20.06.2015 Views

Derrière la pandémie dans les communautés autochtones

Derrière la pandémie dans les communautés autochtones

Derrière la pandémie dans les communautés autochtones

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tableau 1: Possibilités de publics et d’adaptations<br />

Public<br />

Personnes <strong>autochtones</strong>,<br />

à l’école ou<br />

en milieu communautaire<br />

Fournisseurs de<br />

services<br />

Étudiants à<br />

l’université ou au<br />

collège<br />

But<br />

Favoriser une conscience<br />

critique des<br />

facteurs plus généraux<br />

qui engendrent<br />

une vulnérabilité<br />

au VIH.<br />

Susciter <strong>la</strong> sensibilisation<br />

et l’humilité<br />

culturelle propices à<br />

travailler auprès de<br />

personnes <strong>autochtones</strong>.<br />

Problématiques possib<strong>les</strong><br />

• Normes loca<strong>les</strong><br />

• Traumatisme non<br />

résolu<br />

• Compétences<br />

de lecture et de<br />

calcul<br />

• Compréhension<br />

limitée du VIH<br />

• Compréhension<br />

limitée des peup<strong>les</strong><br />

et personnes<br />

<strong>autochtones</strong>, de<br />

leur culture et de<br />

leur expérience.<br />

• Les heures de<br />

cours peuvent<br />

manquer de<br />

flexibilité ou <strong>les</strong><br />

périodes peuvent<br />

être trop brèves.<br />

Stratégies d’adaptation<br />

• Co-animer avec un<br />

organisme autochtone<br />

local.<br />

• Inviter un Aîné local à<br />

participer à <strong>la</strong> présentation<br />

de l’atelier.<br />

• Demander à un Aîné<br />

local de fournir du<br />

soutien à des participants,<br />

au besoin.<br />

• Avoir une liste de références<br />

à des services<br />

de soutien communautaire.<br />

• L’animateur ou des<br />

participants peuvent se<br />

porter volontaires pour<br />

lire <strong>les</strong> cartes à voix<br />

haute.<br />

• Utiliser <strong>les</strong> éléments<br />

visuels pour expliquer<br />

<strong>les</strong> concepts.<br />

• Présenter d’abord un<br />

atelier d’introduction<br />

générale sur le VIH, en<br />

col<strong>la</strong>boration avec votre<br />

organisme local en<br />

matière de VIH/sida ou<br />

avec une infirmière de<br />

santé publique.<br />

• Présenter d’abord un<br />

ou des ateliers sur <strong>les</strong><br />

Autochtones, leurs<br />

cultures et leurs perspectives<br />

historiques et<br />

actuel<strong>les</strong>.<br />

• Diviser l’atelier en<br />

deux parties. Présentez<br />

l’Étape 2 <strong>dans</strong> une<br />

période et l’Étape 3 à <strong>la</strong><br />

période suivante.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!