09.08.2016 Views

AD9 - all

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maiada<br />

Le Souk - 146x114cm<br />

El Khalifa<br />

un art sans frontière • an art without border<br />

« Tout comme le sable tout au long des rivages,<br />

à la fois doux et envahissant, de chaque endroit<br />

émane le mélange insaisissable d’une nature<br />

douce et d’une forte culture… Dans mon voyage,<br />

j’invoque ce passé indéfinissable, invitant ses<br />

réminiscences à m’envahir afin que je puisse<br />

nourrir mon âme… élargir mes horizons… à<br />

chacun de mes pas… »<br />

" Just like the sands at shore, gentle yet<br />

prevailing, every place exhales an elusive<br />

blend of soft nature and strong culture… In<br />

my journey, I invoke these elusive pasts and<br />

invite their reminiscences to engulf me, so<br />

that I may nurture my soul… and expand my<br />

horizons… with each and every step… "<br />

Vieux escaliers a Paris - 55x46cm<br />

page 208• art & design<br />

Maiada El Khalifa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!