Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Espagnol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Utilización de fuentes de<br />
alimentación alternativas<br />
Utilización de la corriente de la<br />
red<br />
(1) Abra la cubierta de la toma DC IN y conecte el<br />
adaptador de alimentación de CA a la toma<br />
de entrada DC IN de la videocámara.<br />
(2) Conecte el cable de alimentación al adaptador<br />
de alimentación de CA.<br />
(3) Conecte el cable de alimentación a un<br />
tomacorriente de la red.<br />
1<br />
Utilização de fontes de<br />
alimentação alternativas<br />
Utilização da tensão da rede CA<br />
(1) Abra a tampa da tomada DC IN e ligue o<br />
adaptador de alimentação CA à tomada DC<br />
IN na videocâmara.<br />
(2) Ligue o cabo de alimentação CA ao adaptador<br />
de alimentação CA.<br />
(3) Ligue o cabo de alimentação CA a uma tensão<br />
da rede CA.<br />
2, 3<br />
ADVERTENCIA<br />
El cable de alimentación solamente deberá ser<br />
cambiado en un taller de reparaciones<br />
cualificado.<br />
PRECAUCIÓN<br />
La unidad no se desconectará de la fuente de<br />
alimentación de CA (red) mientras permanezca<br />
enchufado en una toma de la red, incluso aunque<br />
haya desconectado su alimentación.<br />
Nota<br />
Si las imágenes sufren perturbaciones, aleje el<br />
adaptador de alimentación de CA de la<br />
videocámara.<br />
ADVERTÊNCIA<br />
O cabo de alimentação CA deve ser trocado<br />
somente em serviços técnicos qualificados.<br />
PRECAUÇÃO<br />
Mesmo com o interruptor de alimentação<br />
desactivado, o aparelho não estará desligado da<br />
rede CA enquanto o seu cabo permanecer ligado<br />
a uma tomada da rede.<br />
Nota<br />
Mantenha o adaptador CA distante da<br />
videocâmara, caso a imagem apresente<br />
interferências.<br />
32