Ottawa Wind EnsembleL’Ensemble à vents d’OttawaSaturday, July 9, <strong>2011</strong> Le samedi 9 juillet <strong>2011</strong>5:00 p.m. 17 hParoisse St. CharlesMark Rocheleau – con<strong>du</strong>ctor / chefflutes / flûtes : Monique Brûlé, Hélène Fortier, Lynne Morrison, Sonya Schrumoboe / hautbois : Emma Gazalehclarinets / clarinettes : Julie Desroches, Julie Dunn-Cuillierrier, Elizabeth Francoeur, Julie Matte, Sarah Molenaarbass clarinet / clarinette basse : Stéphane Waltersaxophones : Sylvain Lalonde, Robert McKinnon, Daniel Pazuk, Mark Tookerbassoons / bassons : Renée DeSerres, Jim WaltonFrench horns / cors : Chris Going, Debra Larocque, George Lloyd, Denise Monasttrumpets / trompettes : Danica De Jong, Barbara Hunter, Ruth Merkel, Michel Rondeau, Gordon Rowlandtrombones : Alexandra Guerin, Nicolas Julien, Marc Laroque, Colin Williamsoneuphoniums : Dany Bilodeau, Dean Tronsgardtubas : David Morrison, Steven Guerinpercussions : Nicolas Boughton, Pierre-Luc Lalonde, Gerard Loehr, Lise Maisonneuvepiano : Lise MaisonneuveHarlequinandante and tranquilloenglish Folk Song SuiteConfluenceSi<strong>du</strong>sLe Chevalier de VersaillesFuniculi-Funicula rhapsodyFranCO CeSarini1961-SaMuel BarBer1910-1981arr. Richard L. SaucedoralpH VaugHan WilliaMS1872-1958riCHard l. SauCedOtHOMaS dOSSBart piCQueur1972-luigi denza1846-1922arr. Yo GotoThis concert is graciously sponsored by / Ce concert est gracieusement commandité par24 <strong>Music</strong> and <strong>Beyond</strong> I musicandbeyond.ca
Emma Kirkby and the Theatre of Early <strong>Music</strong>Emma Kirkby et le Theatre of Early <strong>Music</strong>Festival-plusSaturday, July 9, <strong>2011</strong> Le samedi 9 juillet <strong>2011</strong>8:00 p.m. 20 hDominion-Chalmers United ChurchDame Emma Kirkby – sopranoDaniel Taylor – countertenor / contre-ténorwith the musicians of / avec les musiciens de The Theatre of Early <strong>Music</strong>:Adrian Butterfield, Chloe Meyers – violins / violonsDavid Miller – viola / altoAmanda Keesmaat – cello / violoncelleReuven Rothman – double bass / contrebasseThomas Annand – harpsichord and organ / clavecin et orgueJohn Abberger- oboe / hautboisFrom / tirés de Judas MaccabeusgeOrge FrideriC HandelOverture / Ouverture 1685-1759Duet / Duo, O Lovely PeaceAria, Father of Heav’nCantata no. 84, Ich bin vergnügt mit meinem GlückeJOHann SeBaStian BaCHCantate n˚ 84, Ich bin vergnügt mit meinem Glücke 1685-1750Aria, Ich bin vergnügt mit meinem GlückeRecitative, Gott ist mir ja nichts schuldigAria, Ich esse mit Freuden mein weniges BrotRecitative, Im Schweiße meines AngesichtsChorale, Ich leb indes in dir vergnügetintermission / entracteConcerto for Violin and Oboe in d minorConcerto pour violon et hautbois en ré mineurAllegroAdagioAllegroSilete Venti, HWV 242Silete VentiDulcis amorO fortunata animaDate sertaAlleluiaJOHann SeBaStian BaCHgeOrge FrideriC HandelThis concert is graciously sponsored by / Ce concert est gracieusement commandité parMusique et autres mondes I musicandbeyond.ca 25
- Page 1 and 2: FestivalPainting / Tableau : Philip
- Page 3: Welcome!Bienvenue à tous!It is wit
- Page 8 and 9: Thank you, Volunteers! / Merci à n
- Page 10 and 11: Founding DonorsDonateurs fondateurs
