09.08.2016 Views

AD9 - all

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pit Wide←←←<br />

Refugiés au bord de l'Europe<br />

Une sculpture actuelle des problèmes de notre monde.<br />

Céramique en diffèrentes couleurs sur l'acier<br />

H. 25 cm, L. 80 cm<br />

Ressentir le monde<br />

Chaque pièce créée par l’artiste inst<strong>all</strong>é à Zurich est une invitation<br />

à penser le monde autrement, à en ressentir les émotions, qu’elles<br />

soient positives ou plus violentes.<br />

Les rapports humains fascinent le sculpteur. Ainsi, il vient de<br />

terminer la réalisation d’une œuvre intitulée « Réfugiés au Bord de<br />

l’Europe » qui s’inspire bien évidemment de la situation des réfugiés<br />

syriens.<br />

Le travail de Pit Wide évoque tous les liens possibles entre les<br />

Hommes parmi lesquels le fort protégeant le faible, les couples qui<br />

évoluent ensemble tout en restant deux individualités distinctes,<br />

… ces relations qui donnent au cycle de la vie toute son essence.<br />

Feel the world<br />

Every piece created by the artist inst<strong>all</strong>ed in Zurich is an invitation to<br />

think the world otherwise, to live feelings, positive or more violent.<br />

Human relationships fascinate the sculptor. So, he has just ended<br />

the realization of a work entitled "Taken refuge at the edge of<br />

Europe" which is natur<strong>all</strong>y inspired by the situation of the Syrian<br />

refugees.<br />

The work of Pit Wide evokes <strong>all</strong> the possible links between the<br />

Men among which the fort protecting the weak, the couples which<br />

evolve together while staying two different individualities, … these<br />

relations which give to the cycle of the life <strong>all</strong> its essence.<br />

page 14<br />

• art & design

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!