4<br />

3.15 Les changements climatiques prévus auront <strong>de</strong>s effets<br />

bénéfiques et néfastes sur les systèmes environnementaux<br />

et socio-économiques, mais plus l’ampleur et le rythme <strong>de</strong><br />

ces changements seront importants, plus les effets néfastes<br />

prédomineront.<br />

3.16 Les effets néfastes seront plus graves dans le cas d’émissions cumulées<br />

<strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre et <strong>de</strong> changements climatiques connexes plus<br />

importants (confiance moyenne). Des changements climatiques peuvent avoir <strong>de</strong>s<br />

GTII TRE Sections 1.2,<br />

19.3, 19.5, & 19.8<br />

Quelles sont les causes <strong>de</strong> l’élévation du niveau <strong>de</strong> la mer ?<br />

Stockage d’eau terrestre,<br />

extraction <strong>de</strong>s eaux souterraines,<br />

construction <strong>de</strong> réservoirs,<br />

variations du ruissellement,<br />

et infiltrations dans les aquifères<br />

Changements <strong>de</strong> la circulation océanique<br />

en surface et en profon<strong>de</strong>ur,<br />

on<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tempêtes<br />

Affaissement <strong>de</strong> terrain<br />

dans les <strong>de</strong>ltas fluviaux,<br />

mouvements terrestres<br />

et tectonique <strong>de</strong>s plaques<br />

Echanges entre l’eau terrestre contenue<br />

dans les glaciers et les inlandsis<br />

et l’eau <strong>de</strong>s océans<br />

Le réchauffement <strong>de</strong> l’océan<br />

entraîne l’expansion <strong>de</strong> l’eau<br />

Figure 3–4 : Le niveau <strong>de</strong> la mer au rivage est déterminé par <strong>de</strong> nombreux facteurs dans<br />

GTI TRE Encadré RT-2<br />

l’environnement mondial qui entrent en jeu sur <strong>de</strong>s échelles temporelles extrêmement<br />

variables, <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s heures (marées) jusqu’à <strong>de</strong>s millions d’années (modifications <strong>de</strong>s<br />

bassins océaniques dues à la structure géologique et à la sédimentation). Sur une échelle temporelle située entre <strong>de</strong>s décennies et <strong>de</strong>s<br />

siècles, certains <strong>de</strong>s facteurs les plus importants influant sur le niveau moyen <strong>de</strong> la mer sont liés au climat et à l’évolution climatique.<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!