Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Disfrute de efectos de imagen<br />
Utilización de la función de<br />
efectos de imagen<br />
(1) Presione PICTURE EFFECT.<br />
(2) Gire el dial de control para seleccionar el<br />
modo de efecto de imagen deseado.<br />
Desfruto do efeito de imagem<br />
Utilização da função de efeito<br />
de imagem<br />
(1) Carregue em PICTURE EFFECT.<br />
(2) Gire o anel de controlo para seleccionar o<br />
modo de efeito de imagem desejado.<br />
1<br />
PICTURE EFFECT<br />
2 PASTEL<br />
NEG. ART<br />
SEPIA<br />
B & W<br />
SOLARIZE<br />
MOSAIC<br />
SLIM<br />
STRETCH<br />
Para desactivar el efecto de imagen<br />
Presione PICTURE EFFECT. El indicador del<br />
visor desaparecerá.<br />
Nota sobre los efectos de imagen<br />
Cuando desconecte la alimentación, la<br />
videocámara volverá automáticamente al modo<br />
normal.<br />
Para desligar o efeito de imagem<br />
Carregue em PICTURE EFFECT. O indicador no<br />
écran do visor electrónico apaga-se.<br />
Nota acerca do efeito de imagem<br />
Quando se desliga a alimentação, a videocâmara<br />
retorna automaticamente ao modo normal.<br />
52
Change language