programme du festival 2011 - Music & Beyond

Buzz BrassIn the fall of 2002, Sylvain Lapointe launched Buzzwhose mission is to promote chamber music for brassensemble. In addition to varied musical projects, Buzzoffers multidisciplinary shows, educationalperformances and recordings aimed at a large audience.In addition to carefully selected classics from the musicalrepertoire for brass quintet, the musicians perform theiroriginal compositions and exclusive arrangements. Buzzturns every show into a surprising, dazzling, enticing experience for allaudiences! Accomplishments include 500 concerts and musitheatricalshows presented all over Quebec, Ontario and the Canadian MaritimeProvinces; 250 primary and secondary schools visited; many celebratedappearances in cultural institutions; OPUS Prize 2007 – Production ofthe Year / Young Audiences; three critically-acclaimed albums; severalmusical performances broadcast on radio and television; and aperformance at the Louvre in Paris, France, as part of Musicora 2008.Don CampbellDon Campbell is a leading lecturer and consultant tohealthcare organizations as well as corporations andparenting groups. He works with audiences ofsymphony orchestras on how music can affect learning,health, and other aspects of our lives. He is Acousticand Musical Director of Aesthetic Audio Systems, aninnovative company that provides quality music tohealthcare facilities. Author of 23 books, he has lecturedin over 25 countries including South Africa, Brazil, Poland, Ireland,India, Israel, and Japan. He has recently keynoted conferences for theAmerican Music Research Center, The Symposium on HealthcareDesign, Yale University, The Royal Dublin Society, The Society for Artsin Healthcare and the International Teachers Associations in Japan andSouth America. He serves on several national boards including DallasARTS for People and the American Music Research Center at theUniversity of Colorado. His newest book, Healing At the Speed ofSound, will be published in hardcover in fall 2011.Claudia Cashin-MackAmerican-born pianist Claudia Cashin-Mack’s affinitywith the music of Colin Mack is the product of apersonal and artistic collaboration spanning over thirtyyears. In addition to premiering most of his solo andchamber music for the piano, she was recently featuredon his retrospective CD Imprints. Claudia Cashin-Mackis deeply rooted in the musical life of Ottawa, as arespected teacher since 1978, and as a performing artistat a wide variety of festivals and concert series, including CBC Radio’s“Classical Encounters,” New Music in New Places, Chamber Music onCleary Avenue, and “A Celebration of Canadian Music” with the MusicaNova Ensemble of Ottawa. In August 2010, Claudia Cashin-Mackperformed the world premiere of Canadian composer Steven Gellman’s“Album for Piano” at Ottawa Chamberfest, and will appear on arecording of his piano works on the Cansona label.Les cuivres BuzzFondé à l’automne 2002 à l’initiative de Sylvain Lapointe,les cuivres Buzz s’est donné pour mission de promouvoirla musique de chambre pour ensemble de cuivres.Outre des programmes de musique diversifiés, Les cuivresBuzz propose des concerts multidisciplinaires, desspectacles à vocation pédagogique et des enregistrementssonores, s’adressant ainsi à un public varié. Enplus d’œuvres musicales choisies parmi les classiques durépertoire pour quintette de cuivres, les musiciens interprètent des compositionset des arrangements exclusifs. À chaque représentation, Lescuivres Buzz surprend, émerveille et séduit tous les auditoires! Il a donné500 concerts et spectacles musithéâtraux aux quatre coins du Québec,de l’Ontario et les maritimes et a visité 250 écoles primaires et secondaires.Il a remporté le Prix Opus en 2007 dans la catégorie productionde l’année / jeune public. Ses trois disques ont été très bien reçus parla critique et enfin, plusieurs de ses prestations musicales ont été diffuséesà la radio et à la télévision et il a joué au Louvre de Paris, dans lecadre de Musicora 2008.host / présentateurDon Campbell est un consultant et conférencier renomméauprès des organismes de santé, des sociétés etdes groupes de parents. Il informe les publics des orchestressymphoniques sur la façon dont la musiquepeut influer sur l’apprentissage, la santé et les autres aspectsde nos vies. Il est le directeur musical et acoustiquede « Aestheic Audio Systems », entreprise novatrice quifournit de la musique de qualité aux établissements desanté. Auteur de 23 livres, il a animé des conférences dans plus de 25pays, dont l’Afrique du Sud, le Brésil, la Pologne, l’Irlande, l’Inde, Israëlet le Japon. Il a récemment été le conférencier principal des conférencesde l’American Music Research Center, du Symposium on HealthcareDesign, de l’Université Yale, de la Royal Dublin Society, de la The Societyfor Arts in Healthcare et d’associations internationales d’enseignants auJapon et en Amérique du Sud. Il siège à plusieurs conseils nationaux,dont le Dallas ARTS for People et le American Music Research Centerde l’Université du Colorado.pianoLa compatibilité entre l’art pianistique de Claudia Cashin-Macket la musique de Colin Mack est le fruit d’unecomplicité personnelle et professionnelle qui dure depuisplus de trente ans. La pianiste a non seulement étéde toutes les premières du compositeur, tant pour lacréation d’œuvres pour piano seul que de musique dechambre, mais contribue aussi à la rétrospective sur CDdes œuvres de son mari. En 1978, cette Américaine denaissance s’est jointe à la communauté artistique de la ville d’Ottawa entant que professeure de piano. Claudia Cashin-Mack a depuis été applaudielors de nombreux concerts, récitals et festivals, notamment, àl’émission Classical Encounters à la CBC, au festival New Music in NewPlaces, dans le cadre des concerts Chamber Music on Cleary Avenue etdans Une célébration de la musique canadienne avec l’ensemble Musica Novad’Ottawa. Le mois d’août dernier, dans le cadre du Festival de musiquede chambre d’Ottawa, elle était de la première mondiale d’Album for pianodu compositeur canadien Steven Gellman, comme elle sera de l’enregistrementde ses œuvres sous étiquette Cansona.Musique et autres mondes I musicandbeyond.ca 93