08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Enfoque manual<br />

– <strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E/TR845E<br />

solamente<br />

Cuándo utilizar el enfoque<br />

manual<br />

En los casos siguientes se obtendrán mejores<br />

resultados ajustando manualmente el enfoque.<br />

Focagem manual<br />

– somente <strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />

TR840E/TR845E<br />

Quando optar pela focagem<br />

manual<br />

Nos casos a seguir, melhores resultados podem<br />

ser obtidos mediante o ajustamento manual do<br />

foco.<br />

[a] [b] [c] [d]<br />

•Luz insuficiente [a]<br />

•Motivos con poco contraste - paredes, cielo, etc.<br />

[b]<br />

•Demasiado brillo detrás del motivo [c]<br />

•Rayas horizontales [d]<br />

•Motivos situados detrás de un vidrio con<br />

escarcha<br />

•Motivos situados detrás de redes, etc.<br />

•Motivo brillante o que refleja luz<br />

•Cuando videofilme un motivo estacionario<br />

utilizando un trípode<br />

•iluminação insuficiente [a];<br />

•motivos com pouco contraste -- paredes, céu,<br />

etc. [b];<br />

•iluminação excessiva atrás do motivo [c];<br />

•listras horizontais [d];<br />

•motivos que se encontrem por trás de vidros<br />

foscos;<br />

•motivos por trás de redes, etc.;<br />

•objectos brilhantes ou reflectores de luz;<br />

•filmagem de um motivo estático, com a<br />

utilização de um tripé.<br />

Operaciones avanzadas/Operações avançadas<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!