17.12.2013 Views

Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse - IPCC

Rapport de synthèse - IPCC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Changements climatiques 2001<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>synthèse</strong><br />

prendra <strong>de</strong>s centaines d’années avant d’approcher <strong>de</strong> la nouvelle température « à<br />

l’équilibre » à la suite d’un changement du forçage radiatif. La pénétration <strong>de</strong> chaleur<br />

<strong>de</strong>puis l’atmosphère jusqu’à la « couche mixte » supérieure <strong>de</strong>s océans se produit dans<br />

l’espace <strong>de</strong> décennies, mais les échanges thermiques jusqu’aux profon<strong>de</strong>urs océaniques<br />

prennent <strong>de</strong>s siècles. Conséquence connexe, l’élévation du niveau <strong>de</strong> la mer due aux<br />

activités humaines se poursuivra inexorablement pendant <strong>de</strong>s siècles après stabilisation<br />

<strong>de</strong>s concentrations atmosphériques <strong>de</strong>s gaz à effet <strong>de</strong> serre.<br />

5.5 Plus l’objectif <strong>de</strong> stabilisation pour le CO 2 atmosphérique sera bas, plus<br />

les émissions <strong>de</strong> CO 2 <strong>de</strong>vront diminuer tôt pour permettre d’atteindre cet<br />

objectif. Les modèles du cycle du carbone indiquent que si les émissions étaient<br />

maintenues à leurs niveaux actuels, les concentrations atmosphériques <strong>de</strong> CO 2<br />

continueraient d’augmenter (voir Figure 5–3).<br />

. La stabilisation <strong>de</strong>s concentrations <strong>de</strong> CO 2 , quel que soit le niveau retenu, exige une<br />

réduction finale <strong>de</strong>s émissions mondiales nettes <strong>de</strong> CO 2 jusqu’à un faible<br />

pourcentage <strong>de</strong> leur niveau actuel.<br />

. La stabilisation <strong>de</strong>s concentrations atmosphériques <strong>de</strong> CO 2 à 450, 650, ou 1 000 ppm<br />

exigera une diminution <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> CO 2 mondiales anthropiques au-<strong>de</strong>ssous<br />

du niveau pour 1990, en quelques décennies, un siècle, ou <strong>de</strong>ux siècles,<br />

respectivement, suivie d’une diminution régulière par la suite (voir Figure 6–1).<br />

Ces contraintes temporelles sont dues en partie au rythme <strong>de</strong> l’absorption du CO 2 par les<br />

océans, qui est limité par la lenteur du transfert du carbone entre les eaux <strong>de</strong> surface et les<br />

eaux profon<strong>de</strong>s. Les océans ont une capacité d’absorption suffisante pour absorber 70 à<br />

80 % <strong>de</strong>s émissions anthropiques <strong>de</strong> CO 2 dans l’atmosphère prévues, mais ce processus<br />

prendra <strong>de</strong>s siècles. Une réaction chimique faisant intervenir les sédiments océaniques<br />

peut potentiellement absorber 15 % supplémentaires en 5 000 ans.<br />

5.6 Un décalage temporel entre l’absorption <strong>de</strong> carbone biosphérique et les<br />

émissions <strong>de</strong> carbone est représenté par une absorption nette temporaire<br />

<strong>de</strong> carbone. Les flux principaux du cycle du carbone mondial ont <strong>de</strong>s échelles<br />

temporelles très diverses (voir Figures 5–1 et 5–4). L’absorption terrestre nette <strong>de</strong><br />

carbone observée au cours <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rnières décennies est en partie le résultat d’un<br />

GTI TRE Sections<br />

3.2.3.2, 3.7.3, & 9.3.3.1<br />

GTI TRE Sections<br />

3.2.2–3 & 3.7.1–2, & GTI<br />

TRE Figure 3.10<br />

Inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> la stabilisation <strong>de</strong>s émissions comparée à la stablisation <strong>de</strong>s<br />

concentrations <strong>de</strong> CO 2<br />

Emissions <strong>de</strong> CO 2 (Gt an -1 )<br />

12<br />

Emissions <strong>de</strong> CO2<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

2000 2100 2200 2300<br />

Concentrations <strong>de</strong> CO 2 (ppm)<br />

900<br />

Concentrations atmosphériques<br />

800 <strong>de</strong> CO2<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

2000 2100 2200 2300<br />

Variations <strong>de</strong> température (°C)<br />

4<br />

Réponse <strong>de</strong> la température<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

2000 2100 2200 2300<br />

Emissions <strong>de</strong> CO 2 constantes au niveau <strong>de</strong> 2000<br />

Emissions pour une stabilisation à une concentration <strong>de</strong> CO 2 <strong>de</strong> 550 ppm<br />

Figure 5–3 : La stabilisation <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> CO 2 aux niveaux actuels aura pour effet une<br />

augmentation continue <strong>de</strong> la concentration atmosphérique <strong>de</strong> CO 2 et <strong>de</strong> la température. La<br />

stabilisation du CO 2 atmosphérique et les variations <strong>de</strong> température nécessiteront éventuellement<br />

GTI TRE Sections 3.7 &<br />

9.3<br />

une diminution <strong>de</strong>s émissions bien au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong>s niveaux actuels. Sur les trois graphiques, les courbes en rouge représentent le résultat<br />

du maintien <strong>de</strong>s émissions au niveau prescrit par le profil <strong>de</strong> stabilisation WRE 550 pour l’an 2000 (qui est légèrement supérieur aux<br />

émissions réelles pour l’an 2000), alors que les courbes en bleu sont le résultat d’émissions suivant le profil <strong>de</strong> stabilisation WRE 550. Les<br />

<strong>de</strong>ux cas sont donnés à titre d’illustration seulement : <strong>de</strong>s émissions mondiales constantes ne sont pas réalistes à court terme, et aucune<br />

préférence n’est accordée au profil WRE 550 par rapport à d’autres. D’autres profils <strong>de</strong> stabilisation sont illustrés à la Figure 6–1<br />

La Figure 5–3 a été établie à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s modèles décrits dans le TRE GTI Chapitres 3 & 9.<br />

98<br />

Troisième rapport d’évaluation du GIEC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!