AD9 - all

C’est cette recherche d'espace entre le vide et le plein qui permet
à Nathalie M. de réaliser des œuvres contemporaines originales à
partir d’objets divers.
Ainsi, la sculptrice a créé une série de pièces à partir de bonbonnes
de gaz, objets empreints d’une dualité qui rappelle celle de l’être
humain.
Nathalie M. travaille toutes les matières, afin d’approcher le
symbole et le réel de l’objet en se servant de son imaginaire pour
rencontrer au-delà de l’objet singulier l’histoire de chacun.
Entre sincérité et lignes pures, l’œuvre de cette artiste ne peut
laisser indifférent, sachant tour à tour nous émouvoir, nous étonner
ou nous faire voir la vie sous un nouvel angle.
It is this space that Nathalie M. tries to understand, realizing original
contemporary works from objects which touch her.
So, the sculptrice created a series of models from gas cylinders,
objects marked by a duality which reminds the one of human
being.
Nathalie M. works all materials, to approach the symbol and the
reality of the object by means of her imagination. And meet beyond
the object its singular story.
Between sincerity and pure lines, the work of this artist cannot
leave unmoved, knowing how to alternately touch us, amaze us or
to show us life with a new perspective.
art & design • page
163