Maître Jacques #11

8 • newsAvisaux hommes !CALLING ALL MEN!La marque Strellson naît en1984, en Suisse. Quelques datesjalonnent son parcours : 2003 etle lancement, en édition limitéeet numérotée, de sa veste «SwissCross», 2012 et le lancement desboutiques Strellson en ligne. En2015, Cannes a été sous les feuxde la rampe, avec l’inaugurationd’une enseigne Strellson, rue desÉtats-Unis, à quelques pas à peinede l’emblématique Croisette.Dans cet espace contemporain,qui n’est pas sans rappeler ledesign d’un loft, les collectionsdes deux lignes Premium etSportswear sont magistralementmises en scène. Déjà présentedans plus de quarante pays «allover the world», Strellson estdésormais la marque à suivredans la ville du Festival.Clinic Lémanic,deux nouveautésen exclusivitéTWO NEW EXCLUSIVEOFFERS FROM CLINICLÉMANICStrellson was founded inSwitzerland,in 1984. Several milestone dateshave marked the Strellson journey:2012 saw the launch of Strellson’sonline boutiques. Cannes is now in thespotlight for 2015, with the inaugurationof a Strellson boutique on rue des Etats-Unis, just a stone’s throw from theiconic Croisette. The collections fromthe Premium and Sportswear lineshave been magnificently presented inthis contemporary space developedin a loft-style. Already present in morethan 40 countries across the world,Strellson is now a must-have brand inCannes.Soucieuse de satisfaire une clientèle exigeante, la Clinic Lémanic estconstamment à la recherche de solutions médicales avant-gardistes.Innovation, savoir-faire, maîtrise, expertise sont les maîtres-mots quiaccompagnent des défis relevés avec motivation face à des besoinsspécifiques. Ainsi « Haute Couture », un traitement sans chirurgie basésur le principe des fils régénérants. L’objectif : offrir au corps, commeau visage, un effet tenseur et rajeunissant qui lisse les contours et lescourbes. Autre nouveauté, la greffe de cheveux biocompatibles, unetechnique inédite, elle aussi sans chirurgie et qui s’adresse aux hommescomme aux femmes, quel que soit leur âge.BOUTIQUE STRELLSON9 rue des États-Unis06400 Cannestèl. +33 (0)4 93 38 03 80.In its efforts to satisfy a demandingclientèle, Clinic Lémanic is constantlyseeking innovative medical solutions.Innovation, know-how, mastery andexpertise are the key words thataccompany its motivation whenmeeting the challenges of specificrequirements. One solution arrivedat in this way is Haute Couture, asurgery-free treatment based onregenerating threads. The objectiveis to offer the body, as well as theface, a rejuvenating, lifting effectthat smooths out curves andcontours. The other new solution isthe transplant of biocompatible hair.This is a brand new technique, whichalso does not require surgery and issuitable for both men and women ofany age.CLINIC LÉMANICwww.cliniclemanic.ch