09.08.2016 Views

AD9 - all

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Boulanger de Louis XIV, Charles D<strong>all</strong>oyau fut le précurseur des<br />

créations D<strong>all</strong>oyau. Littéralement séduit et conquis par ses<br />

réalisations, le roi nomme Mathurin, le plus jeune frère de Charles,<br />

chef de fruiterie de la jeune reine de France.<br />

En découle ainsi une longue lignée de descendants D<strong>all</strong>oyau<br />

regroupant tous les métiers de bouche au service de la cour royale.<br />

En 1802, à contre-courant avec l’époque, Jean Baptiste D<strong>all</strong>oyau<br />

décida d’ouvrir la première maison de la gastronomie.<br />

Il ne s’agit pas là d’un restaurant, mais d’une boutique traiteur où<br />

les plats raffinés de la maison sont vendus « à emporter »<br />

L’idée paraît simple mais révolutionnaire pour l’époque.<br />

L’établissement deviendra rapidement une référence parmi les<br />

gourmets.<br />

S’ensuit l’ouverture d’un salon de thé, le premier salon de<br />

thé parisien et la création du syndicat de la pâtisserie par les<br />

descendants de jean baptiste.<br />

Chaque membre de la famille D<strong>all</strong>oyau a su apporté une pierre à<br />

l’édifice et asseoir la réputation de la célèbre maison de renom.<br />

As baker for Louis XIV, Charles D<strong>all</strong>oyau was the originator of<br />

the D<strong>all</strong>oyau creations. Liter<strong>all</strong>y seduced and conquered by his<br />

creations, the King appointed Mathurin, Charles' youngest brother,<br />

as head of the young Queen of France’s fruit stores.<br />

This is how the D<strong>all</strong>oyau lineage began before encompassing <strong>all</strong><br />

the food professionals at the service of the Royal Courts.<br />

In 1802, going again the tendencies of the era, Jean Baptiste<br />

D<strong>all</strong>oyau opened the first gastronomic house. This was not a<br />

restaurant, but a caterer where the house's refined dishes were<br />

sold to take away.<br />

The idea, albeit simple, proved truly revolutionary at the time and<br />

the company soon became a veritable reference for gourmets.<br />

A tearoom soon opened – the first in Paris – and the heirs of Jean<br />

Baptiste later created the pastry syndicate.<br />

Each D<strong>all</strong>oyau family member brought a stone to the edifice of the<br />

house and reaffirms the reputation of the famous house.<br />

Boutique D<strong>all</strong>oyau<br />

Dubaï<br />

Boutique D<strong>all</strong>oyau<br />

Dubaï<br />

Macaron de Rêve - Insolent<br />

© P.Vaurès pour DALLOYAU © DALLOYAU<br />

D<strong>all</strong>oyau Réceptions<br />

© DALLOYAU<br />

←←←D<strong>all</strong>oyau<br />

art & design • page<br />

135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!