AD9 - all

Avec leurs courbes exacerbées ou leurs rondeurs naturelles,
Sylvie Souton-Chany crée des personnages aux visages
estompés, à la posture sage grâce à des lignes épurées.
Sous l’émail craquelé, l’artiste nous dévoile des secrets pleins
de poésie, le plus souvent spontanément inspirés de la nature.
Cette simplicité des formes résonne avec la personnalité de
Sylvie Souton-Chany et avec sa technique de prédilection : le «
raku », un procédé ancestral coréen datant du 16ème siècle qui
veut joliment dire « bonheur dans le hasard »…
With their aggravated or natural curves, Sylvie Souton-Chany
creates characters with blurred faces, wise postures thanks to
clean lines.
Under the cracked enamel, the artist reveals us secrets full of
poetry, most of the time spontaneously inspired by nature.
This simplicity of the forms resounds with the personality of
Sylvie Souton-Chany and with her favorite technique : « raku »,
a Korean ancestral process dating from the 16th century which
nicely means « happiness in fate »…
art & design • page
205