programme du festival 2011 - Music & Beyond

The Central Band of theCanadian ForcesThe personnel of this band were airtradesmen who volunteered their servicesin their leisure time. In 1940, authoritywas granted to form five RCAF full-timebands in Trenton, Dartmouth, Toronto,Winnipeg and Patricia Bay, BritishColumbia. The primary purpose of thesebands was to stimulate recruiting, to bolster and maintain morale in theservice and to aid in basic training of the RCAF. In 1946 the bandconverted to a peacetime role, providing music for military ceremonies,state functions and concerts for civilian audiences throughout Canada,the United States, and Europe. Today the Canadian Forces have two AirForce bands, the Central Band in Ottawa and the Air Command Bandin Winnipeg. The Central Band’s current Commanding Officer andDirector of Music is Captain Peter Archibald, CD.Natasha ChapmanAfter being accepted to the performance program atMcGill University in 1993, Natasha Chapman studiedunder Timothy Hutchins, graduating with “highdistinction in flute performance.” Her graduate studies(Artist Diploma) led her Duquesne University on a fullscholarship, studying with Robert Langevin and RhianKenny. She also completed a residency at CarnegieMellon University with Jeanne Baxtresser. Opportunitiesto play in competitive master classes included performances for WilliamBennett, Michael Hasel and Peter Lloyd. Her career has taken her toperform in concerts around the world, including Japan and Korea. Shehas played flute with the National Arts Centre Orchestra, the QuebecSymphony Orchestra and the National Academy Orchestra, and hasparticipated in summer festivals with other orchestras. An avid chambermusician, she is a founding member of the flute quartet Opus Four.Pierre ChastenayPierre Chastenay was born in St. Basile, Quebec. Heholds a Master’s in Astrophysics from Laval Universityand Master’s in Science Education from the Universitéde Montréal. Since 1988, he has overseen theeducational activities at the Montreal Planetarium,designing shows, exhibitions, entertainment materialsand teaching materials for the Planetarium’s variousaudiences. Pierre Chastenay is also the chiefspokesperson for the Planetarium and carries out numerous radio andtelevision each year. He also hosts Le code Chastenay at Télé-Québec. Hehas written three children’s science books: Je deviens astronome (I Want toBe an Astronomer) (2002), La Terre, la Lune et le Soleil (Earth, Moon andSun) (2004) and La tournée des planètes (A Tour of the Planets) (2008), allpublished by Editions Michel Quintin. Since 2002, he has been pursuinga PHD in Educational Sciences from the Université de Montréal.La Musique centraledes Forces canadiennesAu cours de ses soixante-dix annéesd’existence, cette formation a parcourule monde pour participer à des concerts,défilés et festivals, notamment en Hollande,en Allemagne, en France, en Angleterre,en Italie, à Chypre et auxÉtats-Unis. Elle s’est exécutée devant destêtes couronnées, des chefs d’État, des papes, des premiers ministres etdes gouverneurs généraux. La Musique centrale est composée de troisensembles spécialisés, l’Ensemble à vent de la Musique centrale, le Corpsde cornemuses du Commandement aérien et l’Ensemble à cordes desForces canadiennes. Chacun de ces groupes dispose de sous-ensemblesoffrant des répertoires qui permettent de remplir divers engagements.On peut entendre les nombreux ensembles de la Musique centralepresque tous les jours de l’année. La formation constitue toujours unambassadeur musical du Canada. Elle représente et appuie tous les élémentsdes Forces canadiennes, contribuant à la culture canadienne aupays et à l’étranger.flute / flûteAdmise au Department of Performance de l’UniversitéMcGill, Natasha Chapman a étudié avec Timothy Hutchinset suivi avec grande distinction le programme « interprétationen flûte ». Au terme d’études supérieures(Artist Diploma), elle obtient une bourse de la DuquesneUniversity où elle étudie avec Robert Langevinet Rhian Kenny et obtient une résidence auprès deJeanne Baxtresser à la Carnegie Mellon University. À lafaveur de classes de maître, elle se produit devant William Bennett, MichaelHasel et Peter Lloyd. Sa carrière l’a menée un peu partout dans lemonde, notamment au Japon et en Corée. Elle d’est produite avec l’Orchestredu Centre national des arts, l’Orchestre symphonique de Québec,le National Academy Orchestra et autres divers orchestres dans lecadre de festivals d’été. Férue de musique de chambre, Natasha Chapmanest une habituée du Festival international de musique de chambred’Ottawa. Elle est membre fondateur du quatuor de flûtes Opus Four.astronomer and narrator /astronome et récitantNé à St Basile au Québec, Pierre Chastenay est détenteurd’une Maîtrise en astrophysique de l’Université Laval, àQuébec, et d’une Maîtrise en didactique des sciences del’Université de Montréal. Depuis 1988, il est chargé desactivités éducatives du Planétarium de Montréal, concevantspectacles, expositions, matériel d’animation et matérielpédagogique destinés aux différents publics duPlanétarium. Pierre Chastenay est également le principal porte-parolede l’institution, accordant un grand nombre d’entrevues radio et téléchaque année et animant l’émission Le code Chastenay à l’antenne de Télé-Québec. Il est en outre l’auteur de trois ouvrages de vulgarisation scientifiquepour la jeunesse, Je deviens astronome (2002), La Terre, la Lune et leSoleil (2004) et La tournée des planètes (2008), tous parus aux Éditions MichelQuintin. Depuis 2002, il poursuit des études doctorales en didactiquedes sciences à l’Université de Montréal.94 Music and Beyond I musicandbeyond.ca