Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le Normandy←←←<br />
Chambres, Suites et Toile de Jouy<br />
De 290 Chambres et Suites, on passe désormais à 271, plus<br />
spacieuses, plus luxueuses, et souvent communicantes pour<br />
favoriser les séjours en famille. Sur les murs, la Toile de Jouy,<br />
indissociable de l’histoire et de l’univers du Normandy, a été<br />
rajeunie et déclinée en coloris harmonieux (Sépia, bleu poudre,<br />
bleu foncé indigo, orange, vert et rouge carmin).<br />
Véritable âme des lieux, témoin de la grandeur, du glamour et de la<br />
délicatesse de l’hôtel, elle retrouve aujourd’hui son éclat.<br />
A l’œuvre sur ce chantier, la décoratrice Nathalie Ryan. Architecte<br />
d’intérieur et décoratrice, elle débute sa collaboration avec Barrière<br />
en 2010, lorsqu’elle crée la Suite Dior de l’Hôtel Barrière Le<br />
Majestic. Pour Le Normandy, c’est la même finesse qui la motive :<br />
respecter et conserver l’âme historique des bâtiments, avec leurs<br />
codes, leurs caractères, en insufflant un décor d’aujourd’hui.<br />
Rooms, Suites and Toile de Jouy<br />
From 290 rooms and suites, we pass now at 271, more spacious,<br />
more luxurious, and often communicating to favor stays in family.<br />
On w<strong>all</strong>s, the Toile de Jouy, inseparable of the history and universe<br />
of the Normandy, was modernized and declined in harmonious<br />
color (Sepia, blue powder, dark blue indigo, orange, green and<br />
carmine red).<br />
Real soul of places, witness of greatness, glamour and delicacy of<br />
the hotel, it finds today its brightness.<br />
On this construction site worked the decorator Nathalie Ryan.<br />
Interior designer and decorator, she begins her collaboration with<br />
Barrier in 2010, when she creates the Dior Suite of the Majestic<br />
Barrier Hotel. For Normandy, it is the same delicacy which motivates<br />
her : respect and preserve the historic soul of buildings with their<br />
codes, their characters, by breathing a present décoration.<br />
page 44<br />
• art & design