Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Comprobación de las imágenes<br />
grabadas<br />
Para parar la reproducción<br />
Suelte EDITSEARCH<br />
Verificação da cena registada<br />
Para cessar a reprodução<br />
Libere EDITSEARCH.<br />
Para reanudar la grabación<br />
Presione START/STOP. La grabación se iniciará<br />
desde el punto grabado en último lugar o donde<br />
soltó EDITSEARCH. Siempre que no extraiga el<br />
videocassette, la transición entre la última escena<br />
grabada y la siguiente se realizará de forma<br />
uniforme.<br />
Para iniciar a regravação<br />
Carregue em START/STOP. A regravação iniciase<br />
a partir do ponto em que a tecla EDITSEARCH<br />
foi liberada. Contanto que não se ejecte a cassete,<br />
a transição entre a última cena registada e a<br />
próxima será natural.<br />
Operaciones básicas/Operações básicas<br />
23
Change language