Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol

Índice alfabético
A, B
Ajuste del reloj ....................... 78
Ajuste del visor ...................... 15
ANTI GROUND SHOOTING
............................................... 19
Bandolera .............................. 110
Batería de automóvil ............. 32
Búsqueda de fechas ............... 63
C, D
Cable de alimentación ........... 31
Carga de la batería ................... 9
Código de datos .................... 30
Código de tiempo ............ 35, 71
Código de tiempo RC ............ 71
Conexión ................................. 24
Conexiones para reproducción
............................................... 24
Contador de la cinta .............. 16
Contraluz ................................ 40
COUNTER RESET ................. 16
DATE/TIME .......................... 30
DEMO .............................. 38, 110
DISPLAY ................................. 27
DNR ......................................... 39
E
Edición .................................... 73
EDIT ......................................... 39
EDITSEARCH ........................ 22
Enfoque automático .............. 50
Enfoque manual ..................... 49
Exploración con salto ............ 28
Exposición de fechas ............. 63
Exposición ............................... 53
F, G, H
FADER .................................... 41
Fuentes de alimentación ....... 31
I, J, K, L
Índice alfabético ..................... 66
Inversión ................................. 28
LANC .................................... 107
Limpieza de las cabezas de
vídeo ..................................... 86
M, N
Memorización de cero ..... 59, 65
Modo de espera ...................... 14
Nodo de videofilmación ....... 37
Modo WIDE ............................ 45
Montaje en trípode ................ 21
NIGHT SHOT ........................ 44
O, P
ORC ......................................... 61
PICTURE EFFECT ................. 51
Pila de litio .............................. 74
Pitidos ...................................... 16
PROGRAM AE ....................... 47
Q, R
Rebobinado ............................. 26
Reproducción en pausa ........ 28
Revisión de la videofilmación
............................................... 22
S
Sistema de menús .................. 34
Solución de problemas .......... 92
Sonido de alta fidelidad de
AFM ................................ 39, 80
STEADY SHOT ...................... 62
T, U, V
TBC .......................................... 39
Título ....................................... 55
Toma de control remoto
(LANC) ............................... 107
Toma MIC (micrófono) ....... 107
Videofilmación ....................... 14
Visualización de
autocomprobación .............. 98
W, X, Y, Z
WIND ...................................... 37
WORLD TIME ........................ 78
Zoom ....................................... 17
Zoom digital ........................... 18
Zoom motorizado .................. 18
Información adicional/Informações adicionais
115