programme du festival 2011 - Music & Beyond

John KoensgenJohn Koensgen is an Ottawa-based director, actor andfight choreographer. His directorial credits includeCriminal Genius for the Great Canadian TheatreCompany, The Golden Age for the University of Ottawa’sDrama Guild, and As You Like It for A Company ofFools. In the early 1970s, he was a member of theNational Arts Centre’s resident acting company. JohnKoensgen has also performed in more than 35 plays atthe Great Canadian Theatre Company including most recently Art, byYasmina Reza, and several productions for New Theatre of Ottawa. Hehas also performed for Toronto’s Necessary Angel Theatre, CentaurTheatre and the Belfry Theatre. Recently he starred in ConorMcPherson’s St. Nicholas for New Theatre of Ottawa. His most recentfeature film credits include A Taste of Jupiter, House of Luk, ExternalAffairs, The Girl Next Door, and the short film Helpless.Marie-Nathalie LacoursièreA recipient of grants from the Quebec Arts Council andCanada Council, Marie-Nathalie Lacoursière holds abachelor’s degree in music and studied acting(specializing in commedia dell’arte and mime). Over theyears, she has studied historical dancing with WendyHilton (Stanford University), Marie-Geneviève Massé(France), Barbara Segal (England), Catherine Turocy(U.S.A.) and Barbara Sparti (Italy). Since 1995, she hasbeen the artistic director of Théâtre Lavallière & Jabot. Marie-NathalieLacoursière has worked as a dancer, choreographer, actress, and stagedirector with many groups: Toronto Masque Theatre, l’Ensemble Arion(Montreal), Les Idées Heureuses (Montreal), Aradia Ensemble(Toronto), Odyssey Theatre (Ottawa), the Renaissance and BaroqueSociety (Pittsburgh), and Nota Bene (Kitchener-Waterloo). She createdtwo shows that toured Canada (Barocambolesque and Folies d’Europe)with Les Jeunesses Musicales du Canada in collaboration withL’Ensemble Caprice. Marie-Nathalie Lacoursière is a professor ofgesture and baroque dance at the University of Montréal.narrator / récitantJohn Koensgen est un réalisateur, acteur et chorégraphed’Ottawa. Parmi ses réalisations, notons Criminal Geniuspour le Great Canadian Theatre Company, The GoldenAge pour le Drama Guild de l’Université d’Ottawa et AsYou Like It pour A Company of Fools. Au début des années1970, John Koensgen faisait partie de la troupe dethéâtre en résidence du Centre national des Arts. Il s’estproduit dans plus de 35 pièces au Great Canadian TheatreCompany, tout récemment dans Art, de Yasmina Reza, et dans plusieursproductions du New Theatre of Ottawa. Il a aussi eu desengagements au Necessary Angel Theatre de Toronto, au Théâtre Centaurainsi qu’au Théâtre Belfry. Nous avons pu le voir récemment dansSt. Nicholas de Conor McPherson au New Theatre of Ottawa. Au cinéma,on le retrouve dans la distribution de A Taste of Jupiter, House ofLuk, External Affairs, The Girl Next Door ainsi que dans le court métrageHelpless.dancer / danseuseMarie-Nathalie Lacoursière est boursière du Conseil desarts et des lettres du Québec et du Conseil des Arts duCanada. Elle possède une formation pluridisciplinaireen musique, en théâtre et en danse ancienne. Membredu Nouvel Opéra et directrice artistique des JardinsChorégraphiques, à Montréal, elle est aussi directrice associéeau Toronto Masque Theatre. Depuis 1995, elleest directeur musical de l’ensemble du Théâtre Lavallièreet Jabot. Depuis une quinzaine d’années, elle collabore en tant que danseuse,chorégraphe, comédienne et metteure en scène avec plusieurs ensembleset festivals au Canada, aux États-Unis et en Europe.Mentionnons entre autres, les Jeunesses Musicales du Canada (Barocambolesqueet Folies d’Europe), l’Ensemble Arion à Montréal, LesIdées heureuses à Montréal, l’Aradia Ensemble à Toronto, l’OdysseyTheatre à Ottawa, la Société de l’époque de la renaissance et baroque àPittsburgh, et Nota Bene à Kitchener-Waterloo. Elle enseigne la gestuelleet la danse baroque à l’Université de Montréal.Denis LawlorDenis Lawlor began his musical studies with sopranoDiane Baird at Memorial University. He performed onRadio-Canada’s Invitation au Château and JeunesArtistes, in chamber music concerts with members ofthe National Arts Centre Orchestra, in Montpellier,Vermont, and numerous times at the National Galleryof Canada in Ottawa. He has also performed Schubert’sWinterreise, and Ravel’s Histoires naturelles with pianistJean Desmarais at the NAC. Denis was a resident artist at the BanffCentre for the Arts and part of the creative team for the final workshopof a new Canadian opera, Frobisher, by John Estacio. His recentperformances include recitals in Berlin with pianist Jean Desmarais, thetitle role in Mozart’s Don Giovanni as well as Schubert’s song cycle, DieSchöne Müllerin, as part of the inaugural edition of the Pontiac EnchanteMusic Festival. Denis Lawlor is a student of bass-baritone IngemarKorjus.baritone / barytonDenis Lawlor a entrepris ses études musicales àl’université Memorial à Terre-Neuve auprès de lasoprano Diane Baird. Il a participé aux émissionsInvitation au château et Jeunes artistes à la radio de Radio-Canada; il s’est produit en concert avec des membresde l’orchestre du Centre national des Arts et a chantéen maintes occasions au Musée des beaux-arts duCanada à Ottawa. Accompagné par le pianiste JeanDesmarais, il a interprété au CNA Le Voyage d’hiver, célèbre cycle delieder pour piano et voix de Franz Schubert ainsi que les Histoiresnaturelles de Maurice Ravel. Toujours accompagné par Jean Desmarais,il a présenté une série de récitals à Berlin. En tant qu’artiste enrésidence au Banff Centre, Denis Lawlor a participé aux ateliersmenant à la création de Frobisher, opéra du compositeur canadien JohnEstacio. Il étudie avec Ingemar Korjus, basse chantante.104 Music and Beyond I musicandbeyond.ca