- Page 12 and 13: excerpt from / extrait de A Midsumm
- Page 14 and 15: The Jupiter String Quartet IQuatuor
- Page 16 and 17: Breaking Ground: Music by Women Com
- Page 18 and 19: Trevor Pinnock and the National Art
- Page 20 and 21: The Neglected Art Song of Randy New
- Page 22 and 23: Fine Arts Quartet IIQuatuor Fine Ar
- Page 26 and 27: Stéphane Lemelin in RecitalRécita
- Page 28 and 29: Daniel Taylor and Les Voix Humaines
- Page 30 and 31: The Hannaford Street Silver Band: A
- Page 32 and 33: Music from the Time of CaravaggioMu
- Page 34 and 35: Music from the Time of Caravaggio (
- Page 36 and 37: Music and DiningDîner musicalFesti
- Page 38 and 39: Double Tribute to Franz LisztDouble
- Page 40 and 41: The TelephoneLe TéléphoneTuesday,
- Page 42 and 43: The Friesen Interviews: Peter Simon
- Page 44 and 45: Beyond the Mozart EffectAu-delà de
- Page 46 and 47: Music and Dance from China (repeat)
- Page 48 and 49: J.S. Bach: The Complete Sonatas and
- Page 50 and 51: Healing at the Speed of SoundGuéri
- Page 52 and 53: musica intimaWednesday, July 13, 20
- Page 54 and 55: The Organ of Notre-Dame BasilicaLes
- Page 56 and 57: Lumière QuartetLe Quatuor Lumière
- Page 58 and 59: musica intima (repeat)musica intima
- Page 60 and 61: Young People’s Concert: Meet the
- Page 62 and 63: Igudesman and Joo - “A Little Nig
- Page 64 and 65: Fantasies for PianoFantaisies pour
- Page 66 and 67: Les Violons du RoyFriday, July 15,
- Page 68 and 69: Music and DanceMusique et DanseFest
- Page 71 and 72: Die Schöne MüllerinFriday, July 1
- Page 73 and 74: The Leong-Mach TrioLe Trio Leong-Ma
- Page 75 and 76:
New Orford String Quartet ILe nouve
- Page 77 and 78:
Daniel BolshoySaturday, July 16, 20
- Page 79 and 80:
Rachel Barton Pine and Menahem Pres
- Page 81 and 82:
The PlanetsLes PlanètesSaturday, J
- Page 83 and 84:
Lecture-Concert with Menahem Pressl
- Page 87 and 88:
John AbbergerJohn Abberger, one of
- Page 89 and 90:
Loris Barrucand, harpsichordBorn in
- Page 91 and 92:
Mickaël BouffardMickaël Bouffard
- Page 93 and 94:
Buzz BrassIn the fall of 2002, Sylv
- Page 95 and 96:
Melanie ConlyPraised for her “pas
- Page 97 and 98:
Marc DjokicCritically acclaimed vio
- Page 99 and 100:
Eric FriesenEric Friesen is a veter
- Page 101 and 102:
Charles HamannCharles Hamann, is re
- Page 103 and 104:
Yosuke KawasakiViolinist Yosuke Kaw
- Page 105 and 106:
Robert LehrbaumerBorn in Vienna, Ro
- Page 107 and 108:
Caroline LizotteVery sought as a so
- Page 109 and 110:
Christina MahlerDutch cellist Chris
- Page 111 and 112:
Mélisande McNabneyMélisande McNab
- Page 113 and 114:
New Orford String QuartetIn 1965, a
- Page 115 and 116:
Anita PariThirteen-year-old Anita P
- Page 117 and 118:
Christopher PlummerChristopher Plum
- Page 119 and 120:
Sonia RodriguezSonia Rodriguez stud
- Page 121 and 122:
David StewartDavid Stewart is profe
- Page 123 and 124:
The Theatre ofEarly MusicFounded by
- Page 125 and 126:
Vienna Piano TrioDescribed as “on
- Page 127 and 128:
Outlets /Points de venteMusic and B
- Page 129 and 130:
National Gallery of CanadaCelebrati
- Page 132 and 133:
Online Auction Donors / Donateurs d
- Page 134:
111 Cooper Street, Ottawa, 613-238-