Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse Question 7
Tableau 7–1 Estimations des réductions potentielles des émissions de gaz à effet de serre en 2010 et en 2020
(GTIII RID Tableau RID–1).
Secteur
Emissions
historiques
en 1990
[Mt C eq an- 1 ]
Taux de
croissance
annuel C eq
historique entre
1990 et 1995 [%]
Réductions
potentielles
des émissions
en 2010
[Mt C eq an- 1 ]
Réductions
potentielles
des émissions
en 2020
[Mt C eq an -1 ]
Coûts nets directs par tonne de
carbone prévenue
Bâtiments a
CO 2 uniquement
1 650
1,0
700–750
1 000–1 100
La plupart des réductions peuvent être
obtenues à des coûts nets directs négatifs.
Transport
CO 2 uniquement 1 080
2,4
100–300
300–700
La plupart des études indiquent des coûts
nets directs inférieurs à 25 dollars
américains par t C, mais deux études
indiquent des coûts nets directs supérieurs
à 50 dollars américains par t C.
Industrie
CO 2 uniquement
- Efficacité
énergétique
- Efficacité matérielle
Industrie
Gaz sans CO 2
2 300
170
Agriculture b
CO2 uniquement
Gaz sans CO 2
Déchets b
CH 4 uniquement 240
Applications de
substitution
conformément
au Protocole de
Montréal
Gaz sans CO 2
210
1 250–2 800
0
0,4
s/o
1,0
n/d
300–500
~200
~100
150–300
~200
~100
700–900
~600
~100
350–750
~200
n/d
Plus de la moitié des réductions peuvent
être obtenues à des coûts nets directs
négatifs.
Les coûts sont incertains.
Les coûts des réductions des émissions
de N 2 O sont de 0 à 10 dollars américains
par t C eq .
La plupart des réductions coûteront entre
0 à 100 dollars américains par t C eq , avec
quelques possibilités d’options à coûts
nets directs négatifs.
Environ 75 % des économies par
récupération du CH 4 des décharges à des
coûts nets directs négatifs ; 25 % à un coût
de 20 dollars américains par t C eq .
Environ la moitié des réductions résulte
des différences entre les valeurs de
référence de l’étude et les valeurs de
référence du RSSE. L’autre moitié des
réductions est réalisable à des coûts nets
directs inférieurs à 200 dollars américains
par t C eq .
Approvisionnement
et changement des
sources
énergétiques c
CO 2 uniquement
(1 620)
1,5
50–150
350–700
Il existe quelques options à coûts nets
directs négatifs ; un grand nombre
d’options sont réalisables pour moins de
100 dollars américains par t C eq .
Total
6 900–8 400 d 1 900–2 600 e 3 600–5 050 e
a Bâtiments inclut les appareils, les bâtiments et le gros œuvre.
b La fourchette pour l’agriculture est due principalement aux incertitudes importantes concernant le CH 4 , N 2 O, et les émissions de CO 2 d’origine terrestre. Le secteur des déchets est
dominé par les décharges produisant du méthane ; les autres secteurs peuvent être estimés avec plus de précision car ils sont dominés par le CO 2 des combustibles fossiles.
c Inclus dans les valeurs du secteur ci-dessus. Les réductions incluent uniquement les options génératrices d’électricité (changement de combustible : passage au gaz/combustible
nucléaire, piégeage et stockage du CO 2 , amélioration de l’efficacité des centrales, et énergies renouvelables).
d Le total inclut tous les secteurs examinés dans le TRE GTIII Chapitre 3 pour les six gaz. Il n’inclut pas les sources de CO 2 non liées à l’énergie (production de ciment, 160 Mt C ;
torchères de gaz, 60 Mt C ; et changements d’affectation des terres, 600–1 400 Mt C) et l’énergie utilisée pour le passage à d’autres combustibles dans le secteur d’utilisation finale
s’élève à (630 Mt C). Si l’on y ajoute le raffinage du pétrole et le gaz des fours à coke, les émissions annuelles mondiales de CO 2 pour 1990, soit 7 100 Mt C, augmenteraient de
12 %. On notera que les émissions par les forêts et les options de piégeage du carbone ne sont pas incluses.
e Les scénarios de référence du RSSE (pour les six gaz inclus dans le Protocole de Kyoto) prévoient une fourchette d’émissions de 11 500 à 14 000 Mt C eq pour 2010, et de 12 000
à 16 000 Mt C eq pour 2020. Les estimations de réduction des émissions sont les plus compatibles avec les tendances d’émissions de référence dans le scénario B2 du RSSE. Les
réductions potentielles tiennent compte de la rotation normale du capital. Elles ne sont pas limitées aux options rentables, mais excluent des options dont les coûts sont supérieurs à
100 dollars américains t C eq (sauf pour les gaz du Protocole de Montréal) ou des options qui ne seront pas adoptées par la mise en œuvre de politiques généralement acceptées.
119